ADAPTA на Английском - Английский перевод

• adapting
• adjusting
• tailors
• fits
• suits
• for the adaptation
• adapts
• adapt
• adapted
• adjusts
• adjust
• tailor
• fit

Примеры использования Adapta на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Este filme adapta livros 3 e 4.
This movie adapts books 3 and 4.

Adapta ficheiros para consolas PS3.
Adapts files to PS3 consoles.

Você planta que adapta à seca.
You plant that adapt to the drought.

Adapta-se a seguir modelos e anos.
Fits the following models and years.

Sê tu mesma, mas adapta-te à nossa sociedade.
Be yourself, but make sure you fit in.

Adapta-se ao John Deere MaxEmerge 2 antes de 1992.
Fits John Deere MaxEmerge 2 prior to 1992.

CE n.° 1882/2003 que adapta as disposições Dec.
EC No 1882/2003 adapting the provisions Dec.

Adapta-te ou afasta-te Não é uma decisão dificil.
Adjust or escape This was a difficult decision.

Um lugar único que adapta a artesãos é etsy.
The one unique place that tailors to artisans is etsy.

Filmora adapta o conteúdo para qualquer plataforma.
Filmora tailors the content for any platform.

Esta técnica pode ser adapta para as proteger?
Can this technique be adapted for them? Unfortunately,?

Satanás adapta suas tentações a todas as classes.
Satan adapts his temptations to all classes.

Temos também de nos perguntar de que modo a União Europeia se adapta a eles.
We must also ask whether the European Union suits them.

Junius adapta e não apenas repete.
Junius adapts, and does not only repeat.

O Conselho aprovou um regulamento que adapta o regulamento REACH registo.
The Council adopted a Regulation adapting the REACH Regulation Registration.

Adapta-se aos cornheads das séries Case-IH 900 e 1000.
Fits Case-IH 900 and 1000 series cornheads.

EstÃodio do artista adapta o futuro de cada projeto.
ARTIST STUDIO adapts the future of each project.

Adapta ao seu estilo de jogar os objetos mais destrutivos.
Suits your style of play the most destructive objects.

Empresa cria fone que adapta seu som aos ouvidos dos usuários.
Company creates phone adapting his sound to the ears of users.

Adapta ao seu estilo de jogo a maioria dos objetos destrutivos.
Suits your style of play the most destructive objects.

O aplicativo da câmera, então, adapta de maneira inteligente a gama de funções.
The camera app then intelligently adapts the range of functions.

Ele adapta o áudio para que soe brilhante como você.
It tailors the audio so that it sounds brilliant just like you.

A luz traz alguns problemas e adapta os olhos à luz mais forte.
Light triggers some problems and makes the eyes more adapted to the brighter light.

Modo EQ adapta EQ para baixo ou mais outros instrumentos.
EQ mode tailors EQ for bass or most other instruments.

Se queres trabalhar na clínica, adapta o teu projecto para incluir outros.
If you want to work in the clinic, adjust your project to include others.

Que adapta o Anexo VIII do Acto de Adesão da Bulgária e da Roménia.
Adapting Annex VIII to the Act of Accession of Bulgaria and Romania.

Vegetarianos e halal: nosso chef adapta refeições com criatividade e talento.
Vegetarian, hallal… our chef tailors each meal with creativity and flair.

GALA adapta o volume do som e a imagem do som à velocidade do andamento.
GALA adjusts the volume level and sound settings to the vehicle's speed.

Olivier Portais sempre lembra a tradição, mas ele a adapta a sua forma.
Olivier Portals remembers the tradition, but adapt it on him way. In a hundred ways.

Automaticamente adapta e indica o formato vídeo de NTSC/PAL.
Automatically adapts and displays the video format of NTSC/PAL.

Как использовать "adapta" в предложении

Liberdade de movimentos Componente extensível que se adapta à forma da mão para uma boa destreza.

Baseado na mundialmente conhecida franquia de games da SEGA, "Sonic..." conta a história do ouriço mais rápido do mundo, enquanto ele se adapta ao seu novo lar na Terra.

A saber, numa era digital, em que os canais são muito variados, é importante que você escolha o que melhor se adapta à sua loja.

Tem tons mais suaves, tons mais eléctricos e, por isso mesmo, adapta-se a todas as ocasiões e mais algumas.

Tem 3 níveis de intensidade (baixo, médio e alto) para que possa escolher o que mais se adapta ao seu cão ou à situação.

Para atender as mulheres que tem esse problema, a marca ThirdLove lançou um modelo de sutiã que se adapta a seios assimétricos.

Para um colocar Bináris ganhar dinheiro, adapta-se facilmente às condições em mudança, aos pares diferentes, aos frames de tempo diferentes e mesmo aos comerciantes diferentes.

Sua fórmula se adapta a todos os tons de pele.

Dentre tantas oportunidades você com certeza irá encontrar o caminhão que melhor se adapta ao seu bolso e ao seu gosto.

A prova moderniza-se e adapta-se às circunstâncias modernas do ciclismo.