ADOPTE на Английском - Английский перевод

• adopt
• takes
• adopts
• adopting
• take
• adopted
• taking
• for the adoption

Примеры использования Adopte на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Adopte um animal abandonado.
Adopt a stray animal.

Não quer que adopte o seu gato?
Didn't you want me to adopt your cat?

Adopte, adapte e melhore.
Adopt, adapt and improve.

Não lhe estou a pedir que adopte a criança,!
You don't have to adopt the baby!

Adopte qualquer medida apropriada.
Take all appropriate measures.

Espero que o Conselho adopte esta proposta.
I do hope that the Council adopts this.

Adopte um estilo de negociação que minimize as taxas que paga.
Adopt a trading style that minimises the fees you pay.

Quer que o tribunal adopte o uso de perucas.
He wants the court to adopt powdered wigs.

Adopte um tratamento que, ao mesmo tempo, a vai tonificar a esculpir.
Adopt a treatment that is at once toning and sculpting.

A não ser que ele adopte o último nome da Bernadette.
Unless he takes Bernadette's last name.

Adopte um look racing com esse paralama traseiro MT-125 2014/2019.
Adopt a racing look with this rear hugger MT-125 2014/2019.

É necessário que a União adopte, em bloco, uma linha dura.
The Union must adopt a hard line en bloc.

Adopte um look racing com esse paralama traseiro Intergra 750 2014/2019.
Adopt a racing look with this rear fender Integra 750 2014/2019.

Espero que o Conselho adopte os seus pontos de vista.
I hope that the Council will take his views on board.

Adopte um racing look com esse paralama traseiro para Ninja 300 2013/2017.
Adopt a racing look with this rear hugger for Ninja 300 2013/2017.

Espera-se que o Conselho adopte as suas conclusões em Dezembro.
The Council is expected to adopt its conclusions in December.

Nenhuma disposição do presente acordo obsta a que uma parte adopte quaisquer medidas.
Nothing in the Agreement shall prevent a Party from taking any measures.

Um conselho, adopte uma mentalidade enganadora.
Little advice… adopt a looting mentality.

Tudo na esperança de que a Sra. Nitta adopte a Pumpkin em vez de ti.
All in the hope that Mrs. Nitta adopts Pumpkin instead of you.

Peço-lhe que adopte uma política mais profunda nesta questão.
Please adopt a more fundamental policy on this issue.

A Comissão propõe, assim, que o Conselho adopte a decisão em anexo.
The Commission therefore proposes that the Council adopt the attached Decision.

Adopte 200L 110 Módulo de alta freqüência, conveniente para a formação e manutenção de cabos.
Adopt 200L 110 High-frequency module, convenient for cable forming and maintenance.

Ele ousa sugerir que eu adopte os modos servis do povo dele!
He dares to suggest that I adopt the servile manners of his people!

Adopte um plano de consumo equilibrado e reduza a sua dependência destes auxiliares de nutrição.
Adopt a balanced consuming plan and reduce your dependence on these nutrition aids.

O Tribunal recomenda que o BCE adopte regras em matéria de transições.
The Court recommends that the ECB adopt rules on carryovers.

Adopte as providências que achar necessárias, e leve ao povo, a nossa benção e o nosso conforto.
Take all the measures that you deem necessary, and take my blessing and my comfort to the people.

É urgente que a Bósnia e Herzegovina adopte legislação em matéria de censo.
It is urgent that Bosnia and Herzegovina adopts census law.

Cumpre que agora a UE adopte as medidas correctas ao responder às catástrofes de Chernobyl e de Fukushima.
The EU must now take the right steps in responding to the Chernobyl and Fukushima disasters.

Propõe-se, por conseguinte, que a Comissão adopte as seguintes decisões.
It is therefore proposed that the Commission takes the following decisions.

Na alteração 4, pedimos que a Mesa adopte medidas específicas e que a Comissão dos Orçamentos avalie o relatório com base num documento de trabalho preparado pelo seu relator.
In Amendment No 4 we are calling for the adoption of specific measures by the Bureau and'the evaluation of the report by the Committee on Budgets on the basis of a working document drafted by its rapporteur.

Как использовать "adopte" в предложении

Por isso, voto favoravelmente este relatório, solicitando ao Conselho que não adopte formalmente a iniciativa antes da iminente entrada em vigor do Tratado de Lisboa.

Adopte uma perspectiva e uma compreensão correctas .

A amiga de Kamryn está a morrer e implora-lhe que adopte a sua filha, Tegan , fruto da sua ilícita relação de uma noite com Nate .

Adopte assim uma postura sensata, responsável e inteligente na tomada dessa decisão.

Participe em feiras e eventos, anuncie nas redes sociais, TV, rádio, sites da especialidade ou adopte estratégias de web marketing. 4.

J’ai également fait mariner du poulet dans cette marinade et je l’adopte pour mes futures grillades!!!

Proponho que se adopte, de futuro, um figurino próximo dos concursos televisivos.

Em muitos casos, é comum que a própria planta da aboboreira adopte comportamentos característicos de outras plantas, de forma a estar melhor adaptada ao seu contexto ambiental.

Adopte um estilo de vida tranquilo Tratar os sintomas do Eczema e da Dermatite Atópica com Bepanthene® Eczema Para tratar os sintomas do Eczema e da Dermatite Atópica, utilize Bepanthene® Eczema.

Talvez o adopte já neste mesmo post, o mais breve possível.