CARINHO на Английском - Английский перевод S

Существительное
Глагол
Прилагательное
carinho
affection
afeto
afecto
carinho
afeição
afetividade
afecção
acometimento
amor
ternura
care
cuidado
assistência
atendimento
atenção
conta
assistencial
importar
love
amor
amar
adorar
amoroso
caridade
gostar
kindness
bondade
gentileza
amabilidade
carinho
benevolência
simpatia
benignidade
generosidade
delicadeza
ternura
tenderness
warmth
calor
cordialidade
aconchego
carinho
calidez
aquecer
ardor
calorosa
fondness
carinho
predileção
gosto
afinidade
afeto
apego
apreço
afecto
simpatia
afeição
honey
mel
amor
doçura
carinho
meu querido
querida
caress
carícia
acariciar
carinho
afago
acarinhai
endearment
nurturing
cuddle
dear

Примеры использования Carinho на Португальском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
carinho.
Just a caress.
Carinho e amor.
Tenderness and love.
Amo-te, carinho.
I love you, dear.
Carinho e ternura!
Warmth and kindness?
Obrigada, carinho.
Thank you, dear.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
carinho especial grande carinhoimenso carinho
Использование с существительными
par de carinho
Carinho e amizade.
Warmth and friendship.
Amor e Carinho.
Love and nurturing.
Carinho, posso explicar.
Honey, I can explain.
Sem o teu carinho.
Without your care.
A carinho por exemplo.
The tenderness for example.
E te amo, carinho.
And I love you, dear.
Carinho, ainda estou ocupado.
Honey, I'm still busy.
Eu digo-o com carinho.
I say it with love.
O carinho, como os outros?
Tenderness, like the others?
Sou Darlin', carinho.
I am Darlin', honey.
E o seu carinho pela guitarra.
And his fondness for the guitar.
Preciso de carinho.
I need some tenderness.
Trazes carinho para a minha vida.
You bring warmth into my life.
Mas não o fez, carinho.
But he didn't, honey.
Dá o meu carinho à tua mãe.
Give my love to your mother.
Só paciência e carinho.
Just patience and kindness.
Termo de carinho, Phyl.
Term of endearment, Phyl.
É uma prova do meu carinho.
It's a token of my affection.
Ternura e Carinho por Nós!
Tenderness and Kindness Toward Us!
É com todo meu carinho.
It's yours with all my love.
Sim, com carinho e compaixão.
Yeah, with such care and compassion.
O ingrediente extra é o carinho.
The extra ingredient is care.
E deixa um carinho na minha pele.
And leaves a caress over my skin.
Cultive o seu jardim com carinho.
Cultivate your garden with care.
Do meu carinho por membros latejantes.
My fondness for throbbing members.
Результатов: 2756, Время: 0.0709

Как использовать "carinho" в предложении

Tudo por causa de um simples ato de carinho.
Agora, além das três lojas A Móveis do Bem deseja muito amor e carinho para todos os casais.
Contamos com a presença e o carinho de todos nossos leitores! Ótima Sexta e até Domingo com mais um post lindo aqui no Alquimia das Cores!
Campanha para Karina Kelly Desde o agravo na saúde, Karina Kelly depende exclusivamente do carinho, dedicação e auxílio de sua família.
JANICE GHISLERI 21:49 Paola, muito obrigada pelo carinho JANICE GHISLERI 21:56 Nathália, eu fiquei super feliz com a sua resenha.
Obrigada minha linda pelo carinho e pelo mimo adorei.
Podem ter certeza que todos vocês continuaram vendo um trabalho firme, com dedicação, amor e muito carinho, sempre pensando no nosso Mangalarga Marchador.
Meg, tenho o maior respeito e carinho por você e a Denise, que acho são exemplos de professoras.
Tratá-lo (a) com amor e carinho fará com que você receba o mesmo.
Com muito carinho e profunda responsabilidade, seus amigos de outrora e sempre.

Carinho на разных языках мира

S

Синонимы к слову Carinho

amor cuidado querida assistência atendimento love mel atenção conta calor bondade care gentileza caridade honey carícia
carinhoscariniana

Лучшие запросы из словаря

Португальский - Английский