ADAPTEI на Английском - Английский перевод

• adapted
• adjusted
• fit
• adapt

Примеры использования Adaptei на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eu adaptei o livro.
I adapted the book;

É uma receita de pão'fougasse' que eu adaptei.
Is a bread recipe that I adapted fougasse.

Uh, adaptei, de fato.
Uh, adapted, actually.

R- Variou muito para nós dois. Eu nunca me adaptei.
R- It varied a lot for the two of us. I never adapted.

Fui eu que adaptei aquele engenho.
I retrofitted that device myself.

Adaptei-me muito bem à vida aqui na quinta.
I adjusted very well to life here at the farm.

Apenas significa que adaptei as minhas expectativas.
It just means I adjusted my expectations.

Eu adaptei o processo que ele criou aqui.
I have adapted his process here.

Mas, achei o fim da picada, não me adaptei, não consegui.
But, in the end I thought it absurd, I could not adapt.

Mas eu adaptei o meu estilo à mota.
But I adapt my style to the bike.

Desde que voltámos para Storybrooke, sinto que ainda… não me adaptei.
Ever since we got back to Storybrooke, I feel like I haven't… fit in.

Eu adaptei o que estava fazendo para ela.
I customized what I was doing for her.

Mas"o produtor gosta muito e, agora, adaptei-me à circunstância.
But"the producer likes it a lot and now I have adapted to the circumstances.

Nunca me adaptei à família como tu.
I never fit in with the family the way you have.

Como disse o Sr. Brock, não inventei esta… idéia, adaptei-a a este ambiente.
He said. Brock, Did not invent this… The idea, and adapt to this environment.

Me adaptei muito bem ao ambiente e às aulas.
I have adapted to the environment and the classes.

Eu estou usando a Avaira Toric, me adaptei melhor com ela do que com a Biofiniy Toric.
I'm using the Avaira Toric, I adapted better with her than with Biofiniy Toric.

Adaptei de uma carta que ele mandou do acampamento.
I adapted it from a letter he wrote from camp.

Perfurei as câmaras… e adaptei os gatilhos e acrescentei uns compensadores.
I bored the chambers and customized the triggers and added some compensators.

Adaptei e produzi a peça"A Dream Play", de August Strindberg.
I adapted and produced"A Dream Play" by August Strindberg.

Já falei da primeira compra delas aqui no Skooter Blog e de como me adaptei mais com elas do que com as Biofinity Toric.
I have spoken of first purchase them here in Skooter Blog and how I adjusted more with them than with the Biofinity Toric.

Então eu adaptei estas notas para a forma de uma breve.
Then I adapted these notes to the form of a brief.

Mas adaptei-me facilmente a estas novas pessoas e aos novos cães que encontrei.
But I easily adjusted to these new people and dogs.

Para ganhar, eu só me adaptei às situações e aos jogadores nas mesas e torneios.
To win, I just adapt to the instances and to the players at the tables and tournaments.

Me adaptei bem aos Pastores e não vejo por que substituí-los.
I adapted well to the German Shepherds, I do not see a reason why to replace them.

Em seguida adaptei o tamanho das fotografias aos linhas.
I adapted the size of the photographs to the lines.

Eu adaptei um lustre de vidro que eu tinha aqui em casa e ficou perfeito.
I adapted a glass chandelier that I had here at home and it was perfect.

Na esquerda da foto eu adaptei ao segurador de GPS para ventilação um outro suporte de celular.
On the left of the photo I adapted to the insurer of GPS to another cell phone support ventilation.

Eu adaptei os sensores astrométricos para penetrar o campo de força Borg.
I have adapted the astrometric sensors to penetrate the Borg force field.

Eu apenas adaptei ao meu sistema e vem dando muito certo.
I have adapted to my system and it is working well.

Как использовать "adaptei" в предложении

Encontrei um código bem simples, que adaptei, conforme abaixo.

Depois adaptei o que foi necessário para que a letra coubesse na métrica da melodia original, e tivesse o mesmo esquema de rimas.

A história original essencialmente não muda, mas eu adaptei alguns pontos para poder inserir minha personagem original de uma forma coerente.

Ainda tenho dificuldades, mas me adaptei, pelo menos culturalmente.

Naiane esta prática foi realizada no laboratório de genética da ufrpe, e eu adaptei o roteiro que a professora utilizou pois o mesmo não tinha referências, j.

Para fazer a tiara, adaptei um ramo de flores e borboleta do livro Super-cute Felt da minha musa dos feltros Laura Howard.

Eu não tive paz com a forma como as coisas estavam indo no início mas eu só me adaptei a isso.

Então, fui bem teimosa e não me adaptei.

Eu particularmente não gostei do Ubuntu, não me adaptei.

Lotterer afirma " Eu me adaptei rapidamente ao CT05" Reviewed by Raphael Carvalho on 16:37:00 Rating: 5