ACENTUE на Английском - Английский перевод

• emphasize
• accentuates

Примеры использования Acentue на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Acentue eles!
Emphasize them!

Precisas de algo que acentue os seios.
You need something to accentuate your breasts.

Acentue o hairdress com a pancada mais escura ou leve.
Emphasize the hairdress with more dark or light bang.

Não quero um crescimento que acentue as disparidades entre as regiões.
I do not want growth which widens the gap between regions.

Acentue as vantagens e esconda faltas por meio da roupa.
Emphasize the advantages and hide shortcomings by means of clothes.

Executando uma maquilagem festiva, acentue e ligeiramente estique sobrancelhas.
Carrying out a festive make-up, emphasize and slightly extend eyebrows.

Acentue-os até mais, tendo acrescentado pouca cor corajosa!
Emphasize them even more, having added a little courageous color!

Precisas de algo mais… sabes, algo que acentue mais as tuas curvas.
You need something more that-- you know, something that accentuates your curves more.

E hoje só acentue a profundidade e o brilho da sombra natural.
And today only emphasize depth and brightness of the natural shade.

Olham é muito fascinante, não reprima movimentos e acentue as suas formas sem defeito.
They look is very glamourous, do not constrain movements and emphasize your faultless forms.

Acentue a textura de fechaduras separadas por meio da colocação de meios.
Emphasize texture of separate locks by means of laying means.

Para fazer uma olhada profundamente, acentue uma pálpebra interna por meio de um lápis preto.
To make a look deep, emphasize an internal eyelid by means of a black pencil.

Acentue um peito magnífico com a redução de V-shaped da profundidade média.
Emphasize a magnificent breast with V-shaped cut of average depth.

Eles sempre de moda, chame atenção e acentue os jovens e feminity da pessoa graduada.
They always in fashion, draw attention and emphasize youth and feminity of the graduate.

Acentue a irresistibilidade do seu sorriso por meio do lustro de lábio polonês de Lábio!
Emphasize irresistibility of your smile by means of Lip Polish lip gloss!

Armações escuras e grossas- ao contrário, faça uma cara mais evidente, acentue a identidade.
Dark and thick frames- on the contrary, do a face more noticeable, emphasize identity.

A escolha é sua: acentue seu nariz ou faça-o parecer um pouco menor.
The choice is yours: accentuate your nose or make it appear a bit smaller.

Acredita-se que o sal diminua a queimação da tequila, e que o limão equilibre e acentue o seu sabor.
The salt is believed to lessen the"burn" of the tequila and the sour fruit balances and enhances the flavor.

Por isso, seguramente acentue-o com cintos e cintos de largura diferente e flores.
Therefore surely emphasize it with belts and belts of different width and flowers.

Para olhos sofisticados: intensifique a linha ao longo dos cílios superiores e acentue a cor no canto exterior do olho.
For sophisticated look intensify the line along the upper lashes and accentuate the color at the outer corner of the eye.

Acentue melhor que a recepção de conhecimento profissional o ajudará a trabalhar melhor.
Emphasize better that receiving professional knowledge will help you to work better.

Não queremos um crescimento que acentue as diferenças entre privilegiados e desamparados.
We are not interested in growth which widens the gaps between the well-of and the rejected.

Acentue os jovens com o batom de uma sombra rosa ou cor-de-laranja, e a cor vermelha deixou esperará pelo caso mais conveniente.
Emphasize the youth with lipstick of a pink or orange shade, and red color let will wait for more suitable case.

Aplicação: Apresente-se com uma grande escova de uma maquilagem na área de faces, uma testa, queixo e ponte de nariz; ou somente acentue zigomas.
Application: Apply with a big brush for a make-up on area of cheeks, a forehead, chin and nose bridge; or simply emphasize cheekbones.

Um sistema de ensino que acentue devidamente os aspectos culturais pode ter um profundo impacte na sociedade.
An education system laying appropriate emphasis on cultural aspects can have a profound effect on society.

Esconda as suas maçanetas magníficas em uma manga ou uma jaqueta, e a sua parte perfeita de um corpo que todos os homens admiram, acentue com a redução profunda.
Hide your magnificent handles in a sleeve or a jacket, and your fine part of a body which all men admire, emphasize with deep cut.

Desenhando um contorno, acentue uma esquina interna de um olho com a linha reforçada, e é melhor não aplicar um contorno em uma esquina externa em geral.
Drawing a contour, emphasize an internal corner of an eye with the reinforced line, and it is better not to apply a contour on an external corner in general.

Nesta exposição, Ricardo Newton volta a explorar um tema urbano, embora acentue que seus cenários poderiam ocorrer em qualquer cidade, além do Rio de Janeiro.
In this exhibition, Richard Newton back to explore an urban theme, Although accent that his scenarios could occur in any city, In addition to Rio de Janeiro.

O Comité entende ainda que é necessário assegurar o acesso de todos os cidadãos às TIC, de forma a evitar uma fractura digital que acentue a exclusão social.
In addition the Committee believes that we need to ensure that access to ICT is available for all citizens to avoid creating a digital divide that reinforces social exclusion.

Por isso, alegra-me bastante que a Carta dos Direitos Fundamentais acentue o princípio da transparência, embora podendo revestir-se de uma expressão ainda mais intensa.
For that reason, I am very glad that the Charter on Fundamental Rights emphasises the principle of transparency, although it could still be put in stronger terms.

Как использовать "acentue" в предложении

E dessa omissão, acentue-se bem, nenhuma culpa cabe aos promotores das referidas homenagens ou ao dedicado correspondente de A Comarca na Benfeita. É que o sr.

Talvez se acentue por esta tendência para a legislação estar assente em bases erradas.

O temor deles é de que se acentue ainda mais a evasão de contribuintes e leve os sindicatos à sua extinção.

A continuidade do impacto parece duvidosa, a menos que o programa acentue seu aspecto de equalizador de oportunidades, o que será discutido nas próximas seções.

Não há, portanto, igualdade de oportunidades o que faz com que a diferença entre as classes se acentue cada vez mais.

E muitas vezes, na hora de se maquiar, as mulheres têm medo de que a base acentue ainda mais as linhas de expressão.

Desejamos que esta edição acentue nossos compromissos globais de preservação dos oceanos’, disse Gildas Gautier, organizador da Transat Jacques Vabre.

Acentue as vantagens e, se possível, ofereça produtos e serviços inovadores para criar e atender demandas que ainda nem existam.

Veja (Jo 20,19-23) e acentue o versículo 23.

Entre abril e outubro, a tendência é de que a busca se acentue porque nesses meses o clima costuma ficar frio e seco, e a falta de chuva favorece o aumento da poluição.