REFERIDO на Английском - Английский перевод

• referred to
• mentioned
• said
• reported
• stated
• aforementioned
• cited
• abovementioned
• above-mentioned
• concerned
• reference
• shall

Примеры использования Referido на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Referido na nota 5.
Cited in footnote 5.

Só foi referido uma vez.
It is said only once.

Isso já foi referido.
That has already been said.

Eu fui referido que A.Q.
I was concerned that A.Q.

O que quer que você é referido.
Whatever you are concerned.

Joe foi referido menos.
Joe was less concerned.

Um deles foi já referido.
One of these has already been mentioned.

Foi-me referido o caso de Abraão.
I was cited the case of Abraham.

Este aspecto já aqui foi referido.
This has already been said here.

Conforme referido no ponto 11 do doc.
As stated in paragraph 11 of doc.

O Kosovo já aqui foi referido.
Kosovo has already been mentioned here.

Ele também é referido como Mandanes.
He is also referred to as Mandanes.

É referido em todos os documentos da UE.
It is mentioned in all EU documents.

O certificado referido no artigo 9o.s.
The certificate mentioned in Article 9.

O referido é eficaz a um vestido e congelar Siemens.
Said effective is the a dress and freeze Siemens.

Este país é referido como jurisdição.
This country is referred to as jurisdiction.

Foi referido que existem vários tipos de recursos.
It was stated that there are various types of resources.

Este problema é referido no relatório.
Such problems are referred to in the report.

Certificado de Especialização, no âmbito do referido LL.M.
Specialisation Certificate under the aforementioned LL.M.

Podia ter referido isso esta manhã.
Something he might have mentioned this morning.

Acórdão Grzelczyk, já referido na nota 8.
Judgment in Grzelczyk cited in footnote 8.

O seu nome é referido nos círculos do Partido.
Your name is mentioned-in Party circles.

Localiza-se no perímetro urbano do município referido.
It is located on the urban perimeter of the above-mentioned municipality.

Nesses casos, foi referido pela mãe.
In such cases, this was reported by the mother.

Comité referido no artigo 124? do Tratado.
Committee referred to in Article 124 of the Treaty.

Isto é algumas vezes referido pelo pacientes.
This is sometimes reported by the patient.

Não é referido em livros de texto principais, e.
It is not referred to in major text books e.g.

O número de hectares referido no artigo 43. o;
The number of hectares referred to in Article 43;

Desfecho referido- medida dicotômica do resultado de aderir.
Reported outcome- dichotomous measure of adherence results.

Esse dado também foi referido por outro autor.
This information was also reported by another author.

Как использовать "referido" в предложении

A partir do referido momento, esta Convenção entrará em vigor, para cada Membro, doze meses após a data em que tiver sido registrada a sua ratificação. 1.

Port Travel vai recolher de forma simples dados necessários e preparar pacote de documentos acima referido para todos os viajantes.

No momento da aparição das primeiras populações da civilização acima mencionada, o referido rio já havia sido extinto .

No referido endereço, os policiais encontraram uma porção grande de maconha do tipo ‘skunk’.

Porque apesar do referido no ponto 7) eu fui forçada a comprar alguma coisa porque até parecia mal.

As questões propostas abordam a temática e os recursos linguísticos utilizados na construção do referido texto, que conduz a importantes reflexões.

O referido instrutor deverá comprovar sua formação mínima através de: I.

Nasceu também na actual Hungria, mas 2 séculos antes do seu conterrâneo referido em cima.

A não designação de curador implicaria negar vigência ao referido dispositivo de lei federal.

Ultrapassada essa fase, passo a analisar os artigos do referido procedimento especial, ao que cabe o procedimento dos crimes funcionais.