PREDISPOSIÇÃO на Английском - Английский перевод

• predisposition
• willingness
• susceptibility
• predisposing
• pre-disposition
• predisposal
• predisposed
• predispositions

Примеры использования Predisposição на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Doentes com predisposição alérgica.
Patients with allergic predisposition.

Predisposição para instalação standard.
Predisposition for standard installation.

Uma pessoa pode ter uma predisposição paradoença.
A person may have a predisposition todisease.

Predisposição genética e caráter familiar.
Genetic predisposition and family nature.

Tenho orgulho em ter predisposição para o cancro do cólon.
I'm proud to have a predisposition for colon cancer.

Predisposição para alternativa de justiça.
Predisposed to an alternative theory of justice.

Muitas vezes um fator principal é a predisposição hereditária.
Often a major factor is hereditary predisposition.

Predisposição genética e mecanismo imunológico.
Genetic predisposition and immune mechanism.

Em raças diferentes de cão predisposição diferente para epilepsia.
At different breeds of dog different predisposition to epilepsy.

A predisposição genética mais um evento traumático.
Genetic predisposition plus a tumumatic event.

A obesidade é uma doença que pode ser predisposição hereditária para.
Obesity is a disease that can be inherited predisposition to.

A predisposição genética a CEC é bem reconhecida.
Genetic predisposition to SCC is well recognized.

Talvez haja uma ligação entre a pedra e sua predisposição genética.
Perhaps there's a connection between it and your genetic predispositions.

A predisposição para entender, e assim, coexistir.
The willingness to understand and hence to coexist.

No entanto, foi alto o índice de predisposição para desenvolver esta síndrome.
However, the index of pre-disposition to develop the syndrome was high.

Tem predisposição para aneurismas, é algo que.
You're predisposed to aneurysms. It's just something that.

É um tanto dependente da dose e altamente dependente das predisposição genéticas.
It is somewhat dose dependent and highly dependent on genetic predispositions.

Predisposição genética e características do corpo;
Genetic predisposition and characteristics of the body;

Para indivíduos com predisposição para intussusceção, ver secção 4.3.
For subjects with a predisposition for intussusception, see section 4.3.

Predisposição hereditária para doenças cardiovasculares.
Hereditary predisposition to cardiovascular diseases.

É necessário especial cuidado em doentes com predisposição a hipersensibilidade.
Special caution is necessary in patients with a hypersensitivity predisposition.

Mas a predisposição em si mesmo não causa uma doença.
But predisposition in itself does not cause a disease.

Os doentes com doença renal crónica têm predisposição para desenvolverem acidose metabólica.
Patients with chronic kidney disease are predisposed to developing metabolic acidosis.

A predisposição a comprar um seguro de vida variável Com.
The willingness to buy a life insurance policy variable.

Os doentes com insuficiência renal crónica têm predisposição para desenvolver acidose metabólica.
Patients with chronic renal failure are predisposed to developing metabolic acidosis.

A predisposição genética é um mecanismo complexo e ambíguo.
Genetic predisposition is a complex and ambiguous mechanism.

Poligamia porque os africanos são notórias para fazer batota, que deve ser uma forte predisposição genética… I.
Polygamy because Africans are notorious for cheating which must be a strong genetic predisposal… I.

O réu tem predisposição para fazer sexo, é um ser humano.
The defendant is predisposed to have sex. He is a human being.

A prematuridade se manifesta com desequilíbrio imunológico, maior predisposição a infecções virais e absorção a alérgenos.
The manifestations of prematurity include immune imbalance, increased susceptibility to viral infections, and allergen absorption.

Descrição: A predisposição em humanos para adorar ao Deus Único.
Description: The predisposition in humans to worship One God.

Как использовать "predisposição" в предложении

Aumenta a predisposição e ajuda o corpo a queimar energia e ajuda a ter mais concentração, auxilia a irrigar o coração com a dilatação dos vasos e o aumento do fluxo sanguíneo.

Para as mulheres que têm predisposição à cândida, é ótimo.

Para além disso,doenças como a cirrose hepática podem causar predisposição a estados dedeficiência em potássio.

Quando lemos, estabelecemos relações de empatia (ou não) com as personagens, assumimos a condição e a predisposição humana.

A predisposição para desenvolver celulite parece estar ligada ao fator genético.

A predisposição para o sofrimento e a pobreza como inevitabilidades do destino, para a subjugação e a condescendência perante a humilhação, é uma grande fraqueza.

Mostrando que o Transtorno do Pânico exige predisposição genética e disfunção fisiológica para se manifestar, o Dr.

A OTITE pode ter várias causas, como bactérias, fungos, parasitas, seborréia, umidade e predisposição racial.

Em países tropicais, como o Brasil, o clima quente e úmido aumenta a predisposição de onicomicose por leveduras.

Para a ciência é um estado psíquico de depressão sem causa específica, que se caracteriza pela falta de entusiasmo e predisposição para atividades em geral.