ACTUO на Английском - Английский перевод

• act
• i perform
• operate
• play

Примеры использования Actuo на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Se ela sair, actuo.
She leaves, do it.

Actuo sob coacção.
I'm acting under duress.

Uso-o quando actuo.
Like for when I perform.

Eu actuo num musical.
I play one in a musical.

Volte novamente e eu actuo.
Come back and I will perform.

Penso e actuo de forma diferente.
I think and act differently.

Se sinto alguma coisa, eu actuo.
If I feel something, I act.

Actuo no grupo de teatro local.
I act in a local theatre group.

Sabes como actuo, Christian.
You know how I operate, Christian.

Actuo como… um irmão mais velho.
Act as a… unofficial big brother.

Eu sei, mas actuo diferente.
You know, but I'm acting differently.

Eu actuo como um espião internacional.
I operate like an international spy.

Como ando, falo, penso, actuo, durmo.
How I walk, talk, think, act, sleep.

Eu actuo em grandes casas de espectáculo em Vegas.
I play big showrooms in Vegas.

Maridinho, quando estás aqui, actuo melhor!
Hubby, when you're here, I do better!

Eu nunca actuo no Dia das Bruxas.
I never perform on Halloween. You're contractually.

Eu não ameaço. Eu digo e depois actuo.
I don't threaten I say, and then I do.

Eu actuo sozinho. Além disso, não te conheço.
I work alone, and besides, I don't know you.

Uma pessoa só compreende e sabe, e eu actuo para ela.
Just one person is certain to know and understand, and I act for him.

Actuo sabendo que algum dia este trabalho acabará.
I act knowing that someday this job will end.

Querida, depois de amanhã actuo em Raleigh, por isso, tenho de ir.
Baby, the day after I'm playing Raleigh, so I got to go.

Actuo como anfitriã, esta noite para o Mr. Vulcan.
Acting as hostess for Mr. Vulcan this evening.

E, depois, ele avançava e dizia:"Normalmente, actuo com a minha irmã.
And then he would get out and say,"Usually I do an act with my sister.

Actuo para quem me quiser ver e as pessoas adoram.
I perform for anyone who will watch me, and people love it.

Funciona melhor para ti quando eu actuo como um dos teus assistentes, não é?
Works better for you when i act like one of your assistants, Doesn't it?

Actuo como se todos soubessem algo que eu desconheço.
I act like everybody else knows something I don't know.

Está bem. Ou se gostares de umas risadas, eu actuo no Hilton, hoje à noite.
Or if you just fancy a good laugh, I am performing at the Hilton tonight.

Acho que actuo bem, quando grito às pessoas à minha volta.
I think I played well When I shouted after people.

Eu não sou inteiramente certo como este trabalha com a coisa maciça, mas aquele é o que eu pensei sempre sobre a gravidade que actuo em materiais em 0 K.
I'm not entirely sure how this works with the mass thing, but that's what I have always thought about gravity acting on materials at 0 K.

Normalmente actuo a solo, mas estas coisas não costumam acabar bem.
I'm normally a solo act but these things never seem to end well.

Как использовать "actuo" в предложении

De facto, a imagem que vos deixo, refere-se a um momento de aquecimento da banda onde actuo, antes da participação no XCVII Festival de Rock de Alcanena .

Não actuo porque não me encontro em funções de agente fiscalizador de trânsito.

Agora; que é que deverei sentir quando actuo e penso?

Não actuo como máquina, não sou rigidamente objectivo e não sei ver o mundo a duas cores porque os meus olhos me mostram jardins de arco-íris.

No entanto, sobre a forma como penso ou actuo, tenho a certeza de que conheço a minha verdade melhor que qualquer um.

Para mim, quando actuo em frente a um público, as pessoas são uma parte crucial do que faço em palco.

Actuo como chargista em revistas e jornais dentro e fora do Brasil.

Peixe e serviço de fauna e flora endangered a espécie nos actuo.

Quando actuo ao vivo, podem existir sensações mais concretas em partilha e, aí sim, podemos criar ligações emocionais.

No Gil Vicente tenho jogado como segundo avançado, mas na Selecção actuo como número 10, enfim, jogo onde me pedem", referiu.