CADEIA на Английском - Английский перевод

• chain
• jail
• string
• prison
• strand
• chains
• jails
• strings
• chaining

Примеры использования Cadeia на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Uma cadeia de DNA.
A strand of DNA.

Isole a cadeia.
Isolate the strand.

Cadeia ou morte Maria B.
Prison or death Maria B.

Não se estiver na cadeia.
Not if I'm in prison.

Mas era cadeia e aqui é prisão.
But that was jail and this is prison.

Mas esta é minha cadeia.
But this is my prison.

Na cadeia, um favor pode matar-te.
In prison, a favor can get you killed.

Se nos meterem na cadeia.
If they put us in jail.

A velha cadeia está fechada à séculos.
Old jails shut down from centuries.

Ele vai morrer na cadeia.
He's gonna die in prison.

Tirá-lo da cadeia, metê-lo no exército.
Getting him out of jail, into the army.

Não vou para a cadeia.
I'm not going to jail for this.

Cadeia de produção sem tratamento prévio.
Production chain without prior treatment.

Ele não quer ir para a cadeia.
He don't wanna go to jail.

Ele vai para a cadeia 6 meses.
He's going to jail for six months.

Uma condição subtotal deve ser uma cadeia.
A subtotal condition must be a string.

Espera, eu estive na cadeia três anos.
Wait, I have been in prison for three years.

A cadeia da linha de comandos do processo é.
The command-line string of the process is.

Stephen, tira a Sharon da cadeia.
Stephen, get Sharon out of jail.

Recebe uma cadeia e retorna seu comprimento.
Receives a string and returns its length.

Certo, imagine! Levando laranjas para ele na cadeia.
Sure, bringing him oranges in jail.

Vão para a cadeia, até isto se resolver.
You're going to jail until this gets resolved.

Operações responsáveis ao longo de toda a cadeia.
Responsible operations throughout the chain.

Frutas frescas na cadeia geralmente é frango.
Fresh fruit in prison is usually chicken.

Cadeia de produção pecuária e qualidade do produto.
Livestock production chain and product quality.

Pode misturar cadeia e texto nas expressões.
You can mix string and text in an expression.

Não mereces que eu vá para a cadeia por homicídio.
You're not worth going to jail for, for murder.

É uma cadeia simples totalmente não-identificada.
This is a completely unidentified single strand.

Ele também orienta na Cadeia Harris e Lake Toho.
He also guides on Harris Chain and Lake Toho.

Emular o som de sintetizador polifônico cadeia.
Emulate the sound of polyphonic string synthesizer.

Как использовать "cadeia" в предложении

Ao mineralizar-se, é captado pelas raízes das plantas e se incorpora a cadeia trófica dos consumidores, devolvendo ao solo, nos excrementos ou atrvés da morte.

As apresentações mostraram a visão de toda a cadeia do transporte sobre a importância do […] Codema completa 65 anos Neste ano, a concessionária Codema completa 65 anos de muito sucesso.

Ele declara que "lá embaixo", como se diz à cadeia comum de Itaúna, os presos apanhavam frequentemente.

Como alternativa, também é possível ler os dados quando as ferramentas são colocadas no armazenador de ferramentas – cadeia ou depósito.

Políticas e serviços do hotel Nota: é da responsabilidade da cadeia de hotéis e/ou do proprietário individual garantir a exatidão das fotografias apresentadas.

Cadeia no Brasil é virtuosa, no Regime Militar, todos que cumpriram penas, sairam de lá e se tornaram vereadores, deputados, governadores e dois se tornaram presidentes.

O peso dos negócios da cadeia da moda em Pernambuco é grande, com maior densidade na Região Metropolitana do Recife e no Agreste do Estado.

Podem também incluir parâmetros de diferenciação que se relacionam à sustentabilidade econômica, ambiental e social da produção, de modo a promover maior eqüidade entre os elos da cadeia produtiva.

A vantagem em se fazer um curso voltado para a cadeia da moda no Estado, é que existe a formação natural de networking entre os alunos.

Schneider, considera o momento econômico atual uma oportunidade para a cadeia da moda, uma vez que o mercado internacional foi negligenciado, no passado.