ADAPTADO на Английском - Английский перевод

• adapted
• tailored
• suited
• adjusted
• fitted
• adaptation
• retrofitted
• adapt
• adapting
• fit
• adapts
• suits
• fits

Примеры использования Adaptado на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Fester está adaptado.
Fester fit right in.

Pode ser adaptado a todos os idiomas.
Can be adapted for all languages.

Mas ele foi adaptado.
But it got retrofitted.

Mal estou adaptado à diferença horária.
I'm barely adjusted to the time change.

Mas também pode ser adaptado.
But it can also be retrofitted.

Ele é justo, adaptado e tem 40.
She's fair, fit and 40.

Tudo adaptado às necessidades de cada cliente.
All tailored to the needs of each client.

Esperamos ser adaptado e versão Y!
We hope to be adapted and version Y!

Adaptado para solventes, água ou tintas em pó.
Adapted to solvents, water or powder paints.

O Corvette é adaptado para o jogador.
The Corvette is tailored for the player.

Adaptado de Sustentabilidade ambiental ROOTS 13.
Adapted from Environmental sustainability ROOTS 13.

Em 1972, foi adaptado para um filme.
In 1972 it was made into a film adaptation.

Adaptado individualmente para um aspecto visual harmonioso.
Individually adjusted for a cosmetically harmonious result.

Perfeitamente adaptado às tarefas em questão.
Drills Perfectly suited to the job.

O material é perfeitamente adaptado Ondulim.
The material is optimally suited ondulin.

Acesso adaptado ao computador e tablets.
Access adapted to the computer and tablets.

Treinamento personalizado adaptado ao aluno.
Personalized training tailored to the student.

O macro LaTeX adaptado ao omega é chamado de Lambda.
The format LaTeX adjusted to omega is called Lambda.

Motorizados por um Bristol Jupiter IV radial depois adaptado para um Jupiter VI.
Powered by Bristol Jupiter IV radial engine later fitted with Jupiter VI.

Perfeitamente adaptado às tarefas em questão.
Rotary Drills Perfectly suited to the job.

Adaptado intelectualmente para carregar armas e morrer marchando.
Intellectually suited to carry weapons and die marching in formation.

O texto deve ser adaptado em conformidade.
The draft must be adjusted accordingly.

Óleo adaptado para suspensão de partículas magnéticas fluorescentes ou não.
Light oil suited for suspension of magnetic and non-magnetic particles.

Treinamento personalizado, adaptado às suas necessidades.
Customized training, tailored to your needs.

Pode ser adaptado com função personalizada LOGO AUTORUN, etc;
Can be tailored with custom LOGO AUTORUN function, etc;

O protocolo financeiro será adaptado de cinco em cinco anos.
The financial protocol will be adjusted every five years.

Muito bem adaptado para este artigos de mesa descartáveis.
Very well suited for this disposable tableware items.

Tudo completamente customizado e adaptado à necessidades dos clientes.
All completely customized and tailored to customer needs.

Este apoio é adaptado de forma flexível às necessidades individuais dos funcionários.
This support is tailored flexibly to employees' individual needs.

Catch-22() é um filme de guerra americano de 1970, adaptado do livro homônimo de Joseph Heller.
Catch-22 is a 1970 film adaptation of the novel of the same name by Joseph Heller.

Как использовать "adaptado" в предложении

Juliana interpreta a personagem título no folhetim, baseado na obra de Jorge Amado e que está sendo adaptado por Walcyr Carrasco.

Reinaldo Amiky é instrutor de mergulho pela CBPDS/ CMAS – NAUI e instrutor de Mergulho Adaptado pela HSA.

Em relação à Criação e à Teoria da Evolução, nenhuma corroboração é possível em termos racionais (adaptado de Canale, Creation, Evolution, and Theology, p. 43-51, 160-166).

O Portal Modelo é uma ferramenta que não requer grandes >> conhecimentos técnicos e pode ser adaptado à realidade e às necessidades de >> cada Câmara.

O Portal Modelo é uma ferramenta que não requer grandes > conhecimentos técnicos e pode ser adaptado à realidade e às necessidades de > cada Câmara.

O Portal Modelo é uma ferramenta que não > requer grandes conhecimentos técnicos e pode ser adaptado à > realidade e às necessidades de cada Câmara.

O Portal Modelo é uma ferramenta que não requer grandes conhecimentos técnicos e pode ser adaptado à realidade e às necessidades de cada Câmara.

No Mergulho Adaptado entende-se deficiência como limitação e limitação como uma característica da pessoa, compreendendo e respeitando essa característica a mais sobre a individualidade.

O Portal Modelo é uma > ferramenta que não requer grandes conhecimentos técnicos e pode > ser adaptado à realidade e às necessidades de cada Câmara.

Surge nesse molho filosófico a competitividade no capitalismo, com força evolucionista. É mais “adaptado” aquele que é mais competitivo e somente este sobrevive.