AJUSTE на Английском - Английский перевод

• adjustment
• adjust
• fit
• set
• tweak
• adjustability
• tune
• setting
• tuning
• adjusting
• adjustments
• fitting
• adjusted
• adjusts
• tweaking

Примеры использования Ajuste на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ajuste um curso de perseguição.
Set a pursuit course.

E não era, exactamente, um ajuste.
And it wasn't exactly a fit.

Travis, ajuste a sua órbita.
Travis, adjust your orbit.

Muitos novos Comandos e ajuste.
Many new Commands and adjustability.

Ajuste o temporizador por 20 minutos.
Set timer for 20 minutes.

Adicione e ajuste pontos automação.
Add and adjust automation points.

Ajuste de vídeo e música volumes.
Adjust video and music volumes.

Descreva a cor, ajuste e preço da roupa.
Describe the color, fit, and price of clothes.

Um ajuste controla ambos os lados.
One tuning controls both sides.

Via comunicação digital ou ajuste local.
Via digital communication or local adjustment.

O ajuste não tem que ser perfeito.
The fit doesn't have to be perfect.

Design compacto, som claro, ajuste confortável.
Compact design, clear sound, comfortable fit.

Ajuste e finalize diagramas facilmente.
Adjust and finish diagrams easily.

Com tensão automática ajuste usado mundial.
With automatic voltage adjustment used world-wide.

Ajuste a temperatura no painel de controle.
Set temperature on control panel.

Parece que esses parâmetros de raiva precisam de um ajuste.
Looks like those rage parameters need a tweak.

Cantado ao ajuste dos Beatles clássico.
Sung to tune of The Beatles classic.

Cistite: tratamento em mulheres inclui ajuste nutricional.
Cystitis: treatment in women includes nutrition adjustment.

Minutos do ajuste fino do desvio da máquina.
Minutes to fine tune camera offset.

Ajuste de fábrica de dispositivo de backup sem.
Factory setting of device without backup.

Demonstração do ajuste e mobilidade de lentes de contato.
Demonstration of the fit and mobility of contact lenses.

Ajuste a quantidade à dose que lhe foi prescrita.
Adjust the amount to your prescribed dose.

Respeitado TU-3 desempenho ajuste em um tamanho mais compacto.
Respected TU-3 tuning performance in a more compact size.

Ajuste manualmente o layout ou ponto de interesse.
Adjust the layout or interest point manually.

Gerencie as bandas de frequência com ajuste simples e questões instantaneamente correta fase problemática.
Manage frequency bands with simple adjustability and instantly correct problematic phase issues.

O ajuste local está disponível para o DT302 e DT303.
Local adjustment is available in DT302 and DT303.

Segundos do ajuste fino do desvio da máquina.
Seconds to fine tune camera offset.

Um ajuste no texto afetará conversões também.
A tweak in the copy will affect conversion rates, too.

Não-recesso ajuste, disponível com ou sem interruptor.
Non-recess fit, available with or without switch.

Ajuste as configurações para todos os instantâneos do NAS.
Adjust settings for all snapshots on the NAS.

Как использовать "ajuste" в предложении

Gostei muito do atendimento da WM Joias, foram rápidos e atenciosos, precisei enviar a aliança para um pequeno ajuste e tudo ocorreu como esperado.

Além disso, em certas situações em que a demanda por viagens aumentar muito, é possível a incidência de ajuste adicional dinâmico (“Ajuste Dinâmico”).

O Ajuste Dinâmico será parte integrante do Preço e sua incidência será clara.

O app chamado de Synapse conta com interface intuitiva e possibilita o ajuste descomplicado das funções dos periféricos — incluindo mouses e headsets.

Estes óculos duráveis ??permitem que você personalize o ângulo de ajuste e lentes para visão sem igual.

O intuito do Ajuste Dinâmico é equilibrar oferta e demanda ao incentivar que mais motoristas parceiros se conectem ao aplicativo e aceitem solicitações de corrida.

Seu cabedal é feito em couro, com fivela para melhor ajuste.

A medida faz parte do pacote de ajuste fiscal do governo federal para equilibrar as contas públicas, mas pode comprometer milhares de empregos somente no setor de TI.

Completamente Plug&Play e graças à função de autocalibração, não há nenhuma configuração ou ajuste técnico que tenha de realizar em sentido ascandente para a peça.

O mais importante nisso tudo: o chamado mapeamento de dados, que significa a organização adequada dos endereços da memória entre o equipamento de ajuste, a gestão do depósito e a máquina-ferramenta.