ACORDADO на Английском - Английский перевод

• agreed
• awake
• woken
• waking
• awoken
• woke
• waked
• agree

Примеры использования Acordado на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Vê se ele está acordado.
See if he's awake.

Fui acordado pelos sinos.
I was woken by bells.

Devia-me ter acordado.
You should have woken me.

Acordado pelo som da trombeta.
Waked by the trumpet sound.

Devias de me ter acordado.
Should have woken me.

Não acordado por um barulho alto.
Not woken by a loud noise.

Só quando ele está acordado.
Only when he's awake.

A ser acordado com o estudante.
To be agreed with the student.

Na verdade, estava acordado.
Actually, I was awake.

Sam é acordado no meio da noite.
Sam is awoken in the middle of the night.

Você devia ter me acordado.
You should have woken me.

Adormecido e acordado ó sempre me defende.
Sleeping and waking defend me still.

Não me podiam ter acordado?
You couldn't have woke me?

Devíamos ter acordado o Ryan e a Marissa?
Should we have woke Ryan and Marissa?

Não, ele veio aqui acordado.
No. No, he came here awake.

Ele não está acordado, mas não está a dormir.
He's not awake, but he's not asleep.

Não poderia, se ele estivesse acordado.
You couldn't if he was awake.

Passei a noite acordado a pensar.
I passed the night woken thinking.

Estás a sonhar, mas estás acordado.
You're dreaming, but you're awake.

Pensei que estava acordado, mas então.
I thought I was awake, but… but then.

Eu não pensei que você estivesse acordado.
I didn't think that you were awake.

Fica acordado que CosmeticVacations, LLC.
It is agreed that CosmeticVacations, LLC.

Com prazo de vencimento acordado--- até 2 anos 9.3.
With agreed maturity--- up to 2 years 9.3.

Está acordado, Cucoane Dominic, mas está cansado.
You are awake, Cucoane Dominic, but you are tired.

A maior parte das suas horas acordado, passou-as aqui, connosco.
Most of his waking hours he spent out here with us.

Isso foi acordado em 2007 para implementação até 2015.
This was agreed to in 2007 for implementation by 2015.

Tecnicamente o tipo em estado vegetativo foi acordado por…- Pelo tipo cáustico.
Technically, Vegetative State Guy was woken by, yeah, Caustic Guy.

Também foi acordado realizar Dias Anuais de Escola.
It was also agreed to hold Annual Day Schools.

Foi acordado entre os Estados-Membros e a Comissão que a Alemanha efectuará o exame pormenorizado do processo relativo ao UBH 820; UR 50601 beflubutamida.
The Member States and the Commission agree that Germany will pursue the detailed examination for the dossier for UBH 820;UR 50601 beflubutamid.

Este pagamento pode ser acordado no segmento de seguro de vida.
This payment can be agreed in the life insurance segment.

Как использовать "acordado" в предложении

Não deixei ele perceber que eu havia acordado, queria entender o que ele ainda fazia ali.

Ficou acordado ainda que a comissão fará uma visita técnica à área na próxima quinta-feira (22), às 9h30.

Então, crescendo, o bebê dorme cada vez menos e, enquanto está acordado, ele pede suas mãos.

Até posso fazer exercícios, crioterapia, bota de compressão e tudo mais quando estou acordado.

Estar no berço acordado, ouvindo os ruídos da casa: e não necessariamente ser pego no colo no primeiro minuto em que se acorda.

O Sol esse já havia acordado faz tempo e mostrava já a sua pujança!

Fred Moura "A esperança é o sonho do homem acordado." [ Aristóteles ] Prof.

A cafeína estimula o organismo a ficar acordado, podendo agir por até seis horas, e o álcool não deixa que o seu corpo relaxe e durma bem. 6.

Aps a assinatura do contrato a preocupao deve ser com a execuo do acordado e, ao final, com o seu encerramento ou cancelamento.

O Memorando de Entendimento acordado entre o Governo português eestas instituições internacionais estabelece um conjunto de medidas exigentes doponto de vista social e político.