VAI TER на Английском - Английский перевод

• will have
• will get
• is going to have
• you're gonna have to
• gonna have
• is got
• will take
• gonna get
• is gonna get
• there will be

Примеры использования Vai ter на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ela vai ter-nos.
She's got us.

Quem é que o vai ter na mão?
Who's gonna get him?

Ele vai ter o seu tempo.
He's gonna get his time.

Este bebé vai ter pai!
This baby's gonna have a father!

Ele vai ter uma surpresa.
He's gonna get a surprise.

Que futuro ele vai ter, não é?
What a future he's got, huh?

Você vai ter isso de volta.
You will take this back.

Somente um alarme vai ter ouvido.
Only an alarm is going to have heard.

E ele vai ter uma queda.
And he will take a fall.

Minha esposa vai ter um bebê.
My wife is going to have a baby.

Vai ter de se livrar do Mac.
You're gonna have to get rid of Mac.

Quem vai ter um?
Who's got one?

Vai ter um adulto lá com a gente.
There will be adult supervision.

O Sheldon vai ter sorte.
Sheldon gonna get some.

Ele vai ter contar ao sub-Xerife.
He's got to tell the undersheriff.

Porque ela vai ter irmãos.
Cause she's got brothers.

Vai ter de fazer o mesmo washi.
You're gonna have to do the same washi.

Alguém vai ter sorte.
Somebody's gonna get lucky.

Vai ter que ser mais específico.
You're gonna have to be more specific.

Jamie vai ter tudo.
Jamie is going to have it all.

Vai ter que vir comigo, Lauren.
You're gonna have to come with me, Lauren.

Mas você vai ter a ideia.
But you will get the idea.

Vai ter que me dar um minuto para isso.
You're gonna have to give me a minute.

E o Sean vai ter um bebé.
And Sean's gonna have a baby.

Vai ter miúdas lá, Solomon.
There… there will be girls there, Solomon.

E a Joanna vai ter um em breve.
Joanna-E will have soon.

Vai ter dores de cabaça, náuseas, dores fortes.
There will be migraines, nausea, extreme pain.

A Janice vai ter um bebé.
Janice is going to have a baby.

Isto vai ter um retorno milagroso.
This will take a miraculous comeback.

O teu irmão vai ter um filho.
Your brother is going to have a child.

Как использовать "vai ter" в предложении

Para os adultos, vai ter happy hour a partir das 18h no “Ambiente de Mercado” no Centro Cultural Brasil 21.

Corte de espinhos e rosas é uma releitura bem diferente da Bela e a Fera, e parece que o segundo livro vai ter como base a história de Hades e Perséfone.

Demorou né vai ter casamento arranjado desses dois também .

O Comitê vai ter papel fundamental para estarmos sempre com a política alinhada com o que pensam os movimentos sociais e a comunidade civil”, ressaltou.

Isso mostra que o presidente ainda vai ter de fazer concessões para garantir o apoio de deputados", diz Petrassi.

Vai ter que comprar uma nova.

Ao olhar para comprar um anti-envelhecimento da pele creme, você vai descobrir que muitos, se não a maioria vai ter sabores.

O novo terminal vai ter área de 11,5 mil metros quadrados e pátio de 28,4 mil metros quadrados.

Daqui a nove meses ela vai ter que mostrar esse filho para alguém.

Alguém sabe me responder se vai ter alguma oficina do novo portal no estado Se não, posso participar em Goiás, mesmo sendo do estado de São Paulo?