AFILHADO на Английском - Английский перевод

• godson
• godchild
• sponsee

Примеры использования Afilhado на Португальском языке и их переводы на Английский язык

É o meu afilhado.
My sponsee.

Afilhado da tia Prudence.
Aunt Prudence's godson.

Com o meu afilhado.
My sponsee.

O meu afilhado, Calvin Beecher.
My godson, Calvin Beecher.

É o meu afilhado.
He's my sponsee.

Ele era afilhado de Alonzo Quinn.
He was Alonzo Quinn's godson.

E é meu afilhado.
He is my godson.

O meu afilhado está a tentar dormir.
My godchild is trying to snooze.

É meu afilhado.
He's my godson.

O meu afilhado Jack é muito influente.
My godson Jack is very influential.

Se não é o meu afilhado.
If it isn't my godson.

O teu afilhado, Leo!
Your godson, Leo!

Um deles era o meu afilhado.
One of them was my godson.

E o meu afilhado, Duke.
And my godson, Duke.

Michael continua a ser meu afilhado.
Michael is still my godson.

É o meu afilhado, Igby.
That's my godson, Igby.

Pietro Metastasio foi seu afilhado.
Pietro Metastasio was his godchild.

É o meu afilhado, Igby.
That's my godson, lgby.

Uma vez por semana sempre vem ao afilhado.
Once a week it always comes to the godson.

É o seu afilhado Otto.
This is your godson otto.

O padrinho é responsável por seu afilhado.
The godparent is responsible for his godchild.

O Johnny é afilhado do meu pai.
Johnny is my father's godson.

Não quero que isso aconteça, não com o meu afilhado.
And I don't want that to happen; not to my sponsee.

E era o afilhado do Walter Samson.
And it was Walter Samson's godson.

Mas Jadzia… esse era o afilhado do Curzon.
But Jadzia… that was Curzon's godson.

Caro afilhado, hoje salienta-se o prazer como se diamante!
Dear godson, today you shine pleasure, as if diamond!

O sacana é meu afilhado só de nome.
That prick is my godson in name only.

Então, quando é que vocês os dois me vão dar um afilhado, hum?
So, when are you two going to brood me a godchild, huh?

Minha senhora, este é o meu afilhado Tenente O'Rourke.
Ma'am, this is my godson Lieutenant O'Rourke.

É afilhado do George Sanderson, subcomissário da Polícia.
He's godson of George Sanderson, deputy police commissioner.

Как использовать "afilhado" в предложении

Sou grata ao meu afilhado pelo amor de filho e todo o ciúme que tem.

Vai passar logo, vc vai ver ;) Confio nos cuidados do afilhado.

Depois de muitos anos sequestrado o afilhado e herdeiro do ganga zumba volta à montanha, e mais tarde foi consagrado como zumbi dos.

Ele me ensinou muita coisa no funk”, lembra MC Amaral, que se considera “afilhado” de primo no funk.

Afilhado de Carmen Miranda e um dos pioneiros do jornalismo underground na televisão brasileira, ele contabiliza 56 anos de carreira e 77 de idade.

Ele tem o segundo e o terceiro orçamento da união: Estado e cidade de São Paulo [comandada por João Doria, prefeito eleito e afilhado político de Alckmin].

A jornalista postou uma foto toda sorridente ao lado de seu afilhado Lucas e do filho Gabriel.

Em segundo lugar aparece o candidato do PSB, Paulo Câmara, com 11%, afilhado político do ex-governador Eduardo Campos.

A simples leitura do cartão da fl. 71, escrito para o afilhado, não deixa dúvidas de que o tinha como filho.

Comovido com a situação e com um afilhado autista, a letra e a melodia surgiram para alegrar a criança.