ACIMA MENCIONADA на Английском - Английский перевод

• above mentioned
• aforementioned
• abovementioned
• cited above

Примеры использования Acima mencionada на Португальском языке и их переводы на Английский язык

De acima mencionada cereja posta.
From above put cherry.

Não exceda a dose acima mencionada.
Do not exceed the above mentioned dosage.

De acima mencionada opressão posta.
From above put oppression.

Espero que você siga a dica acima mencionada.
I hope you will follow above mentioned tip.

Impomos da acima mencionada nata.
We impose from above cream.

Muitas razões para a frustração acima mencionada.
Plenty of reasons for her above mentioned frustration.

De acima mencionada cobertura com vidro.
From above cover with glass.

Vazar o café em xícaras, da acima mencionada nata.
To pour coffee in cups, from above cream.

De acima mencionada champanha de aguaceiro.
From above pour champagne.

Esses ensaios foram, infelizmente, removidos na reedição acima mencionada.
This cut is depicted in the survey mentioned above.

De acima mencionada banha com proteína.
From above grease with protein.

Se você não puder começar seus dados de solução acima mencionada.
If you are not able to get your data from above mentioned solution.

Da acima mencionada água placa com a manteiga.
From above water pancakes with butter.

A lista de documentos necessários acima mencionada é meramente indicativa.
The list of required documents mentioned above is indicative only.

De acima mencionada água com molho de morango.
From above water with strawberry sauce.

Candidatou-se a reitor na faculdade acima mencionada, mas perdeu a eleição.
He candidated for dean in the aforementioned faculty, but lost the election.

De acima mencionada verdura de massa de farinha de óleo.
From above oil dough the vegetable.

Aqui está uma bela vitória que Chigorin não viu na partida acima mencionada.
Here is the beautiful win that Chigorin missed in the above-mentioned game.

De acima mencionada cobertura uma trincheira com terra.
From above cover a trench with earth.

Os estudantes estrangeiros, porém, preci sam da autorização de trabalho acima mencionada.
Foreign students, however, need the work permit mentioned above.

De acima mencionada cobertura a pessoa com uma gaze úmida.
From above cover the person with a damp gauze.

YVocê também pode usar a personalização em seu"Assunto", da maneira acima mencionada.
You can also use personalization in your"Subject", in the above mentioned manner.

De acima mencionada cobertura com um mais círculo do teste.
From above cover with one more circle of dough.

Convém dividir claramente o artigo em partes, seguindo a sequência acima mencionada.
It is also convenient to divide the article in headings following the structured mentioned above.

Da acima mencionada preparação também fecha-se pelo tecido.
From above preparation is closed also by fabric.

Para cada Estado-membro, é nomeado um suplente em cada categoria acima mencionada.
For each Member State, an alternate shall be appointed for each category of representative mentioned above.

De acima mencionada mostarda seca, sal e pimentão enche-se.
From above dry mustard, salt and pepper is filled.

Estes interesses devem ser considerados legítimos na aceção da disposição acima mencionada.
These interests are to be regarded as legitimate within the meaning of the aforementioned provision.

Da acima mencionada massa de vidraceiro e alisam uma superfície de parede.
From above putty and smooth out a wall surface.

Infelizmente, o legislador europeu não incluiu regras em matéria de acesso na directiva acima mencionada.
Unfortunately, the European legislator did not include rules on access in the abovementioned directive.

Как использовать "acima mencionada" в предложении

AS LIMITAÇÕES ANTERIORES SERÃO APLICADAS MESMO QUE A SOLUÇÃO ACIMA MENCIONADA FALHE O SEU PROPÓSITO FUNDAMENTAL.

Um exemplo é a transação acima mencionada, na qual uma vez que um profissional começa a ter sorte e continua as trades até esgotar sua conta.

Nada contra que os ricos se candidatem — penso que isso é positivo — mas o autofinanciamento quebra a paridade de armas acima mencionada, essência da disputa eleitoral.

tudo o acima mencionada motivos são o provavelmente causas para inacessibilidade de dados de Mac.

Na greatsword acima mencionada, embora houvesse apenas poucos resíduos, haviam restos do poder mágico deixados na espada.

No momento da aparição das primeiras populações da civilização acima mencionada, o referido rio já havia sido extinto .

Após aplicar a sistemática acima mencionada, o salário de benefício de João atingiu o valor de R$ 3.000,00 (três mil reais).

Severino Cavalcanti do PP de Pernambuco, o conhecido ex-presidente da Câmara dos Deputados que cobrava, segundo a fonte acima mencionada, o "mensalinho das quentinhas" está inelegível.

A diarista não é empregada e sim profissional autônomo, motivo pelo qual não goza da estabilidade de que trata a lei acima mencionada.

Os advogados interessados deverão comparecer na reunião acima mencionada.