SEQUÊNCIA на Английском - Английский перевод

• sequence
• sequel
• wake
• result
• string
• aftermath
• consequent
• streak
• following
• sequences
• follows
• followed
• sequencing

Примеры использования Sequência на Португальском языке и их переводы на Английский язык

A sequência acabou hoje.
Streak ended today.

Não Sim Sim Salvar sequência de imagens.
No Yes Yes Save image sequence.

A sequência tinha de acabar algum dia.
The streak had to end sometime.

Há magia na sequência de um fracasso.
There's magic in the wake of a fiasco.

A sequência de estiramento de trás sentado.
The sequence of seated back stretch.

Carregar a nova sequência de playlist/vídeo.
Load new playlist/video sequence.

Na sequência da reunião do Conselho Europeu.
Following the meeting of the European Council.

Meu Deus, estragaste a nossa sequência, Lynette.
God, you ruined our streak, lynette.

A sua sequência está intacta.
Your streak is intact.

Somos todos dispensáveis na sequência da criação.
We are all expendable in the wake of creation.

Ele é a sequência de Savage Reign.
It is the sequel to Savage Reign.

Seus pais se separaram na sequência da guerra.
His parents separated in the aftermath of the war.

Só uma sequência coerente de palavras.
Just one coherent string of words.

PROTOCOLO ADICIONAL ao Acordo entre a Comunidade Económica Europeia e a Confederação Suíça na sequência da adesão da República Helénica à Comunidade.
Additional Protocol to the Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation consequent on the accession of the Hellenic Republic to the Community.

Na sequência do Flash redor, eh, McGee?
Following the Flash around, eh, McGee?

Em 2008 ele produziu a sequência, Prince Caspian.
In 2008 he produced a sequel, Prince Caspian.

Uma sequência, Guardiões da Galáxia Vol.
A sequel, Guardians of the Galaxy Vol.

Extra jumbo frets para sequência de grande control.
Extra jumbo frets for great string control.

Na sequência de escândalos políticos.
In the wake of serious political scandals.

Recuperem quaisquer montantes perdidos na sequência de irregularidades ou negligências.
To recover any amounts lost as a result of irregularity or negligence.

É uma sequência do filme de 2010 Skyline.
It is a sequel to the 2010 film Skyline.

PROTOCOLO ADICIONAL ao Acordo entre a Comunidade Económica Europeia e a República da Islândia na sequência da adesão da República Helénica à Comunidade.
ADDITIONAL PROTOCOL to the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Iceland consequent on the Accession of the Hellenic Republic to the Community.

Esta é sequência de lançamento da arma?
Is this the aftermath of the weapon launch?

Sequência de atualização do vSphere 6.5 e os produtos da VMware compatíveis.
Update sequence for vSphere 6.5 and its compatible VMware products.

O filme é uma sequência de Wolf Warriors de 2015.
The film is a sequel to 2015's Wolf Warrior.

A sequência do processo de I& D e de inovação.
The Sequence of the R& D and Innovation Process.

Trata-se de uma adaptação técnica na sequência da alteração do regime de ajuda para as sementes de linho.
This is a technical adjustment consequent on the amendment of the linseed aid scheme.

Na sequência estão PPS, PV, PEN e SDD, com 0,60.
Following are PPS, PV, PEN and SDD, with 0.60.

Uma sessão HTTP é uma sequência de transações de rede de requisição-resposta.
An HTTP session is a sequence of network request-response transactions.

Na sequência do dicionário são quatro suppliments.
Following the dictionary are four supplements.

Как использовать "sequência" в предложении

Zagueiro Marquinhos mantfoim rotina do treinamentos e aguarda definição de modo a sequência da carreira “Amanhã vamos girar rápidos e seguros.

Mas, para ser campeão, Barrichello precisa manter a sequência de performances das últimas três corridas, quando somou 22 de 30 pontos disponíveis.

O festival de "zebras" teve sequência com o suíço Stan Wawrinka e o francês Jo-Wilfried Tsonga.

Donkey Kong Jr é um daqueles exemplos de como uma boa sequência deve ser: manteve as bases sólidas do original e as melhorou em todos os aspectos.

Na sequência reunimos alguns exemplos mais comuns.

E, na sequência do desmentido, os bloquistas reforçaram a posição, garantindo que mantinham “tudo o que foi dito”.

Na sequência, ele desistiu também do cargo que ocupava no então Comitê Executivo da Fifa.

Na sequência, a galera acha uma pista perfeita em Lake Havasu, o paraíso dos ditches.

Até o momento, não há muitas informações sobre a sequência.

Se você por algum motivo não se encaixar, está tudo bem, mas pedimos que não dê sequência ao processo.