Примеры использования Permissividade на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Permissividade do Vácuo.
Permittivity of Vacuum.Autoridade e permissividade.
Authority and permissiveness.Dinheiro- É promessa duvidosa de liberdade,implica permissividade.
Money- It's doubtful a pledge of freedom,implying a permissiveness.Lembre-se que, apesar de permissividade, deve haver um elemento de ligação.
Remember that, in spite of permissiveness, there must be a binding element.Porque eles apenas querem a permissividade.
Because they just want self-indulgence.
Люди также переводят
Laxismo e permissividade, o tudo-é-permitido, tudo-é-lícito está absolutamente errado.
Laxity and permissiveness, the anything-goes attitude, are anathema.As peças infantis começam com a permissividade primitiva.
Childish pranks begin with primitive permissiveness.A permissividade moral repousa numa compreensão equivocada da liberdade humana.
Moral permissiveness rests on a wrongheaded understanding of human freedom.Especialmente no estilo de campo,a lei da permissividade.
Especially in the field style,the law of permissiveness.Bem, é mais conhecida como permissividade ou capacidade específica indutiva.
Well, it's more commonly known as permittivity or specific inductive capacity.Meça ganho, pulso, figura de ruído,domínio do tempo, permissividade e mais.
Measure gain, pulse, noise figure,time domain, permittivity and more.Uma razão para tal, é que a permissividade da sociedade invadiu a casa de Deus.
One reason for this is that society's permissiveness has invaded God's house.A música"termina não denunciando o sistema mas advogando sua permissividade.
The song"ended up not denouncing the system but advocating its permissiveness.Em um meio condutor, a permissividade e o índice de refração são valores complexos.
In a conducting medium, permittivity and index of refraction are complex-valued.O que resultará se realizar o sistema da permissividade na prática?
What will turn out if to realize system of permissiveness in practice?A permissividade, tomada em função da frequência, pode tomar valores reais ou complexos.
Permittivity as a function of frequency can take on real or complex values.Por segundos, É o bom amigo, permissividade que satisfazia todos os seus desejos.
For seconds, It is the good buddy, the permissiveness that satisfied all their cravings.Liberdade da pessoa de baixa cultura esubdesenvolvidaé entendido como permissividade.
Freedom of the person of low culture andunderdevelopedis understood as permissiveness.Este laxismo desencadeou uma cultura de permissividade que ultrapassa qualquer compreensão.
This laxity has caused a culture of permissiveness which is beyond understanding.As leis que regulam as áreas naturais não devem tornar-se mais flexíveis, se isso significar maior permissividade.
Nature laws should definitely not become more flexible if that means more permissive.Em um meio não linear, a permissividade pode depender da magnitude do campo elétrico.
In a nonlinear medium, the permittivity can depend on the strength of the electric field.Certas empresas, entretanto,caminham ainda no sentido da permissividade e da não punição.
Some companies, however,still go further in the direction of permissiveness and non-punishment.A permissividade é uma constante física que descreve como um campo elétrico afeta e é afetado por um meio.
Permittivity is a measure of how an electric field affects, and is affected by, a dielectric medium.Logo começará um novo ciclo,nós apreciamos a liberdade e a permissividade que as promessas de verão.
It will soon begin a new cycle,we enjoy the freedom and permissiveness that summer promises.Em unidades CGS, o fator permissividade não é considerado, mas o raio clássico do elétron mantém o mesmo valor.
In cgs units, the permittivity factor does not enter, but the classical electron radius has the same value.Síntese, processamento ecaracterização de compostos dielétricos exibindo permissividade dielétrica colossal, BE. PQ.
Synthesis, processing andcharacterization of dielectric compounds exhibiting colossal permittivity, BE. PQ.Na segunda fase,o trabalho descreveu a permissividade destas células aos lentivirus de pequenos ruminantes lvpr.
In the second phase,the work described the permissiveness of these cells to lentiviruses of small ruminants srlv.Tal permissividade é atribuída ao advento da"psicologia moderna de que não pode bater, que não pode corrigir" GPc1.
This permissiveness is attributed to the advent of"modern psychology which says you can not hit, can not correct" PG1.Vive-se na Terra uma época de grande permissividade e vigora o discurso de que quase tudo é normal.
We are living a time on Earth of great permissiveness and the prevailing discourse is that almost everything is normal.Coragem e força, plena consciência de sua missão e vocação,em um momento de incerteza e permissividade temerária.
Courage and strength, full awareness of their mission and vocation,in a time of uncertainty and reckless permissiveness.
