ABAIXO DO NORMAL на Английском - Английский перевод

• below normal
• sub-standard
• below-normal

Примеры использования Abaixo do normal на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Pouco abaixo do normal.
Just under normal.

Por que a pressão cai abaixo do normal.
Why pressure drops below normal.

A rede abaixo do normal celular por seu provedor de serviços.
The below normal cellular network by your service provider.

Estamos 5.5 metros abaixo do normal.
We're 18 feet below normal.

Teve uma pontuação abaixo do normal na área de aptidão CL e não está qualificado para ser especialista em recursos humanos.
He had a sub-standard score in aptitude area CL and he's not qualified to be a human resources specialist.

As temperaturas estão muito abaixo do normal.
Temperatures are well below normal.

Níveis de oxigénio abaixo do normal no sangue arterial hipoxemia.
Below normal oxygen content in the arterial blood hypoxemia.

A força de tensão também é abaixo do normal.
Tensile strength is also way below normal.

Está 13 % abaixo do normal.
It's 13% below normal.

O pulso e a respiração estão abaixo do normal.
His pulse and respiration are below normal.

Um pouco abaixo do normal.
Uh, a little below normal.

Temperatura do fígado 18 graus abaixo do normal.
Liver temp's 18 degrees below normal.

O Kennedy anuncia um tecto abaixo do normal para aterrar, portanto, teremos de esperar um pouco mais.
Kennedy reports a ceiling which is below normal for landing, so we will have to sit it out a little longer.

Massa muscular um pouco abaixo do normal.
Muscle mass only slightly below normal.

Foram todos avaliados como sendo abaixo do normal em todas essas características- mais violentos,etc.- antes da cirurgia.
They were all perceived as being less than normal in all those characteristics-- more violent, etc.-- before the surgery.

Pulso e respiração 80% abaixo do normal.
MOANING Pulse and respiration, 80 percent below normal.

Seis graus abaixo do normal.
That's 10 degrees below normal.

Os glóbulos brancos da Kate estão muito abaixo do normal.
Kate's white cell count's much lower than normal.

As mulheres com índice de massa corporal abaixo do normal e as grávidas também desenvolvem CPPD com mais frequência após PL.
Also, women with lower than normal body mass index and pregnant women develop PDPH more commonly after lumbar puncture.

Pulso, respiração e pressão abaixo do normal.
Pulse, respiration, blood pressure, well below normal.

O valor do metano das jazidas de carvão está abaixo do normal e não apresenta riscos de contaminação para águas subterrâneas.
Coal bed methane rating is below standard and presents no risk of contamination to the groundwater bed.

Ele tinha o chapéu puxado um pouco abaixo do normal.
He had his hat pulled down an inch lower than normal.

No entanto, demonstramos que pacientes com VPM abaixo do normal podem ter uma extensão de doença aterosclerótica coronariana reduzida.
However, we have demonstrated that patients with lower-than-normal MPV values may have reduced extent of coronary atherosclerotic disease.

Em bebês prematuros, a pressão é geralmente abaixo do normal.
In premature babies, the pressure is usually below normal.

Hiporreflexia reflexos abaixo do normal ou ausente.
Hyporeflexia below normal or absent reflexes.

A funcionalidade do seu fígado já está bem abaixo do normal.
Your liver functionality is already well below normal.

Você deveria caminhar num ritmo abaixo do normal durante essa prática.
You may walk at a slower speed than normal during this practice.

Acionado automaticamente quando o nível de água está abaixo do normal;
Starts automatically when the water level is below than normal;

A temperatura geral do corpo fica abaixo do normal, os membros congelam;
General body temperature becomes below normal, limbs freeze;

Seja cauteloso acerca da publicação de posts com a qualidade abaixo do normal.
Be wary of publishing sub-standard quality posts.

Как использовать "abaixo do normal" в предложении

Estes limites são usados para determinar as caixas H e L, que indicam valores acima ou abaixo do normal respectivamente.

Em Uberlândia, o racionamento de água continua porque o volume do recurso está 30% abaixo do normal.

A pressão correta sempre é indicada no manual do proprietário: quando abaixo do normal, pode interferir na vida útil dos pneus e também no consumo do veículo.

As carências nutricionais são o grande problema dos idosos que têm suas taxas de vitaminas e minerais abaixo do normal, contribuindo para a perda das capacidades mentais.

Há no Brasil, crianças anêmicas, ou seja, suas hemoglobinas no sangue estão abaixo do normal, devido a carência de um ou mais nutrientes essenciais.

Depois que o isolamento foi relaxado, deve estar mais ou menos entre 30 a 50% abaixo do normal, segundo a maioria que ainda trabalha.

O Volvo Air Motion é totalmente projetado para ter um peso muito abaixo do normal.

O nível de umidade do ar baixou para 30%, um valor muito abaixo do normal para esta época do ano.

Garantia mecânica de desempenho funcional abaixo do normal conforme especificado pelo fabricante do veiculo, desde que dentro o limite de.

Porém, com a umidade abaixo do normal, a chance de chuva é pequena.