Примеры использования Achariam на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Ou achariam?
Or would they?Como eles o achariam?
How could they find it?Achariam que era uma fraude.
They would think it was a hoax.Porque achariam isso?
Why would they think that?Bem, não, eles provavelmente achariam.
Well, no, they probably would.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
pessoas achamas pessoas achamalgumas pessoas achamachados de imagem
mãe achapai achatempo achaacha que aconteceu
mulheres achamhomens acham
Больше
Использование с наречиями
achas mesmo
acham difícil
acho interessante
acho melhor
achar aqui
achar necessário
acho realmente
achar útil
acho bem
acho importante
Больше
Использование с глаголами
achas isso engraçado
acha que significa
espero que acheacha isto engraçado
Mas achariam que eu sou louco.
But they would think I was insane.Eu sei, minhas amigas não achariam um homem tão bom.
I know, most of my friends can't find a good man.Eles achariam isto bem fixe.
They would think this was really cool.E estão a falar o que as pessoas achariam disso.
And whispers are about all anybody would say about it.Não, eles achariam que sou a tua mãe.
No, they would think I'm your mother.Até os soldados mais inteligentes o achariam difícil.
Even the cleverest of soldiers would find it difficult.Elas achariam tempo para ficar com Ele!
They would find time to be with him!Se os outros me ouvissem", pensou_BAR_ ele,"achariam que estou maluco.
If the others heard me," he thought,"they would think I am crazy.As pessoas achariam que estava a ficar louco.
People think he's losing his mind.Sim, a Sra. McCluskey perguntara-se o que achariam dela os vizinhos.
Yes, Mrs. McCluskey had wondered what her neighbors thought of her.Muitos achariam essa reação insatisfatória.
Many would find this reaction unsatisfying.I don't Pessoas normais achariam isso uma coisa boa.
Normal people think that's a good thing.Achariam que era a casa errada.
They would think Sabe… muitos soldados achariam isto preferível à morte.
Many soldiers would find this preferable to death.Alguns achariam a situação muito desejável.
Some would find that situation most desirable.Se eu dissesse a eles que você pilotaria outra vez, achariam que estou louca.
If I told them you Eles achariam que existe muito mais em mim.
They would find out There's so much more To me.Às vezes, imagino o que ambos… achariam do estado actual das coisas.
I sometimes wonder what either of them… would think about how things have turned out.O que achariam os vossos cidadãos daquilo que fez?
I wonder how your citizens would feel about what you have done?Pensei que as boas pessoas de Websterbridge achariam mais conveniente esquecer-me, não?
I thought that good people of Websterbridge found more convenient to forget me, eh?Eles achariam que realmente vivenciaram as imagens.
They would think the images were drawn from their own experience.Os problemas políticos fundamentais não esclarecidos achariam seu caminho para dentro da SLL.
With the fundamental political problems unclarified, they were to find their way into the SLL.Por que raio achariam que eu tive algo a ver com isso?
Why on earth would you think I had anything to do with that?O que achariam se eu começasse a dar-me com os americani.
What they would think if I started hanging out with the americani.
