DESPERTAR на Английском - Английский перевод

• arouse
• wake up
• the awakening
• despertar
• arousal
• spark
• pique
• a wake-up
• awakening
• raising

Примеры использования Despertar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Tens que despertar.
You have to wake up.

Quando despertar, você receberá 5 NF.
When Awakening, you will receive 5 NF.

Deus, que despertar.
God, what a wake-up.

Despertar consciência e não expectativas.
Raising awareness but not expectations.

E não despertar nunca.
And never wake up.

Eu preciso… do teu despertar.
I need… your spark.

Iria despertar o humor.
That will spark the mood.

Preciso do teu despertar.
I need your spark.

Vamos despertar o Melvin.
Let's go wake up Melvin.

O nosso coven está a despertar.
Our coven is awakening.

Vamos despertar o fantasma.
Let's wake up the ghost.

Arranjei-lhe o Serviço Despertar!
I got him a wake-up service!

Serviço despertar com café.
Wake up service with coffee.

São as nações Árabes que estão a despertar.
It's the Arab nations who are awakening.

Temos de despertar e ir embora.
We have to wake up and go.

Despertar na outra pessoa um ansioso querer.
Arouse in the other person an eager want.

Furacões, cheias, despertar os mortos.
Hurricanes, floods, raising the dead.

Vamos despertar, porque a Europa precisa disso!
Let us wake up, because Europe needs it!

R8 definitivamente irá despertar seu entusiasmo.
R8 will definitely arouse your enthusiasm.

Despertar a consciência revolucionária, socialista.
Raising the revolutionary, socialist awareness.

A experiência do despertar de sua Kundalini.
Experience of your kundalini awakening.

Despertar a consciência do exercício da cidadania;
Arouse the conscience of exercising citizenship;

Saia que pode despertar a rainha quando ela.
Skirt which may arouse The Queen when she.

Despertar da Montanha" de Eduardo Souto.
The Awakening of the Mountain" by Eduardo Souto.

A experiência do despertar de sua Kundalini.
The experience of your Kundalini awakening.

Despertar novos hábitos para a preservação da natureza.
Wake up new habits for the preservation of nature.

Para conseguirmos despertar e começar de viver de novo.
So we can wake up and live again.

Despertar sem se mover é desejável, mas não obrigatório.
Awakening without moving is desirable, but not mandatory.

Pode liberar a pressão e despertar a inspiração.
It can release pressure and arouse inspiration.

Isso deve despertar o interesse do Dearing.
That should pique Dearing's interest.

Как использовать "despertar" в предложении

Esse despertar, para ser efetivo, unirá corpo, mente e alma.

Despertar do Ser Interior por Gabriela Lima Barros : Vives uma existência com sentido?

Portanto, aqueles que procuram por um RPG digno de atenção e capaz de despertar muitas atenções, não podem deixar de conferir o magnífico Tales of Zestiria.

Ao longo das páginas vamos descobrindo que Holder consegue despertar memórias antes quase que enterradas pela Sky.

Minha proposta é um pouco mais profunda ao despertar em pleno Século XXI uma família que sofreu um acidente e acabou congelada no final do Século XIX.

Geralmente, nesta carta constam uma breve apresentação e algumas informações úteis, cujo objetivo é despertar o interesse da empresa por você.

Um serviço de despertar e um serviço de limpeza doméstica diária são apenas dois dos serviços oferecidos.

Inicio este texto com uma frase tirada do livro “Reflexões para o despertar da Consciência Ética” do prof.

O toque da campainha pode nem sempre despertar o seu pequeno, mas sempre virá no pior momento.

São os momentos finais que antecedem o grande despertar e a abertura definitiva dos Portais que nos remeterá para a Nova Era.