A MADONA на Английском - Английский перевод

• madonna
• the virgin

Примеры использования A madona на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Mulher como a Madona.
Women like Madonna.

Ouve a Madona, também.
Listen to Madonna, too.

Além disso, estou curiosa para ver a madona.
Besides, I'm curious to see the Madonna.

A Madona meretriz de tudo.
The Madonna whore of it all.

Para sermos acusados de termos demolido a Madona.
To let you accuse us of demolishing Madonnas with picks?

A Madona é de Mino da Fiesole.
A Madonna is by Mino da Fiesole.

Observe a calma e o silêncio que envolvem a Madona e José.
See the calm and serenity around the Madonna and Joseph.

Acho que a Madona não vá se importar!
I don't think the Madonna will mind!

Vem da colecção do Lorde Walpole, tal como"A Madona com as perdizes.
It was from Lord Walpole's collection… like The Virgin with Partridges.

É"A Madona das perdizes", de Van Dyck.
The Virgin with Partridges by van Dyck.

São Francisco encontra a perfeita felicidade ao desposar a Madona Povertá.
Saint Francis of Assisi finds perfect happiness by marrying Madonna Povertá.

A Madona das Maminhas Grandes!
The fallen madonna with the big boobies!

Vários desenhos do pintor italiano foram identificados como uma preparação para a Madona Litta.
Several drawings have been identified as preparatory to the Madonna Litta.

A Madona das Maminhas Grandes de Von Klump!
The fallen madonna with the big boobies" by van clomp!

As areias de Marinelo têm um formato que lembra a madona de perfil.
The sands of Marinello have taken shape of the profile of the Madonna.

Este é a Madona das Maminhas Grandes, de Van Klump.
THIS IS THE FALLEN MADONNA WITH THE BIG BOOBIES BY VAN CLOMP.

É uma pintura que Eu sempre gostei da Mãe e o Filho, a Madona e o Filho- no céu, essa pintura.
Is a painting which I have always liked of Mother and child, Madonna and the child, in the sky, that painting.

A Madona está sentada num assento brocado, com o Menino sentado ao colo.
The Madonna sits on a brocaded seat, with the Child standing on her knees.

A primeira menção à sua atividade como pintor é de 1486, e sua mais antiga obra conhecida é a Madona Felicini,, assinada e datada de 1494.
His earliest known work is the Felicini Madonna, which is signed and dated 1494.

A Madona e Jesus é realmente uma versão cristã de algo muito antigo e profundo.”.
The Madonna and Jesus is really a Christian version of something very ancient and profound.”.

No altar principal encontramos um trptico do sculo XIV com a Madona com Menino, So Loureo e Santa Catarina.
On the main altar we find a XIV century triptych with the Madonna with Child, Saint Lawrence and Saint Catherine.

A Madona Negra com Criança é a imagem adorada, conhecida também como a"Africana.
The Madonna Nera with Child is the adored image, known as the African as well.

No altar principal encontramos um tríptico do século XIV com a Madona com Menino, São Loureço e Santa Catarina.
On the main altar we find a XIV century triptych with the Madonna with Child, Saint Lawrence and Saint Catherine.

A pintura retrata a Madona segurando o Criança enquanto lê uma livro.
The painting portrays the Madonna holding the Child while reading a book.

E Eu não consigo entender, aqueles que não a querem como a Deusa vão e A veneram como a Madona Negra na Polônia.
And I can't understand, those who do not want Her as the Goddess go and worship Her as Black Madonna in Poland.

Imagens: A Madona do altar da igreja de São Jacó em Levoča( frente) e a cidade de Levoča verso.
Image: Madonna from the altar of St. Jacob 's Church in Levoča( front) and the town of Levoča back.

É bem conhecido como o local da abadia beneditina, Santa Maria de Montserrat, que hospeda a famosa Madona Negra“La Moreneta”.
It is well known as the site of the Benedictine abbey, Santa Maria de Montserrat which hosts the famous Black madonna“La Moreneta”.

Imagens: Andrej Hlinka( frente) e a Madona representada no fresco medieval da igreja de Sliače perto de Ružomberok verso.
Image: Andrej Hlinka( front) and the Madonna depicted in the medieval fresco in Sliače Church near Ružomberok back.

Nessa ocasião, o Papa de forma inesperada pediu para ouvir alguns dos monólogos e Titina recitou a prece de Filumena para a Madona das Rosas.
At the audience, the Pope unexpectedly asked to hear one of the monologues, and Titina recited for him the prayer of Filumena to the Madonna of the Roses.

Ambas as pinturas do artista, Julius II e a Madona eram penduradas em pilares durante os dias de festa ou dias santos.
Both paintings by Raphael, Julius II and the Madonna were hung on pillars during feast days or high holy days.

Как использовать "a madona" в предложении

A irmã dela quer ser a madona e parir uma pomba.

Aquele Cristo decapitado após ser crucificado, e a Madona intocada com a granada não detonada aos pés, são símbolos fortes.

Notei a Madona que visitava as almas no purgatório.

Estes apontaram a “Madona” e os outros três envolvidos.

Ou ainda a madona muito branca com um menino Jesus negro nos braços?

A mais famosa é a Madona Sistina de Raphael, que tem aos seus pés os anjinhos entediados.

Nessa sexta-feira, faremos o sorteio do livro "A Madona de Cedro", de Antonio Callado.

A Madona não quis saber, foi se afastando, tive de prende-la na coleira e então ela veio e se enturmou até mais facilmente que a Tala.

Acho que deveria ter citado a Madona.

Na oportunidade, para homenagear a Mãe de Deus, ele leu uma linda oração que escreveu especialmente para a ‘Madona de Tindari’, confirmando a milenar devoção.