ADMISSIBILIDADE на Английском - Английский перевод

• admissibility
• eligibility
• acceptability
• admissible
• permissibility

Примеры использования Admissibilidade на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Admissibilidade dos resultados de análise.
Admissibility of analysis results.

As condições de admissibilidade das queixas;
The conditions of admissibility of complaints;

Admissibilidade dos pedidos de pagamento.
Acceptability of applications for payment.

Outros requisitos de admissibilidade da petição.
Other requirements for admissibility of the petition.

Da admissibilidade das despesas previstas;
The eligibility of the forecast expenditure;

Outros requisitos para a admissibilidade da petição.
Other admissibility requirements for the petition.

Admissibilidade dos pedidos"ratione personae.
Admissibility of requests"ratione personae.

Os critérios de admissibilidade do pedido de asilo;
Criteria for admissibility of an asylum application;

Admissibilidade em matéria de auxílios de Estado a.
Admissibility in matters of State aid.

A Comissão contesta a admissibilidade da acção.
The Commission disputes the admissibility of the action.

Prova de admissibilidade exigida no check-in Nenhum.
Proof of eligibility required at check-in.

Outros requisitos para a admissibilidade da petição.
Other requirements for admissibility of the petition.

Admissibilidade e fundamentos para a abertura de inquéritos.
ADMISSIBILITY AND GROUNDS FOR INQUIRIES.

Outros requisitos de admissibilidade da petição.
Other requisites for the admissibility of the petition.

Admissibilidade da queixa contra a Convenção Europeia.
The admissibility of the complaint against the European Convention.

Tarifas especiais prova de admissibilidade exigida no check-in.
Proof of eligibility required at check-in.

Considerações quanto aos requisitos formais de admissibilidade.
Considerations regarding the formal requirements of admissibility.

Declarar a admissibilidade do presente caso.
To declare admissible the present case.

Em princípio, uma decisão sobre a admissibilidade é final.
In principle, a decision on admissibility is final.

Artigo 86.o Admissibilidade dos pedidos de pagamento.
Article 86 Acceptability of applications for payment.

É a assembleia que avaliará a admissibilidade do pedido.
The House will judge whether this request is admissible.

Sinônimo de admissibilidade é"aprovação"- sinónimos e palavras.
Synonym for avowed is"artless"- synonyms and words.

Considerações quanto aos requisitos formais de admissibilidade.
Considerations regarding the formal requirements for admissibility.

Outros requisitos de admissibilidade da petição.
Other requirements for the admissibility of the petition.

Considerações a respeito dos requisitos formais de admissibilidade.
Considerations with respect to formal requirements for admissibility.

Outros requisitos para a admissibilidade da petição.
Other requirements for the admissibility of the petition.

Admissibilidade da primeira e segunda alegações e da primeira reivindicação.
The admissibility of the first and second allegations and first claim.

A data para determinação de admissibilidade é 23 de maio de 2014.
The deadline for determination of eligibility is May 23, 2014.

Recrutamento Não admissão a um concurso geral Diplomas não aceites Admissibilidade.
Recruitment- Non-admission to a general compeliiion-Lixeluded diplomas- Whether permissible.

A data para determinação de admissibilidade é 21 de agosto de 2014.
The date for determination of eligibility is August 21, 2014.

Как использовать "admissibilidade" в предложении

O recurso deve ser conhecido vez que presente os pressupostos processuais de admissibilidade.

Foi feito parecer de Admissibilidade pela Comissão de Constituição, Justiça e Redação.

Conhecimentos fortuitos no processo penal: critérios de admissibilidade.

O que pretende a Parcela, porém, é um novo exame da admissibilidade do referido recurso, situação de que não se coaduna usando a estreita via Destes declaratórios. 3.

Assim, o concluiu estarem preenchidos os requisitos de admissibilidade, pois o recurso é tempestivo e foram feitos o depósito recursal e o pagamento das custas.

Ele foi escolhido como novo relator após o parecer original, do deputado Luiz Couto (PT-PB), contrário à admissibilidade da proposta, ser vencido por 43 a 21 votos.

Mas a admissibilidade do teto já foi aceita e já foi votada em comissão da Câmara”, afirmou.

A relatora da proposta, deputada Caroline de Toni (PSL-SC), já apresentou parecer favorável à admissibilidade da PEC.

Presentes os pressupostos de admissibilidade, passa-se à análise do mérito recursal.

Admissibilidade do pedido de juntada de documentação Assunto: Mercado de Valores Mobiliários - Ausência de envio de informações à CVM.