ABOMINÁVEIS на Английском - Английский перевод

• abominable
• abomination
• heinous
• abhorrent
• detestable
• nefarious
• loathsome

Примеры использования Abomináveis на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Achei-as abomináveis.
I found them loathsome.

Os abomináveis… e os fornicadores.
The abominable… and the fornicators.

Sim, as Areias Abomináveis.
Yes, the Abominable Sands.

São abomináveis, estas máquinas.
Abominable things these machines.

Fizeram-me coisas abomináveis.
Did unspeakable things to me.

Agarrem-nos, meus abomináveis amiguinhos a preto e branco.
Have at them, my foul black and white friends.

Não repita essas palavras abomináveis.
Don't repeat those heinous words.

Bem, elas são abomináveis, realmente são.
Well they're heinous, they really are.

Todas as ditaduras são igualmente abomináveis.
All dictatorships are equally abominable.

Mas muitos deles são abomináveis aos olhos de Deus.
But many of them are abominable in God's eyes.

Assassinos que matam as pessoas são abomináveis.
Assassins who kill people are abominable.

Detestáveis e abomináveis perversões com um rapaz.
Detestable and abominable perversions with a male teenager.

Reconheci ter cometido dois actos abomináveis.
I have admittedly committed two heinous acts.

Abomináveis são os copos em que ele derrama seu veneno.
Abominable are the tumblers into which he pours his poison.

Cometer qualquer um dos cinco crimes abomináveis.
Committing any of the five heinous crimes.

Com isso as formas mais abomináveis de coerção foram utilizadas.
Herewith most heinous forms of coercion were used.

Já vi seres humanos a fazerem merdas abomináveis.
I have seen human beings do some heinous shit.

Ambas tentativas abomináveis ocorreram dentro da mesma igreja.
Both abominable attempts occurred inside the same church.

O teu pai é culpado de crimes abomináveis, Daniel.
Your father is guilty of heinous crimes, Daniel.

Pesos diferentes são abomináveis ao SENHOR, e balança enganosa não é boa.
Divers weights are an abomination to the LORD; and a false balance is not good.

Transborda… de dor por aqueles abomináveis crimes.
It brims with such sorrow for my abominable crimes.

Pesos diferentes são abomináveis ao SENHOR, e balança enganosa não é boa.
Diverse weights are an abomination before the Lord: a deceitful balance is not good.

Elas devem ser portanto condenadas como abomináveis.
Therefore they are to be decisively condemned as abominable.

Um dos jogos de futebol mais abomináveis para vir para o Android.
One of the most abhorrent soccer games to come to Android.

Eu sinto mais medo de cobras, por serem criaturas abomináveis.
I am most afraid of snakes They are loathsome creatures.

Alguma"convenção de saias abomináveis" a que tenhas de ir?
Some hideous skirt convention you have to go to?

E tem utilizado essa capacidade para cometer estes crimes abomináveis.
And he exploited his ability to commit these heinous crimes.

Acusam-me dessas coisas abomináveis, mas nunca disseram o porquê.
You accuse me of these heinous things, But you never said why.

Foi descobrir outra forma de exterminar as nossas abomináveis vidas.
Gone to find another way to end our abominable lives.

Eles viram as coisas mais abomináveis que se podem encontrar na Internet.
They have seen the most hideous things you can find on the Internet.

Как использовать "abomináveis" в предложении

Os homens abomináveis ocultavam-lhes o sentido real da vida.

O vice-presidente do STF, Luiz Fux, defendeu a prerrogativa da corte de tocar o inquérito, destacando que os crimes são gravíssimos e abomináveis, comparando-os ao “germe do terrorismo”.

Justo quando a imprensa tem servido de vitrine aos abomináveis fatos investigados pela polícia e pelo Ministério Público.

Que Deus nos livre deste falso evangelho de interesses funestos e abomináveis e nos faça viver no Evangelho que verdadeiramente o dignifique como Senhor da Igreja.

Temer e os políticos maquinam suas abomináveis leis, sempre para não trazer benefícios para a maior parte da população.

Algumas delas, no entanto, não são ruins, são abomináveis, como a da morte da jovem advogada Tatiane Spitzner.

Tudo isso num efeito cascata abrangendo, com suas abomináveis exceções, mais de cinco mil municípios brasileiros.

Asafe desperta nossa mente para ficarmos alertas para várias práticas abomináveis e sutis no meio (v13-15) ler salmo 90 esse salmo no tempo de cativeiro.

Por isto deve-se compreender que o ódio gratuito iguala-se aos pecados capitais, ambos são abomináveis aos olhos de D’us.