ADOPTAMOS на Английском - Английский перевод

• we adopt
• we take
• we adopted

Примеры использования Adoptamos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não, pai. Nós adoptamos.
No, Dad, we adopted.

Adoptamos a mesma forma.
We adopt the same form.

Compramos uma casa, adoptamos um bebé negro?
Buy a brownstone. Adopt a brown baby?

Nós adoptamos, se tivermos necessidade.
We adopt, if we feel the need.

O Kenneth é… Ainda é o rapaz que adoptamos.
Kenneth is… he's still the boy you took in.

Nós adoptamos-te como filho.
We adopted you, son.

Mas os vizinhos saberão que nós adoptamos.
But the neighbours will know we have adopted.

Então adoptamos uma com 15 anos?
So we have adopted a 15 year old?

O teu pai trouxe-te para casa e nós adoptamos-te.
Your father brought you home and we adopted you.

Adoptamos o Brian através da nossa igreja.
We adopted Brian, through our church.

Eu fiquei desapontado quando adoptamos o Joey.
I was disappointed when we- when we adopted Joey.

Virginia, adoptamos o Diabo da Tasmânia.
Virginia, we adopted the Tasmanian Devil.

Apoio, portanto, totalmente a resolução que hoje adoptamos.
So I fully support the resolution which we are adopting today.

Adoptamos a mesma abordagem em relação ao tabagismo.
We take the same approach to tobacco addiction.

Agora, sem reflexão, adoptamos uma nova estratégia.
Now, without reflection, we are adopting a new strategy.

Hoje, adoptamos uma ambiciosa agenda de políticas para os cidadãos.
Today, we are adopting an ambitious, policy driven agenda for citizens.

Ou se habituam aos irlandeses ou adoptamos os ingleses.
We will accustom you to Irish ways, or we will adopt English ones.

Quando adoptamos o Eddie, ele também tinha pesadelos.
When we first adopted eddie, he had bad dreams, too.

Compramos a casa no ano que adoptamos o Craig, E isso seria em 92.
We bought the year we adopted Craig, so that would be'92.

Hoje, adoptamos um símbolo, nomeadamente a Marca do Património Europeu.
Today, we are adopting a symbol, namely the European Heritage Label.

O material de borracha de silicone que adoptamos está em conformidade com ROHS.
The silicone rubber material we adopt is ROHS compliant.

Desde que adoptamos o Tyler, a minha mãe só quer saber dele.
Ever since we adopted Tyler, he's all my mom cares about.

Para o isolador dieléctrico, adoptamos uma camada de borracha de silicone.
For the dielectric insulator, we adopts silicone rubber layer.

Adoptamos, com demasiada frequência, legislações imprecisas e pouco claras.
All too often, we adopt legislation that is imprecise and unclear.

O motivo pelo qual te adoptamos foi para te dar uma oportunidade.
The reason we took you in was to give you a chance.

Adoptamos conductor revestido de níquel, estanho ou prata para o fio de cobre.
The conductor we adopt for it is nickel, tin or silver coated copper wire.

Então, como uma piada doentia, adoptamos isso como forma de castigo.
Then, like a sick joke, we adopted it as a form of punishment ourselves.

Por vezes, adoptamos uma atitude paternalista face aos países candidatos.
Sometimes we adopt too much of a patronising attitude towards these candidate countries.

Aprovamos o relatório de avaliação e adoptamos o documento sobre valores e posições comuns.
We approve the Assessment report and adopt the document on Common Values and Positions.

Adoptamos uma linha orientadora para os projectos a serem submetidos a conferencia.
We adopted an outline to be used for project plans to be forwarded to the conference.

Как использовать "adoptamos" в предложении

Os comportamentos k adoptamos acabam, muitas vezes por nos moldar pq os auto-perpetuamos até se tornarem quase uma 2ª natureza.Boa semana.

Liaça, Monginho, Alface e Direitinho: eu e as Cats já vos adoptamos!

Mudámos as nossas Constituições e em todas há uma Carta de Direitos, temos um tribunal que os protege, adoptamos uma Convenção Europeia dos Direitos Humanos.

Recorremos às melhores práticas e adoptamos abordagens assentes na eficiência com vista a criar valor e alcançar os objectivos definidos.

Adoptamos sempre uma conduta ética em todas as situações e contextos.

Adoptamos uma variedade de metodologias: Metodologia tradicional: enfoque gramatical e estudo de vocabulário.

Quando adoptamos essa perspectiva correcta, todos os dias encontramos factos que corroboram a Criação.

Contudo, além da própria morfologia, existem comportamentos que adoptamos que podem contribuir ainda mais para o aparecimento destas manchas e altos.

Agora uma boa nova: o meu pai e eu adoptamos um gatinho.

Para medir o nível económico de cada país adoptamos o valor da média do produto por habitante em termos de poder aquisitivo do conjunto dos seus territórios.