ADMISSÍVEL на Английском - Английский перевод

• admissible
• permissible
• acceptable
• allowable
• eligible
• tolerable
• permitted
• allowed
• accepted

Примеры использования Admissível на Португальском языке и их переводы на Английский язык

É admissível.
It's permissible.

Isso não é admissível.
This is not acceptable.

Total admissível de capturas.
Total Allowable Catch.

Claro que é admissível!
Of course it's allowed!

Peso admissível máximo: 170 kg.
Maximum admissible weight: 170 kg.

Não é admissível.
That is not acceptable.

Max. admissível para silagem de fardos.
Max. allowable for silage bale.

Não é admissível.
This is not acceptable.

Não admissível para os Fundos Estruturais.
Not eligible for Structural Funds.

Nunca é admissível.
It's never admissible.

Admissível é o"mármore" da sua superfície.
Admissible is the"marble" of their surface.

Força impulsiva admissível kn.
Allowable impulsive force kN.

Uma imagem admissível, com o"crop" correto.
An acceptable, correctly cropped image.

Ii a massa máxima admissível.
Ii the maximum permissible mass;

O peso admissível máximo com o trailer.
The maximum admissible weight with the trailer.

Formas de cooperação admissível.
Permissible forms of cooperation.

O volume mais admissível(GB) N de.
The most admissible volume(Gb) N of.

Não consigo fingir que foi admissível.
I can't pretend- that's acceptable.

Tensão máxima admissível de trabalho.
Maximum allowable working tension.

Desvio admissível em cada direção é de 10 unidades.
Permissible deviation in each direction is 10 units.

O volume mais admissível(GB) 8.
The most admissible volume(Gb) 8.

Esse o motivo pelo qual a alteração 31 não é admissível.
Consequently, Amendment No 31 is not acceptable.

Temperatura máx. admissível de 80°C.
Max. permissible temperature 80°C.

Parafusos e porcas de aperto do tamanho máximo admissível.
Tightening screws and nuts of maximum permitted size.

Máxima exposição admissível para pessoas.
Maximum exposition allowed for humans.

Variação admissível do valor específico de uma grandeza.
Permissible variation of the specified value of a quantity.

Nível sonoro máximo admissível em dB A.
Maximum permissible sound level in dBA.

Isso não é admissível num Parlamento democrático.
That is not admissible in a democratic Parliament.

O mais tardar seis meses após recepção de um pedido admissível.
Within six months of receipt of eligible application cation.

A velocidade máxima admissível será de 80 km/h!
The maximum permissible speed is 80 km/h!

Как использовать "admissível" в предложении

Caso contrário, o teste de DNA é utilizado em casos de dúvidas ou curiosidade, não sendo legalmente admissível.

Para carga de serviço limita-se a ocorrência de falhas e o deslocamento à L/600 , com valor máximo admissível de 5mm , onde L é o vão do forro .

Na figura 13, temos o parâmetro da tensão admissível para cada Zona.

O fato de estarmos cedendo hoje estava sendo interpretado por muitos como rendição da Câmara a um fato que não é admissível”, afirmou.

A contratação de um/a trabalhador/a à procura do primeiro emprego ou dum desempregado de longa duração deixa de ser motivo admissível para a celebração de contrato de trabalho a termo.

Tensão admissível 0 Profundidade (m) Zona 01 Zona 02 Zona 03 Zona Tensão (tf/m²) Figura 13 Tensão admissível em função da profundidade para cada Zona.

Um teste de DNA não pode ser usado como prova em tribunal a menos que você tenha comprado um exame de DNA admissível ou Legal.

Está a gravar uma conversa admissível no tribunal.

O erro máximo admissível na altura do off-set de corte é 10 cm.

Se considerarmos o clima daquela região, veremos que é perfeitamente admissível a nossa hipótese.