FATIGA на Английском - Английский перевод

• fatigue

Примеры использования Fatiga на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Fatiga de piloto.
Pilot fatigue.

Então, dores de cabeça, fatiga.
So, headache, fatigue.

Fatiga, Astenia.
Fatigue, asthenia.

Problemas ao correr e fatiga nas pernas.
Problems while running and fatigue in the legs.

Fatiga, sinais de envelhecimento precoce.
Fatigue, signs of early aging.

Até os mais fortes têm momentos de fatiga.
Even the strongest have their moments of fatigue.

Tonturas, fatiga, problemas de visão.
Dizziness, fatigue, vision problems.

Há três horas, ele entrou a queixar-se de fatiga.
About three hours ago he came in complaining of fatigue.

Eliminar a fatiga efeito é significativo.
Eliminate fatigue effect is significant.

Bocais de massagem nas costas permitem eliminar a fatiga.
Back massage nozzles allow you to eliminate fatigue.

O mais comuns são fatiga e intolerance ao frio.
The most common are fatigue and intolerance to cold.

Orginally, trabalhadores de fábrica necessitou o relevo da fatiga.
Orginally, factory workers needed relief from fatigue.

Muito frequentes: fatiga, cefaleia Pouco frequentes: tosse.
Very common: fatigue, headache Uncommon: cough.

Fatiga e a depressão convertem-se em dores de cabeça… desmaios, até ataques.
Fatigue and depression turn to migraines… blackouts, even seizures.

Monitoramos sinais de estresse, fatiga, exaustão mental.
We monitor for signs of stress, fatigue, mental exhaustion.

Ao teu tio fatiga a tua revolta, o teu fomentar de guerras.
Your uncle is wearied by your malcontent your warmongering.

Algumas daquelas doenças incluem o arthritis, os AIDS, a fatiga, e o diabetes.
Some of those diseases include arthritis, AIDS, fatigue, and diabetes.

Para ensinar-nos que a fatiga do amor se transforma em alegria.
To teach us that the weariness of love turns into joy.

Fatiga dor de cabeça Esta lista não descreve todos os efeitos secundários.
Fatigue headache This list may not describe all possible side effects.

Pensar que um homem se fatiga de falar dele é um pouco ingénuo?
You're asking if a man's tired of talking about himself? Been out much?

A fatiga é mais frequentemente avaliada por meio de questionários de autorrelato.
Fatigue has been most commonly assessed by self-report questionnaires.

Efeitos colaterais comuns incluem erupções, tontura, fatiga e dor abdominal.
Common side effects include rashes, dizziness, fatigue, and abdominal pain.

Neste exemplo, a fatiga é simulada usando o modelo Dang-Van.
In this example, fatigue is simulated using the Dang-Van model.

São obras da Igreja, expressão de atenção para quem faz mais fatiga.
They are works of the Church, expressions of her concern for those who suffer most.

Suas tensão e fatiga físicas elicíam uma resposta emocional forte.
Their physical strain and fatigue elicit a strong emotional response.

No entanto, advertem os escritores do Der Spiegel, esta cultura de hospitalidade começa a mostrar sinais de fatiga.
But, writers for Der Spiegel warn, Germany's new-found culture of hospitality is showing signs of faltering.

Uma simples fatiga pode fazer com que seu sistema imunológico fique debilitado.
Your immune system may be compromised simply due to fatigue.

Características clínicas o seguinte é uma lista dos sinais e dos sintomas associados geralmente com o hypothyroidism: fatiga.
Clinical features The following is a list of signs and symptoms commonly associated with hypothyroidism: Fatigue.

Quando Eugénia se queixou da fatiga da corte francesa em certa ocasião, Clotilde respondeu que"não nos importamos; sabe, nascemos para fazer isto.
When Eugenie complained of the fatigue of the French Court on one occasion, Maria Clotilde replied"We do not mind; you see, we are born to it.

Se alguém disser que o Senhor não se apercebe da sua existência e do que pensa ou faz, não terá ele sabido ou ouvido que o eterno Deus, o Senhor, o Criador dos confins da terra, não se cansa nem se fatiga?
If anyone tells you that you don't know of its existence and than you think or do, won't have it known or heard that the Eternal God, the Lord, the creator of the ends of the Earth, do not get tired even if fatigue?

Как использовать "fatiga" в предложении

e que já é uma certa fatiga pra o processador e outros dispositivos ligo a ele consumindo muita bateria.

Reduz a fatiga e o cansaço ajudando a permanecer mais activo.

Los síntomas físicos determinados por los investigadores fueron: cefalea, sensación de fatiga, dolor de piernas y taquicardia.

O sistema imunitário pode acabar num estado de fatiga ou a resposta produzida pode ser excessiva e persistir causando maior dano ao organismo.

Efeitos principais: Proporciona energia e estimulantes para reduzir a sensação de cansaço e fatiga.

As propriedades incluem a fatiga e a flexibilidade excelentes para cabo flexível em baixas temperaturas e com resistência de impacto elevada.

A grande maioria dos pacientes tratados refere uma melhora importante, não só no aspecto das pernas, mas também na dor, no inchaço, na fatiga e câimbras noturnas.

Revisão sistémica do impacto de erythropoiesis-agentes estimulantes em cima fatiga em dialysis os pacientes. É conta de pontos do campeão larga isso.

Isaias 40:26 diz: “Não sabes, não ouviste que o eterno Deus, o SENHOR, o Criador dos fins da terra, nem se cansa, nem se fatiga?