ACTUALMENTE на Английском - Английский перевод

• currently
• now
• today
• presently
• nowadays

Примеры использования Actualmente на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Actualmente não.
Not presently.

Eu estou com a Can actualmente.
I am with Can now.

Actualmente eu não tenho nome.
Nowadays I have no name.

E aqui está ele, actualmente.
And here he is today.

Actualmente é um hotel e spa.
It is now a hotel and spa.

O Obama é esse homem actualmente.
Obama is that man today.

Raios, actualmente não sou casado.
Hell no, I'm not presently married.

Deve-se dizer, as mulheres são actualmente rápidas.
Must say, women are fast nowadays.

Actualmente a 18,000 pés e a subir.
Presently at 18,000 feet and climbing.

A rede inclui actualmente 41 membros.
The network now comprises 41 members.

Actualmente, Pipa é isso e muito mais.
Nowadays, Pipa is that and much more.

Plataforma Mac actualmente indisponível!
Mac platform presently unavailable!

Actualmente, o mecanismo não é utilizado.
Currently, the mechanism is not used.

Ficheiros e directórios actualmente instalados.
Files and directories currently installed.

Vive actualmente em Herzlia, em Israel.
They currently live in Herzliya, Israel.

A Compilação abrange actualmente 9 regiões e 55 países.
The Compilation now encompasses 9 regions and 55 countries.

Actualmente é um museu aberto ao público.
It is now a museum open to the public.

O aço europeu é actualmente melhor, mais barato e mais limpo.
European steel today is better, cheaper and cleaner.

Actualmente, 130 países são abolicionistas.
Today 130 countries are abolitionists.

Os serviços representam actualmente 70% do valor acrescentado da UE.
Services now account for 70% of EU value added.

Actualmente é jogador professional de poker.
He is currently a professional poker player.

O seu antecessor é, actualmente, o Chefe de Estado da Lituânia.
Your predecessor is, today, the Head of State in Lithuania.

Actualmente, é impossível parar este vírus.
Presently, we have no way of stopping this virus.

Essas propostas estão actualmente em discussão com os parceiros sociais.
These proposals are now being discussed with the social partners.

Actualmente está aos cuidados do National Trust.
It is now in the care of the National Trust.

Sr. McQuarry, o Sr. Rutherford está actualmente a recuperar de uma cirurgia à anca.
Mr. McQuarry, Mr. Rutherford is presently recovering from hip surgery.

Actualmente, estamos a decidir a proibição da sua exportação.
We are now deciding to ban its export.

Se não está actualmente a ser tratado com um AEE.
If you are not currently treated with an ESA.

Actualmente há terapia para este tipo de problemas.
Nowadays there's therapy for these kinds of problems.

Nascem actualmente menos crianças do que no passado.
Fewer children are born nowadays than in the past.

Как использовать "actualmente" в предложении

Obrigado meu amigo pelo Perfeito manejorefregatráfego qual realizou saiba como vereador e actualmente como secretário do Turismo do Estado de Sãeste Paulo.

Actualmente a maioria dos software de email usam o suporte MIME, que permite enviar e receber imagens, video e audio.

Pelo que, num sentido íntimo, actualmente, nem se diferenciará muito da paz.

Actualmente esta aparecendo igualmente a letra LC, pelo manul diz que é limpeza de filtro automática.

Actualmente desempenha as funções de Director de Estudos Musicais e Director Musical de Cena do mesmo Teatro.

Actualmente ja nao dou desfrize desde abril, e quando tirar as tranças vou mesmo comecar a minha jornada.

Colaborou na elaboração da “Rota do Carril Mourisco”, no Nordeste Transmontano, para a DRCN, exercendo actualmente a actividade de Fotógrafo colaborador da agência de fotografia Global Imagens.

Indicadores do sistema actualmente suportados incluem intensidade do sinal (GSM, EVDO e CDMA. 4G HSPA.

Para Camila Silva, actualmente, todas as áreas são sinónimo de oportunidades, não existem áreas mais importantes que as outras.

Actualmente é a vez DE maxi gargantilhas, usadas natural rentes ao pescoço.