ADOTAR на Английском - Английский перевод

• adopt
• take
• embrace
• use
• adopting
• adopted
• taking
• adopts
• embracing
• using
• taken
• takes

Примеры использования Adotar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Adotar uma nova filosofia.
Adopt the new philosophy.

Por que não adotar um Deus em meu coração?
Why not adopt a God in my heart?

Adotar manobras evasivas.
Taking evasive manoeuvres.

Então você tem de adotar a Sahaja Yoga.
So, you have to take to Sahaja Yoga.

Adotar um novo modelo de vendas.
Adopting a new sales model.

Você não pode adotar nenhum outro princípio.
You cannot take any other principle.

Adotar a tecnologia laser avançada.
Adopt advanced laser technology.

O travesseiro adotar um design de ergonomia.
The pillow adopt an ergonomics design.

Adotar o chip de excelente desempenho.
Adopt excellent performance chip.

Variscan e Cominor adotar uma estratégia de divisão.
Variscan and Cominor adopt a division strategy.

Adotar nível super estável de um chip flash.
Adopt super stable level A Flash chip.

Rewind& Rewind tração adotar com motores de torque.
Rewind& Rewind traction adopt with torque motors.

Pode adotar muitos ambientes de teste.
It can adopts lots of testing environments.

Uma medida que você pode adotar é o uso do Retargeting.
One step that you can take, is to use Retargeting.

Adotar áudio e vídeo tecnologia de decodificação.
Adopting audio and video decoding technology.

Penso que temos de adotar uma metáfora diferente.
So I think we have to embrace a different metaphor.

Adotar uma criança é um processo difícil e caro.
Adopting a child is a difficult and costly process.

Seis tendências de mobile marketing que você deveria adotar.
Six mobile marketing trends you should embrace.

Posso adotar de outras regiões.
I can adopt from other regions.

O vosso desespero fez-vos perder a fé, adotar falsos ídolos.
Your despair has caused you to lose faith, embrace false idols.

Ao adotar diferentes células, a capacidade pode ser.
By adopting different cells the capacity can be.

Solução ajuda empresas de serviços financeiros a adotar a transformação digital.
Solution helps financial services firms embrace digital transformation.

Adotar precauções especiais para evitar quedas e lesões.
Take special precautions to avoid falls and injuries.

O padrão, a qualificação para adotar o Santo Nome, assim se estabelece.
The standard, the qualification for taking the Holy Name, has been recommended thus.

Não, adotar uma abordagem diplomática para desencorajar baleeira japonesa.
No, take a diplomatic approach to discourage Japanese whaling.

Para ratificar a convenção, é necessário adotar legislação aos níveis nacional e da UE.
Both national and EU legislation need to be adopted to ratify the Convention.

Significa adotar a interdependência dos nossos destinos.
It means embracing the interdependence of our destinies.

Durante e até 6 meses depois do tratamento com Teysuno, deve adotar medidas contracetivas.
During and up to 6 months after treatment with Teysuno, you must use contraceptive measures.

Ao invés de adotar a espiritualidade, aonde eles estão indo?
Instead of taking to spirituality, where are they going?

Mais Citrix e Microsoft alinham-se para ajudar as empresas a adotar a transformação digital segura.
More Citrix and Microsoft partner to help businesses embrace secure digital transformation.

Как использовать "adotar" в предложении

Muitas pessoas não sabem se o melhor para elas é comprar ou adotar um animal, se o melhor é vender ou doar.

Art. 8º Os repositórios de preservação digital deverão adotar padrões e/ou protocolos padronizados para comunicação automática interinstitucional.

A partir do iPhone 7 a Apple vai adotar fones de ouvido com conector Lightning, a mesma usada para transferir dados e carregar o aparelho.

Essa é a hora de interromper a publicidade digital e adotar formatos e práticas que vão transformá-la em sustentável”.

Gilmar Mendes não disse, porém, se pretende adotar alguma atitude prática em relação ao episódio.“Nós estamos discutindo essas questões.

Sueli afirma, ainda, que é preciso saber se comunicar para transmitir os conhecimentos e entendimentos que busca ao adotar essa visão global.

Portanto, o valor para os corretores é que a Qubitia tornará mais fácil para mais clientes adotar o comércio sistemático e aumentar os volumes globais de uma tdibutacao.

E, em nome dela, decidiu adotar uma medida drástica: pagou cerca de R$ 46 mil para acrescentar cirurgicamente um "terceiro seio" ao seu busto!

Na prática, esta decisão visa atrair usuários que detêm licenças do Windows XP e resistiram a adotar o Vista.