BONDADE на Английском - Английский перевод S

Существительное
Прилагательное
Наречие
bondade
goodness
bondade
deus
bem
benevolência
bom
benignidade
kindness
bondade
gentileza
amabilidade
carinho
benevolência
simpatia
benignidade
generosidade
delicadeza
ternura
good
bom
bem
óptimo
melhor
positivo
ótimo
bounty
recompensa
graça
generosidade
prémio
bondade
dádiva
fartura
liberalidade
kind
tipo
espécie
gentil
amável
meio
género
bocado
bondoso
simpático
raio
gentleness
gentileza
mansidão
doçura
suavidade
delicadeza
brandura
bondade
docilidade
ternura
benignidade
kindly
gentilmente
por favor
amavelmente
bondosamente
amável
gentileza
amabilidade
com bondade
simpaticamente
tenha
kindnesses
bondade
gentileza
amabilidade
carinho
benevolência
simpatia
benignidade
generosidade
delicadeza
ternura

Примеры использования Bondade на Португальском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Não é bondade.
It's not kind.
bondade em ti, Snart.
There's good in you, Snart.
Agradeço sua bondade.
Thank you kindly.
Paz e bondade entre nós!
Peace and kindness among us!
Com gentileza e bondade.
Gently and kindly.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
bondade divina infinita bondadegrande bondadebondade humana própria bondadebondade amorosa verdadeira bondadebondade natural bondade misericordiosa imensa bondade
Больше
Использование с глаголами
bondadever a bondade
Использование с существительными
bondade de deus bondade do senhor modo da bondadeatos de bondadeacto de bondadebondade de estranhos bondade em ti bondade das pessoas bondade do homem um acto de bondade
Больше
É muita bondade da tua parte.
That's very kind of you.
A sua coragem, resistência, bondade.
Her courage, her endurance, her kindness.
É muita bondade sua.
You're very kind.
Por bondade do seu coração.
Out of the kindness of her heart.
Ainda há bondade em ti.
There's still good in you.
A bondade é a nossa maior arma, Sam.
Kindness is our greatest weapon, sam.
Isso é bondade, mesmo.
That is kind, indeed.
Pelo contrário, conquista o mal com a bondade.
On the contrary, conquer evil with goodness.
Existe bondade em ti, Daniel.
There's good in you, Daniel.
Ele é existência, bondade e beleza.
He is existence, goodness, and beauty.
Mas a bondade não é um brinquedo.
But goodness isn't a toy.
Sabes que tenho bondade em mim.
You know I have good in me.
Paz e bondade entre os homens.
Peace and kindness among men.
Tu és a minha bondade, querido.
You're my goodness, darling.
E sem a bondade de uma pessoa para manter.
And without a person's goodness to hold.
A pessoa deve cumprir a palavra de Deus com bondade.
A person must fulfil God's word with goodness.
Isto é muita bondade de sua parte.
That's very kind of you.
A bondade requer nosso esforço para acontecer.
The good requires our effort to make it happen.
Onde está a bondade de dar vida.
How kind is it to give life.
No final, talvez sejamos castigados pela nossa bondade.
At the end of the day, we're likely to be punished for our kindnesses.
Por sua bondade e amizade.
For yor kindness and your friendship.
Estão cheios de uma selvagem bondade pré-cristã.
They are full of a savage pre-Christian gentleness.
Jesus é bondade e providência infinitas!
Jesus is goodness and infinite providence!
Toda a minha vida ele retribuiu minha bondade com o mal.
All my life he repaid my goodness with evil.
Irmãos, paz e bondade entre os homens!
Brothers, peace and kindness among men!
Результатов: 7332, Время: 0.0775

Как использовать "bondade" в предложении

Na busca em cima bondade de temperamento de apto é mais definido tão.
Bastam poucas palavras, acompanhadas da plena confiança na sua onipotência e na sua bondade.
Neste sentido, a bondade precisa ser colocada em prática e ser treinada!
Há Espíritos de todos os graus de bondade e de malícia, de saber e ignorância. 6.
Das não foi o único a ressaltar a bondade do produto: dezenas de cientistas no mundo inteiro juram que o resveratrol é realmente a panacéia para todos os males.
Uma pista, combinando os dois comentários está a meter-Se com parte da minha família, através de um parentesco que teve a bondade de divulgar...Beijinhos e abraços.
Os habitantes da ilha mostraram extraordinária bondade para conosco.
Deus com tamanha bondade não poderia ter me dado um namorado melhor.
Pode não pagar o amor verdadeiro, a bondade, a paixão ou a sabedoria, mas certos aspectos da vida tornam-se muito mais interessantes.
Não estou dizendo, nem por um instante, que as promessas de Deus não são totalmente confiáveis – elas são o abrigo irredutível de Sua bondade.

Bondade на разных языках мира

S

Синонимы к слову Bondade

bom bem tipo espécie good óptimo meio melhor género deus positivo ótimo
bondadesbondage

Лучшие запросы из словаря

Португальский - Английский