SUPRACITADOS на Английском - Английский перевод

• aforementioned
• mentioned above
• above-mentioned
• abovementioned
• aforesaid
• cited above
• above-named

Примеры использования Supracitados на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Em primeiro lugar, escute conselhos supracitados.
First of all, listen to above-mentioned councils.

Todos supracitados fazem o sistema da imunidade não-específica.
All above-mentioned makes system of nonspecific immunity.

Deste modo, vamos sumariar todos supracitados resumidamente.
So, let's sum up all aforesaid briefly.

Exceto todos supracitados, é Entretanto, do que alimentar um rato.
Except all above-mentioned, is still, than to feed a rat.

A União importa a maior parte dos supracitados recursos.
The Union imports most of the aforementioned resources.

Os conselhos supracitados concerniram a laranja pura mais brilhante.
Above-mentioned councils concerned more the bright pure orange.

Retire a pele de frutos com um de caminhos supracitados.
Remove skin from fruits with one of above-mentioned ways.

Cada um de caminhos supracitados tem as vantagens e faltas.
Each of above-mentioned ways has the advantages and shortcomings.

Fire”, que conta com um dueto dos vocalistas supracitados.
Fire”, which features a duet of the aforementioned vocalists.

De 2004 a 2008, os fatores supracitados sustentaram o crescimento.
From 2004 to 2008, the above mentioned factors sustained growth.

Esses critérios não foram descritos pelos autores supracitados.
These criteria were not described by the above mentioned authors.

Todos os produtos químicos supracitados lutam com uma marca de pochkovy.
All above-mentioned chemicals struggle with a pochkovy tick.

Pode escolher qualquer dieta conveniente você de três supracitados.
You can choose any diet suitable you from three above-mentioned.

Os fatores principais supracitados forneceram o êxito da luta com atividade.
Above-mentioned major factors provided success of fighting activity.

Se seguir a doutrina ortodoxa, então todos supracitados- modificação.
If to follow the orthodox doctrine, all above-mentioned- change.

Nos casos supracitados, os passageiros têm direito a um acompanhamento como abaixo descrito.
In these cases, passengers are entitled to care as described below.

Desta forma, estes achados diferem dos trabalhos supracitados.
So, these findings are different from the previously mentioned studies.

A conclusão tem de resumir todos supracitados, trazer a conclusões lógicas.
The conclusion has to summarize all aforesaid, bring to logical conclusions.

A energia em um organismo esvazia-se de carboidratos supracitados.
Energy in an organism is scooped from above-mentioned carbohydrates.

Exceto trabalhos supracitados de Antoni Gaudi, preste atenção ao Parque Güell o Parque Guell.
Except above-mentioned works of Antoni Gaudi, pay attention to Park Güell Park Guell.

Por isso, a tosse alérgica algum dos meios supracitados não pode tratar.
Therefore allergic cough any of the above-named means cannot treat.

Apesar da grande força, Lobo não é tão invulnerável quando os heróis supracitados.
In spite of the strength, Lobo isn't as vulnerable as the above mentioned heroes.

Todavia, a concretização dos objectivos supracitados não é um dado adquirido.
However, the achievement of the above objectives is not a foregone conclusion.

Alguns autores encontraram resultados contraditórios com relação aos estudos supracitados.
Some authors have found conflicting results regarding the aforementioned studies.

Essas alterações indicam uma melhora nos supracitados aspectos da QVRS Figura 3A.
These changes indicate an improvement in the aforementioned aspects of HRQoL Figure 3A.

A figura 1 mostra a relação entre os limiares obtidos nos dois exames supracitados.
Shows the association between the thresholds obtained in the two aforementioned examinations.

Todos os assuntos supracitados sexo geralmente regular com ser segundo o acordo mútuo.
All aforesaid concerns generally regular sex with being according to the mutual arrangement.

A variável idade também foi semelhante entre os grupos supracitados p=0,61.
The age variable was also similar among the groups mentioned above p=0.61.

Os valores supracitados Tabela 1 não correspondem aos achados no presente estudo Tabela 2.
The values mentioned above Table 1 do not match the findings reported in this study Table 2.

No grupo HIA-HIPO combinaram-se os procedimentos dos grupos supracitados.
In the IAH HYPO group we combined the procedures of the groups mentioned above.

Как использовать "supracitados" в предложении

Aguarde-se, portanto, por trinta dias, manifestação do interessado para, querendo, promover o cumprimento de sentença observando os termos supracitados.

Assim, não há antinomia entre os modelos de análises supracitados.

Porque, como se vê pelos supracitados e muitos outros, o atraso do elemento humano nesse setor é considerável.

Revela igualmente que a frequência e aprovação no curso passará, gradualmente, a ser condição sine qua non para o exercício de funções de secretário-geral nos departamentos supracitados.

Para cada um dos cartões supracitados existe ainda uma variante YoungACL (cf.

Os condutores e usuários dos veículos supracitados não estão isentos do cumprimento das outras regras - é importante lembrar.

Os interessados deverão comparecer na data e local supracitados, portando os seu documentos pessoais.

Os cuidados mencionados nos tópicos supracitados são fundamentais para a segurança e saúde do trabalhador rural.

Em adição deve-se considerar que os documentos supracitados podem fazer referência a outros documentos que também deverão ser consultados durante a inspeção.

Todo material necessário para execução dos serviços supracitados deverá ser novo e por conta do contratado.