ABRAÇAR на Английском - Английский перевод

• embrace
• hug
• hold
• cuddle
• embracing
• hugging
• holding
• cuddling
• embraced
• embraces
• hugs
• hugged

Примеры использования Abraçar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Abraçar o quê?
Hold what?

Se você me abraçar.
If you hold me.

Abraçar a minha mãe.
Hug my mom.

Eu não posso te abraçar.
I can't hug you.

Abraçar a alteridade.
Embracing otherness.

Eu posso te abraçar, Mama.
I can hug you, Mama.

O abraçar obrigatório.
Obligatory cuddling.

Algo que podemos abraçar.
Something you can hold.

Mas pode abraçar uma amiga.
But you can hug a friend.

Abraçar o futuro com esperança.
Embrace the future with hope.

Não te posso abraçar, certo?
I can't hug you, right?

Que abraçar a mudança nunca é fácil.
That embracing change is never easy.

O que, não posso abraçar meu próprio filho?
What, I can't hug my own son?

Links patrocinados: Dois leões abraçar.
Sponsored Links: Two Lions cuddle.

Consigo abraçar o meu filho.
I can hold my kid and I.

O que será melhor agora: brincar com a boneca ou abraçar o ursinho de pelúcia?
Should she play with the doll now or cuddle the Teddy Bear instead?

Vi-te abraçar essa mulher.
I saw you hugging that woman.

Ou podíamos simplesmente abraçar-nos e dormir.
We could just cuddle and sleep in.

Se te abraçar, voltas ao trabalho?
If I hug you, will you go back to work?

Podes olharpara dentro e abraçar a tua alma ou não?
Can you look within and embrace your soul or not?

Vou te abraçar- venha inferno ou água alta.
Gonna hold you- come hell or high water.

Chaiwalla, vai abraçar o teu chai-papá.
Chaiwalla, go hug your chai-papa.

Não abraçar exatamente as novas mudanças no mundo.
Not exactly embracing the new changes in the world.

Filial ding-dong abraçar b influência.
Filial ding-dong embrace b influence.

Vamo-nos abraçar os dois para aquecermos.
Let's cuddle together for warmth.

Ele precisa de aceitar e abraçar as suas habilidades, Zoe.
He needs to accept and embrace his abilities, Zoe.

Em vez de abraçar seu filho, você atacou Raj.
Instead of hugging your son you attacked Raj.

Talvez gostasses de nos estar a abraçar assim quando formos para cima.
Maybe you-you would like to be holding us like this when we go up.

Eles vão te abraçar quando você precisa de coragem.
They will hug you when you need courage.

Elvira, venhas abraçar a vossa rainha!
Elvira, come and embrace your Queen!

Как использовать "abraçar" в предложении

As esculturas, as pinturas, as gárgulas, os livros, os sermões, as execuções públicas, os mistérios e as moralidades não enganavam quanto ao propósito: evitar o vício e abraçar a virtude, para amparo da alma.

Não vejo a hora que chegue a festa e eu possa abraçar meus amigos e abençoa-los com toda alegria!

Melhore logo e venha me abraçar e dizer que isso vai passar!

Mas, se foi o que a escola preferiu, vamos abraçar.

A Ani São João tem enorme prazer de abraçar novos projectos.

Queria poder abraçar-te e ficar assim sempre contigo. És o meu ursinho príncipe da minha vida.

E Ser é crescer e estender os braços, abraçar a imensidão.

Quero abraçar-te e ficar contigo para o sempre.

Abraçar seu bebê Muitas vezes, se os bebês têm chorado muito, eles acabam entrando numa espiral de raiva e choram inconsolavelmente.

O melhor a fazer, nesses casos, é abraçar o bebê para que ele descarregue toda sua raiva contra o nosso corpo.