ADOÇAR на Английском - Английский перевод

• sweeten
• sugar
• sugarcoat
• sweetening

Примеры использования Adoçar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Vou adoçar o bolo.
Let's sweeten the pot.

Coloquei-a para adoçar o café.
I put it in to sweeten the coffee.

Vai adoçar a sua morte.
Will sweeten his death.

Conselho que não adoçar-lo também.
Council not to sweeten it too.

Vamos adoçar o negócio um pouquinho.
Let's sweeten the deal a Iittle bit.

Ele está tentando adoçar o negócio.
He's trying to sweeten the deal.

Tensão, adoçar com mel, and drink.
Strain, sweeten with honey, and drink.

Um pouco de misericórdia podia adoçar o pote.
A little mercy could sweeten the pot.

Eu vou adoçar o negócio.
I will sweeten the deal.

Vou tentar que me passe o azedo e adoçar um bocado.
I will try and de-sour and sweeten.

Deixa-me adoçar as coisas.
So… Let me sweeten the pot.

E se você ainda tem que dizer não, adoçar a pílula….
And if you still have to say no, sweeten the pill….

Deixe-me adoçar a sua cerveja.
Let me sweeten your beer.

Uma lanterna romântica pode adoçar nossa noite.
A romantic lantern can sweeten our evening.

Tinha de adoçar o nosso negócio.
Needed to sweeten our deal.

Para este pedido, ela quer adoçar o negócio.
For this request, she would like to sweeten the deal.

Em 1997, Adoçar lançaram seu primeiro álbum, Prism.
In 1997, Sweeten released their debut album, Prism.

Venha, Dick, vamos adoçar a sua bebida.
Come on, Dick. I will sweeten up your drink.

Para atrair interesse, você pode ter que adoçar o pote.
To attract interest, you may have to sweeten the pot.

Eu não vou adoçar com isso.
I ain't gonna sugarcoat this.

E'aconselhável, para melhor saborear a sua qualidade, não adoçar.
E'advisable, to better taste its quality, not sweeten it.

Uma vez mais, tenho que adoçar o meu próprio churro.
Once again, I must sugar my own churro.

Ela quer adoçar o mundo, então ela vai abrir uma confeitaria.
She wants to sweeten the world, so she will open a confectionery.

Se desejar, você pode adoçar a bebida com mel.
If desired, you can sweeten the drink with honey.

Não vou adoçar isto, ele não está assim tão afim.
I'm not gonna sugarcoat it for you. He's just not that into you.

Você me cozinhou muito tostada, devo adoçar meu cabelo.
You have baked me too brown, I must sugar my hair.

Eu tive que adoçar mais do que o esperado para apreciar.
I had to sweeten more than expected to appreciate.

Vá lá, Treinador, não tens que adoçar isso por nós.
Come on, Coach, you don't have to sugar-coat it for us.

Em vez de adoçar os seus cozinhados, ele continuava a adicionar ácido.
Instead of sweetening his brews, he kept adding more acid.

Este era usado para adoçar o vinho e frutas.
This syrup was used to some degree to sweeten wine and food.

Как использовать "adoçar" в предложении

Concordo que também me ficaria bem adoçar a boca da ala masculina que passa aqui pelo meu cantinho!!

No entanto, bebês com menos de 1 ano de idade e pessoas diabéticas não devem tomar mel e por isso podem tomar sem adoçar ou adicionar adoçante.

Se quiser adoçar, dê preferência de modo a adoçantes naturais saiba como stévia ou xilitol.

Xaropes O simples, feito apenas com açúcar, é usado no lugar do açúcar para adoçar.

Se quiser cortar o amargor sem adoçar, ponha um pouco de leite.

Como tinha achado a bebida algo amarga, tratou de a adoçar com cana-de-açúcar.

A sugestão inclui ainda adoçar com mel a gosto e fazer isso uma ou duas vezes ao dia até sentir a melhora na dor.

Fica uma delícia com uma xícara de café ou chá, assim como para adoçar as tardes de domingo com a família.

Adoçar com mel de FAQ about vitamin infusions and rabies vaccine.

Sem dúvida ele vai adoçar o seu amor!