A FATIGA на Английском - Английский перевод

• fatigue

Примеры использования A fatiga на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eliminar a fatiga efeito é significativo.
Eliminate fatigue effect is significant.

A aveia reduz comoremédiocontra a fatiga.
Oats work as a remedy against fatigue.

Para ensinar-nos que a fatiga do amor se transforma em alegria.
To teach us that the weariness of love turns into joy.

Bocais de massagem nas costas permitem eliminar a fatiga.
Back massage nozzles allow you to eliminate fatigue.

Mas quando a fatiga se torna crónica, geralmente, estão acabados.
But when the fatigue becomes chronic, they're usually through.

Sabido por muito tempo para sua capacidade geral de dar a força e de aliviar a fatiga.
Long known for its general capability of giving strength and relieving fatigue.

Reduzem a fatiga durante os treinosmuito exigentes e intensos.
Reduces fatigue during very demanding and intense workouts.

Algumas daquelas doenças incluem o arthritis, os AIDS, a fatiga, e o diabetes.
Some of those diseases include arthritis, AIDS, fatigue, and diabetes.

Neste exemplo, a fatiga é simulada usando o modelo Dang-Van.
In this example, fatigue is simulated using the Dang-Van model.

A toma de carboidratos é fundamental para a reposição energética e retardar a fatiga.
Taking carbohydrates is fundamental to recharge the energy and delay the fatigue.

Reduzem a fatiga durante os treinamnetosmuito exigentes e intensos.
Reduces fatigue during very demanding and intense workouts.

Usado em quente, ativa a circulação sanguínea, dissipa o frio e alivia a fatiga e dores.
Used warm, allows to activate blood circulation, dispel the cold and relieves fatigue and pain.

A fatiga severa, na verdade, foi o dobro mais elevada no grupo de estudo.
Severe fatigue was actually twice as high in the study group.

Se sua tela for demasiado grande, a fatiga visual diminuirá de sua experiência do teatro.
If your screen is too large, visual fatigue will detract from your theater experience.

A fatiga é mais frequentemente avaliada por meio de questionários de autorrelato.
Fatigue has been most commonly assessed by self-report questionnaires.

Nenhum labourer moderno empreenderia a fatiga tal como este para assim pequeno ou para toda a recompensa.
No modern labourer would undertake fatigue such as this for so small or for any reward.

Esse asana melhora o funcionamento da tireoide, alivia problemas na garganta e reduz a fatiga e a insônia.
This asana improves the functioning of the thyroid, alleviates throat ailments and reduces fatigue and insomnia.

Outras causas como a fatiga ou o stress das cidades grandes, também podiam ser consideradas.
Other causes like the fatigue or stress of the great cities, also could be considered.

O Ginkgo pode ajudar a neutralizar os efeitos do envelhecimento, including a fatiga e a falta mentais da energia.
Ginkgo may help to counteract the effects of aging, including mental fatigue and lack of energy.

Pode impedir a fatiga de resina ou amarelecimento causado por ultravioleta e transfere-o para a luz visível.
It can prevent the resin fatigue or yellowing caused by the ultraviolet, and transfers it into the visible light.

Esta pose massageia os órgãos digestivos e remove a fatiga com um abastecimento novo de sangue para a cabeça.
This pose massages the digestive organs and removes fatigue with a fresh supply of blood to the head.

Alivia a fatiga dos olhos, ajudando a melhorar a visão, e pré-oxigena e estimula os tecidos da pele à volta dos olhos.
Relieves eye fatigue helping to improve your vision and pre-oxygenate and stimulate the skin tissues around your eyes.

Considerando que a economia de hoje exige menos trabalho manual do que em épocas precedentes, a fatiga física é menos um problema.
Considering that today's economy requires less manual labor than in previous times, physical fatigue is less a problem.

Além disso, a fatiga diurna também pode ser resultado da inabilidade da prática de exercícios devido à obstrução do fluxo aéreo e a limitações cardiopulmonares.
Furthermore, daytime fatigue may also result from their inability to exercise due to airflow obstruction and cardiopulmonary limitations.

Sementes e grãos integrais aumentam a sua diversidade de nutrientes, fornecem boa quantidade de proteína e fibras, e nos ajudam a prevenir a fatiga.
Seeds and grains increase the diversity of nutrients, provide good amount of protein and fiber, and helps prevent fatigue.

A planta do ginseng é um suplemento com propriedades eficaz para reduzir a fatiga e o stress, assim como para atrasar o envelhecimento.
The siberian ginseng plant has many effective properties to decrease the fatigue and stress, as well as to delay the aging process.

Eu aprendi fazer exame dos catnaps que duram de vinte minutos à metade um da hora em que eu sinto meus corpo e mente crescer numb enquanto a fatiga drena afastado.
I have learned to take catnaps lasting from twenty minutes to half an hour in which I feel my body and mind grow numb as the fatigue drains away.

Não devem ser esquecidas a crise de não poucas famílias, piorada com a difundida fragilidade psicológica e espiritual dos casais, como também a fatiga experimentada por muitos educadores no obter continuidade formativa nos jovens, condicionados por muitas precariedades, primeira de todas a função social e a possibilidade de trabalho.
One must not forget, then the crisis of many families, worsened by the psychological widespread and spiritual fragility of spouses, as well as the fatigue experienced by many educators in obtaining training continuity for young people, conditioned by multiple insecurity, first of all regarding the social role and work opportunities.

Eleuthero senticosusou ginseng siberiano utilizou-se ao longo da história na China e Rússia como um remédio eficaz para estimular o sistema imunológico, aumentar a energia e reduzir a fatiga.
The leuthero senticosus or siberian ginseng has been used in China and Russia to stimulate the immune system, increase the energy and decrease the fatigue.

A Rhodiola Rosea se trata de uma planta utilizada tradicionalmente pelas suas propriedades de reduzir a fatiga e também por ser considerada um adaptogénico.
The Rhodiola Rosea is a plant that has been traditionally used for its properties to reduce the fatigue and because it is regarded as an adaptogen.

Как использовать "a fatiga" в предложении

Reduz a fatiga e o cansaço ajudando a permanecer mais activo.

Combate a fatiga e o cansaço graças ao seu teor de cafeína.

Apresenta resistência mecânica e conforto para quem utiliza, evitando a fatiga e com sistema de transpiração nas mãos.

Desportistas de fitness que querem melhorar o rendimento durante os treinos e reduzir a fatiga.

Após ter estado no ar por várias horas, a fatiga começou a deixar a sua marca, e eventualmente desceu, entrando no rio com um estrondo.

Ajuda a atrasar a fatiga. 30.35€36.99€ MangaManga(Registered alert) Uma nova geração de pré-treinos com 54 ingredientes ativos.

As propriedades incluem a fatiga e a flexibilidade excelentes para cabo flexível em baixas temperaturas e com resistência de impacto elevada.

Matriz de L-carnitina (Multi Carn): A L-carnitina permite a metabolização adequada das gorduras, é antioxidante, reduz a fatiga e pode favorecer as funções cognitivas.

Promovem um bom estado de conservação do sistema nervoso, função hormonal, e reduzir o cansaço e a fatiga.

A Vitamina C ajuda a diminuir o cansaço e a fatiga e melhora a absorção do ferro.