ACREDITAVAS на Английском - Английский перевод

• you believed
• you believe
• you thought

Примеры использования Acreditavas на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Acreditavas em mim.
You believed in me.

Dizia que acreditavas neles.
Said you believed in them.

Acreditavas em 34?
Would you believe 34?

Pensei que acreditavas em mim.
I thought you believed me.

Acreditavas nesta cidade.
You believed in this town.

Pensei que acreditavas em mim.
I thought you believed in me.

Acreditavas que havia luz em mim.
You believed there was a light in me.

Pensava que acreditavas em Deus.
I thought you believed in God.

Defendeste aquilo em que acreditavas.
You stood up for what you believe in.

Porque acreditavas em zombies?
Because you believe in zombies?

O Fred queria tirar tudo em que acreditavas.
Fred wanted to take away everything that you believed in.

Disseste que acreditavas em mim.
But you said you believed me.

Acreditavas em mim se dissesse que matei um tipo?
Would you believe me if I said I killed a guy?

Não sabia que acreditavas nisso.
I didn't know you believed in that.

Thomas, isto vai contra tudo aquilo em que acreditavas.
Thomas, this goes against everything you believed.

Pensei que acreditavas no meu plano.
I thought you believed in this plan.

Talvez não seijas o anjo que acreditavas ser.
Maybe you're not the angel that you thought you were.

Todos que acreditavas amarem-te.
Everyone you believed to love you..

Disseste que não sabias no que acreditavas.
You said you don't know what you believe in.

Isso é porque, acreditavas que era ele.
It's because you thought it was him.

Porquê virares-te contra tudo em que acreditavas?
Why did you turn against everything you believe in?

Não sabia que acreditavas em fantasmas.
I didn't know you believed in ghosts.

Acreditavas que o teu sobrinho merecia mais uma hipótese.
You believe that your nephew deserved more of a chance.

Porque pensei que acreditavas em mim.
Because I thought you believed in me.

Acreditavas que aquelas crianças mal orientadas mereciam isto.
You believe that all of these young, misguided kids deserve that.

Mas, disseste que acreditavas em mim.
But you said you believed me.

Como podes andar e virar as costas a tudo o que acreditavas?
How can you just walk away From everything you believe in?

Pensava que não acreditavas na nossa causa.
I didn't think you believed in the cause.

Disseste que não eras uma criminosa, que acreditavas na justiça.
You said you're not a criminal, that you believe in justice.

Pensava que acreditavas em amor à primeira vista.
I thought you believed in love at first sight.

Как использовать "acreditavas" в предложении

Ou tudo aquilo em que acreditavas e por alguma razão, superaram as expectativas ou desiludiram-nas... É o que mais ri. É o atalho para a alma. É a maior fonte de luz.

Eu vi logo que não acreditavas…snif,snif,snif Claro que vamos convosco nessa viagem!

E por não lhe teres posto um final pois, como certamente já acreditavas, este é o livro que os cristãos continuamos a escrever.

Lembro-me de ti todos os dias e, se é verdade aquilo em que acreditavas, sabes o quanto te amo e a falta que me fazes.

Acreditavas? É impossível teres sucesso enquanto não souberes perfeitamente bem o que isso é para ti.

Felicidade Possível Acreditavas que a felicidade seria semelhante a uma ilha fantástica de prazer constante e paz permanente.

Certamente acreditavas que o Tricolor era apenas mais uma vítima no teu caminho a uma nova final da Copa.

Viagem durante a qual descobrirás que nada daquilo em que acreditavas é verdadeiro.»

Nem acreditavas se as visses...até fizemos uma gigantesca que ficou linda de morrer!!!

Relembras que és muito mais do acreditavas ser.