DETESTÁVEL на Английском - Английский перевод

• detestable
• obnoxious
• hateful
• abhorrent
• loathsome
• distasteful
• evil
• unlikeable
• unlovable
• vile

Примеры использования Detestável на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Era detestável.
It was hateful.

Você é realmente detestável!
You're really loathsome!

Quão detestável é o quefazem!
How evil are the things they do!

Você é detestável.
You're obnoxious.

É detestável, mas é assim.
It's detestable, but that's the way it is.

Ele é detestável.
He is hateful.

Só não é tão detestável.
But it's still murder. Just not as unlikeable.

Ele é detestável.
He's obnoxious.

Agora este gajo parece realmente detestável.
Now this guy looks really obnoxious.

Ele era detestável.
He was loathsome.

Comparada com a minha dieta, a tua é detestável.
Compared to my diet, yours is abhorrent.

Isso é detestável.
That's abhorrent.

Seu detestável, filho da puta, insignificante.
You obnoxious, little piddling son of a bitch.

Demasiado detestável.
Too unlikeable.

Megera detestável, atreves-te a ameaçar-me?
Hateful wench, you dare threaten me?

Porque eras detestável.
Because you were hateful.

Um tão detestável quanto o outro, se lembra?
The one as hateful as the other." Remember that?

Isso é moralmente detestável.
That's morally abhorrent.

Você é detestável, dizendo isso!
You are detestable, saying that!

E eu sou cruel e detestável.
And I am vicious and hateful.

Porque és detestável, és arrogante e és rude.
You're obnoxious, you're arrogant and you're rude.

As pessoas achavam-no detestável.
People found it distasteful.

Esse uniforme detestável transforma-te.
That detestable uniform becomes you.

Irmão errado, sua vadia detestável.
Wrong brother, you hateful bitch.

E tipo detestável.
And kinda obnoxious.

Ficarão eles envergonhados da sua conduta detestável?
Are they ashamed of their loathsome conduct?

Isso é detestável.
That is detestable.

Ficaram eles envergonhados de sua conduta detestável?
Are they ashamed of their loathsome conduct?

Porque não sou tão detestável quanto pareço.
Cause I'm not as unlovable as I look.

É detestável, preguiçoso, arrogante e odiável!
You are a hateful, lazy, arrogant, hateful man!

Как использовать "detestável" в предложении

Assim, quando todo o Israel ouvir que te fizeste detestável para com teu pai, todos que estão contigo se reanimarão. 22.

Para muita gente a rotina é algo detestável que deve ser evitado.

Tendo um emprego com um chefe detestável e um apartamento decorado pela desordem, sua única válvula de escape é quando está ao lado de sua animada amiga, Nina.

Cat Noir Egípcio - Aquela praga,infelizmente sim eu conheço,já lutei contra ele em certa ocasião,um ser detestável.Mas por que a pergunta ?

Achei a representação de Mycroft particularmente detestável e isso me incomodou um pouco.

O que parecia ser um programa detestável acabou se transformando numa viagem sensorial de auto descobrimento.

Tem forró que é detestável, mas repete tanto e as pessoas escutam com tanta frequência que você decora a letra sem querer.

A ideia de que a partir de agora os pobres vão morrer e os ricos vão sobreviver faz parte da demagogia política e é detestável.

Esquerda / Esquerdista De forma sucinta uso os termos Esquerda e Esquerdista para me referir à extrema-esquerda e aos membros dessa ideologia detestável e repreensível.

Isso era algo detestável e trouxe-lhe problemas.