ACORDAM на Английском - Английский перевод

• agree
• wake up
• awaken
• agreed
• wakes up
• waking up
• woke up

Примеры использования Acordam на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Acordam em que.
Agree that.

As pessoas acordam.
People wake up.

Acordam o seguinte.
Agree as follows.

E quatro, acordam.
And four, awaken.

Acordam no seguinte.
Agree as follows.

Se os meus pais acordam.
If my parents wake up.

Eles acordam tarde.
They wake up late.

Muito bem, as pessoas acordam do coma.
Okay. People wake up from comas.

Elas acordam sempre.
They always wake up.

Todos os Histéricos de repente acordam.
All the Hysterics suddenly wake up.

Acordam aqui, sem memórias.
Waking up here, no memories.

Todos os tipos acordam assim.
All guys wake up like that.

Acordam nas seguintes conclusões.
Agree on the following conclusions.

As Partes acordam ainda em que.
The Parties further agree that.

E então acontece, meus lábios acordam.
And then it happens, my lips wake up.

E os mortos… acordam, para sempre.
And the dead… agree, forever.

Acordam um dia, e tudo está ao contrário.
Wake up one day and everything's upside down.

As partes contrauntes acordam, por outro lado.
The Contracting Parties further agree.

Acordam, acordam, Acordam com uma erupção cutânea.
Wake up, wake up Wake up with a rash.

As pessoas ricas acordam muito tarde pela manhã.
These rich people wake up very late in the morning.

O galo e os outros pássaros me acordam de manhã.
The cock and the other birds awaken me in the morning.

Pessoas acordam de comas o tempo todo.
People wake up from comas all the time.

Produção de açúcar: os Estados-Membros acordam num corte de um ano.
Sugar production: EU Member States agree to one-year cut.

As pessoas acordam nos momentos de dor;
People wake up in the moments of pain;

Em uma construção antiga e em ruínas, eles acordam a rainha, Jadis.
In an ancient, ruined building they awaken a queen called Jadis.

As pessoas acordam de comas a toda a hora.
People wake up from comas all the time.

Quando as duas crianças acordam, sua mãe está dormindo.
When the two kids wake up their mom is sleeping.

Elas acordam, e ficam bem, perfeitamente bem.
They wake up and they're okay, perfectly fine.

A Turquia e a Rússia acordam em um pacto de não agressão.
Turkey and Russia agreed on a nonaggression pact.

As pessoas acordam e pegam seu smartphone para ver as notícias.
People awaken and reach for their smartphone to get news headlines.

Как использовать "acordam" в предложении

ACORDAM os Ministros da Terceira Turma do Tribunal Superior do Trabalho, por unanimidade, não conhecer integralmente do recurso de revista.

Elas escolhem ser felizes As pessoas dedicadas à própria felicidade não apenas acordam e magicamente não sentem nenhum estresse.

A cada dia que acordam, elas tomam a decisão consciente de serem felizes, apesar de todas as coisas que as estão magoando.

ACORDAM os Magistrados integrantes da 5ª Turma do TribunalRegional do Trabalho da 4ª Região: à unanimidade de votos, NEGAR PROVIMENTO AO RECURSO ORDINÁRIO DO RECLAMANTE (RODRIGOOLIVEIRA DA SILVA).

Sonhos pagãos há que acordam os sonos cristãos.

Mas já na manhã seguinte acordam como objeto de disputas partidárias, transformadas em moeda de troca no balcão dos apoios políticos.

O Plenário Tribunal de Contas da União já se manifestou sobre a matéria: "ACORDAM os Ministros do Tribunal de Contas da União para: (...) 9.2.

Quando acordam e veem que estão naquela altura, eles perdem o equilíbrio e o mastro quebra, fazendo com que atravessem a janela do apartamento de Mary.

B.: ACORDAM, em Terceira Câmara de Direito Civil, por votação unânime, dar provimento ao recurso.

ACORDAM os Magistrados integrantes da Oitava Câmara Cível do Tribunal de Justiça do Estado do Paraná, J.