A ANESTESIA на Английском - Английский перевод

• anesthesia
• anaesthesia
• block
• the anesthetic
• blocks
• anesthesias

Примеры использования A anestesia на Португальском языке и их переводы на Английский язык

É a anestesia.
It's anesthesia.

Quando recebi a anestesia.
When I got the anesthetic.

É a anestesia.
That's the anesthetic.

Os instrumentos, a anestesia.
The instruments, anaesthesia.

A anestesia já deve estar a actuar.
The anesthetic should already work.

Foi só a anestesia.
That was just the anesthetic.

A anestesia é desagradável, mas isso é tudo.
The anesthetic is unpleasant, but that's all.

Executado sob a anestesia tópica.
Performed under topical anaesthesia.

A anestesia não está a entrar na veia.
The anesthetic isn't entering the vein.

Tínhamos de aumentar a anestesia da Glenda, e.
We would have to increase glenda's anaesthesia, and.

Porém, a anestesia regional não é sempre possível.
However, regional anesthesia is not always possible.

Atitudes em relação a essa anestesia são ambíguas.
Attitudes toward such anesthesia are ambiguous.

A anestesia foi mantida com isoflurano 1,0-1,2 MAC.
Anesthesia was maintained with isoflurane 1.0-1.2 MAC.

Talvez seja a altura para começar a anestesia, Jason.
Might be time to start the anesthetic, Jason.

A anestesia já devia ter começado a fazer efeito.
The anesthetic should have started working by now.

A figura 1 mostra a PAM durante a anestesia.
The MAP during anaesthesia is shown in Fig.

A anestesia no parto pode ser medicamentous e não-droga.
Anesthesia at childbirth can be medicamentous and non-drug.

É igualmente administrado após a anestesia para ajudar na recuperação.
It is also given after anaesthesia to help recovery.

A anestesia foi mantida com propofol e analgesia epidural.
Anesthesia was maintained with propofol and epidural analgesia.

O sistema respiratório entrou em colapso com a anestesia.
Her respiratory system collapsed under the anesthetic.

A anestesia começa dentro de seis minutos e dura por uma hora.
Anaesthesia begins within six minutes and lasts for an hour.

Agora, descontraia, Sr. Swanson, e deixa a anestesia fazer efeito.
Now, just relax, Mr. Swanson, and let the anesthetic do its job.

A anestesia foi mantida com sevofurano, oxigênio e ar em 50.
Anesthesia was maintained with sevoflurane, oxygen, and 50% air.

O Bupivacaine é indicado para a anestesia local que inclui a infiltração.
Bupivacaine is indicated for local anaesthesia including infiltration.

A anestesia foi mantida com mistura de isoflurano e oxigênio.
Anaesthesia was maintained with a mixture of isoflurane in oxygen.

A pressão arterial deve ser monitorizada em intervalos frequentes durante a anestesia com sevoflurano.
Arterial blood pressure should be monitored at frequent intervals during sevoflurane anaesthesia.

A anestesia for incompatível com o objectivo da experiência.
Anaesthesia is incompatible with the object of the experiment.

Intervenções como a anestesia espinal podem requerer função hemostática completa.
Procedures such as spinal anaesthesia may require complete haemostatic function.

A anestesia foi mantida com oxigênio, óxido nitroso e sevoflurano.
Anesthesia was maintained with oxygen, nitrous oxide and sevoflurane.

Principalmente para a anestesia da infiltração, a anestesia espinal e a anestesia de condução.
Mainly for infiltration anaesthesia, spinal anesthesia and conduction anesthesia.

Как использовать "a anestesia" в предложении

Ela vai acordar quando passar a anestesia”, afirma, desesperada.

A anestesia espinhal é contra-indicação relativa em pacientes com débito cardíaco fixo, como os porta- dores de estenose aórtica.

Possui também um sistema sônico de massagem que, juntamente com a anestesia fria, tornam a depilação mais confortável.

No início da cirurgia, a anestesia local foi realizada com 0,5% de lidocaína e epinefrina diluída a 1:100.000 unidades.

Animais com raça definida terão um acréscimo de R$ 50 correspondente a anestesia.

Para áreas pequenas, pode ser feita a anestesia local.

Pelo que ele me disse e em resumo, a anestesia em contato com a tinta da tatuagem poderia dar meningite, por isso eles não aplicavam.

Os pacientes foram inicialmente submetidos a anestesia tópica com lidocaína 7% + tetracaína 7% durante 15 minutos.

As oscilações modificavam-se com a anestesia e desapareciam com a morte do animal.

Quanto tempo pode a anestesia afecta o idoso.