PREOCUPAÇÃO на Английском - Английский перевод

• concern
• worry
• preoccupation
• concerns
• concerned
• worries
• worrying
• worried
• concerning

Примеры использования Preocupação на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Nenhuma preocupação, homem.
No worries, man.

Preocupação com os outros.
Preoccupation with others.

Nenhuma preocupação, então.
No worries, then.

Essa não é a minha preocupação.
That is not my worry.

A minha preocupação é Don Marsh.
My concern is don marsh.

Mas a minha única preocupação é.
But my only worry is.

A minha preocupação é o Omar, Miss Bell.
My worry is Omar, Ms. Bell.

Não acredito em preocupação.
I don't believe in preoccupation.

A vossa preocupação com o tempo.
Your preoccupation with the weather.

Nossa necessidade é a suprema preocupação.
Our need is our supreme concern.

Ele não é preocupação minha, Jeff.
He is not my concern, Jeff.

Preocupação com partes dos objetos.
Preoccupation with parts of objects.

Porquê esta preocupação com o tempo?
Why this preoccupation with time?

Preocupação com a magreza ou o peso.
Preoccupation with thinness or weight.

A minha única preocupação, são os teus pais.
My only worry is your parents.

Preocupação é uma emoção humana, Capitão.
Worry is a human emotion, captain.

A minha principal preocupação é o Jack Bauer.
My main concern is Jack Bauer.

A preocupação jamais tem resolvido algum problema.
Preoccupation has never solved any problem.

Sentimento tensão e preocupação permanente.
Feeling tension and permanent worry.

A sua preocupação com os empregados é admirável.
Your concern for your workers is admirable.

Estar vivo é uma preocupação, a perda outra.
Being alive is a worry, loss another.

A preocupação, os sacrifícios, e tudo para quê?
The worrying, the sacrifices, and all for what?

Expressei esta preocupação a Mr. Devine.
I expressed these concerns to Mr. Devine.

É a preocupação de um professor para com os seus pupilos.
A teacher is concerned for his pupils.

A nossa maior preocupação é o que é melhor… Estou?
We are primarily concerned with what is best?

A preocupação com relações hierárquicas também foi relatada.
Concerns with hierarchical relationships were also reported.

O médico tem muita preocupação com a promoção da saúde.
The doctor is very concerned with health promotion.

A nossa preocupação é muito grande, e daí o nosso grito de alarme.
We are very worried and alarmed.

Compreendemos a vossa preocupação, mas podemos proteger o Joel.
We understand your concerns, but we can protect Joel.

A sua preocupação com a Eminência é apreciada e reconhecida.
Your concern for Her Eminence… is appreciated and acknowledged.

Как использовать "preocupação" в предложении

Afinal, há motivos para preocupação dos brasileiros?

Não só por internamente recorrer com regularidade e há mais de dez anos à videoconferência, com preocupação em relação às matérias de hacking, bem como à captação indevida de informação.

A maior preocupação é ainda não chegou o período mais crítico da seca e as embarcações já correm riscos de encalhes.

Então, realmente a Amazônia deve ser uma preocupação da população brasileira.

Na ocasião, a candidata manifestou sua preocupação com a “preservação da vida”.

Os termos de busca relacionados a “Gripe Suína” também indicam uma grande preocupação das pessoas com os sintomas associados a doença e ao risco de pandemia.

Em relação à primeira fase, a preocupação do SNESup centrou-se em liberdades, direitos e garantias fundamentais através de dois vetores.

A importância da visão global para os profissionais Os profissionais das mais diversas áreas, incluindo a de seguros, devem ter preocupação com a visão global.

Ansiedade, frustração, medo e preocupação são alguns dos sentimentos que o visitam com frequência neste jogo de perguntas e respostas.

A grande preocupação é que mutações genéticas do vírus possam tornar a doença contagiosa entre seres humanos.