SENSIBILIDADE на Английском - Английский перевод

• sensitivity
• sensibility
• tenderness
• susceptibility
• sensation
• sensitive
• sensitiveness
• sensibilities
• sensitivities

Примеры использования Sensibilidade на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Sensibilidade ISO.
Sensitivity ISO.

Perda de sensibilidade.
Loss of sensation.

Sensibilidade ocular.
Ocular sensitivity.

Isto é que é sensibilidade.
Now that is sensitive.

Ele tem sensibilidade auditiva.
He has sensitive hearing.

Você é um homem de sensibilidade.
You're a man Of sensibility.

Sensibilidade e especificidade.
Sensitivity and specificity.

Estou a perder sensibilidade.
I'm losing sensation.

Sensibilidade anormal na pele.
Abnormal sensation of the skin.

A Phoebe adora sensibilidade.
Phoebe loves sensitive.

Dor ou sensibilidade das mamas.
Pain or tenderness of the breasts.

Eu estava destinado à sensibilidade.
I was destined for sensibility.

Dor ou sensibilidade dos seios.
Pain or tenderness of the breasts.

Mais eficaz na diminuição da sensibilidade ao tratamento.
More efficient in the reduction of sensitiveness to the treatment.

Sensibilidade muscular, dor, ou fraqueza.
Muscle tenderness, pain, or weakness.

Dor muscular, sensibilidade ou fraqueza.
Muscle pain, tenderness, or weakness.

A sensibilidade e a motricidade estavam preservadas.
Both sensitivity and motricity were preserved.

Abdómen rígido com sensibilidade generalizada.
Rigid abdomen with generalized tenderness.

Sensibilidade à luz é sintoma de outras infeções.
Light sensitivity is a symptom of other infections.

É necessário ter sensibilidade e paciência.
It's necessary to have sensitiveness and patience.

Dor ou sensibilidade no peito, músculos ou articulações.
Pain or tenderness in chest, muscles or joints.

São portadoras de uma formidável sensibilidade humana, política, institucional.
They are bearers of a formidable human, political, institutional sensibility.

A sensibilidade das mulheres ao género está a aumentar.
The women's gender sensitivity is getting sharp-ened.

Insónias, tonturas, sensibilidade cutânea diminuída.
Insomnia, dizziness, reduced skin sensation.

Isto sensibilidade alta deixa predugadyvat eventos futuros.
Its high sensitivity allows to foresee the future events.

Eu definitivamente vejo uma sensibilidade de Nova York em seu estilo.
I definitely see a New York sensibility in their style.

A sensibilidade para a amostra foi de 66,7% e a especificidade de 100.
The sample sensibility was 66.7% and specificity 100.

Tudo nele era sensibilidade e participação.
Everything in him was sensibility and fellow-feeling.

A sensibilidade de E. coli para amoxicilina-clavulanato foi de 83,4.
Coli susceptibility for amoxicillin/clavulanic acid was 83.4.

Só você possui a sensibilidade de apreciar em pleno.
Only you possess the sensibilities to appreciate it fully.

Как использовать "sensibilidade" в предложении

Usei o gel dental Forever Bright e notei uma importante redução da sensibilidade.

O ceratocone pode causar distorção substancial da visão, com múltiplas imagens, raios e sensibilidade à luz sendo frequentemente relatados pelos pacientes.

Resistência e sensibilidade à insulina são dois lados de uma diminua sua gordura visceral e elimine a inflamação do seu corpo com um avançado sistema.

A sua alta sensibilidade e frequência de 48 Khz encontra muitas pepitas de ouro que ouytros detectores não são capazes de encontrar.

Do deputado Mauro Pereira: “parabéns pela sensibilidade e homenagear este nobre Brigadiano que contou o patrimônio Rio grandense , orgulho gaúcho , a nossa Brigada militar.

Existem agora 3 maneiras de ID de ferro sem perder a sensibilidade ou profundidade.

Com o objetivo de despertar a sensibilidade e criatividade na composição de fotografias urbanas, serão realizadas aulas teóricas e exercícios práticos dentro e fora da sala de aula.

Mas, no sistema da indústria cultural, toda sublimação é repressiva, porque é distração da sensibilidade crítica em favor do convite à diversão com formas variadas do sofrimento humano.

As patologias que podem ser tratadas com esse método podem ser as neurológicas, provocando o aumento da sensibilidade de animais com paralisias.

O uso de fluxo segmentado por inserção de bolhas de ar no percurso de reacção minimiza o efeito de difusão, aumentando assim a sensibilidade do método.