AGRADARIA на Английском - Английский перевод

• would please
• would like

Примеры использования Agradaria на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Agradaria, meu rapaz.
It does, my boy.

Nada me agradaria mais.
I would like nothing more.

Pensei que isso te agradaria.
I thought it would please you.

Nada me agradaria mais.
Nothing I would like better.

Julgou que isto me agradaria.
He thought this would please me.

Nada me agradaria mais.
Nothing would please me more.

Calculei que isto lhe agradaria.
I thought you would like this spot.

Nada nos agradaria mais.
Nothing would please us more.

Sei de uma posição que me agradaria.
I know what position I would like.

Isso não agradaria a César.
Caesar would not be pleased.

Sim, imaginei que te agradaria.
Yeah, I figured that would please you.

Mais do que agradaria à sua esposa.
Closer than his wife would like.

Gostava de saber o que lhe agradaria.
I wish I knew what would please her.

Pensei que agradaria a toda a gente.
I thought it would please everybody.

É necessário apanhar tal cumprimento que o agradaria.
It is necessary to pick up such compliment which would please it.

Bem, nada me agradaria mais.
Well, nothing would please me more.

Nada me agradaria mais- do que ver o que julga que faz.
I would love nothing more than to see what you think you do.

Eles disseram que te agradaria muito.
They said it would please you very much.

Nada me agradaria mais, Vossa Glória.
Nothing would please me more, Your Glory.

Neste momento, caro inspector, qualquer caso me agradaria.
At this moment, expensive inspector, any case would please me.

Como me agradaria uma tarde de pilhagem.
How I would welcome an afternoon of pillage.

Há outra opção que me agradaria que considerasse.
There is one other option I would like you to consider.

Nada me agradaria mais do que eliminar esta foto.
I would like nothing more than to delete that photo.

Tive um caso a semana passada que decerto lhe agradaria, Poirot.
I had a case to last week what certainly would please him, Poirot.

Comandante, me agradaria dizer-lhe algo.
Commander, I would like to tell you something.

Agradaria a um velhote vendo-o fazer um truque de magia?
You wouldn't flatter an old man by watching him do a magic trick,?

E pensei que lhe agradaria ir nesse carro.
I thought you would like to be on the float.

Me agradaria crer que possuímos essas qualidades em suficiente medida.
I would like to believe we have these qualities in sufficient measure.

Uma fênix com o olhar fixo é o que mais agradaria à Imperatriz.
A phoenix with a steady gaze is what would please the Empress most.

Sabia que lhe agradaria o meu raciocínio, Sr. Holmes!
I knew you would appreciate my reasoning, Mr. Holmes!

Как использовать "agradaria" в предложении

Uma excelente dose por cadeia comum para ele já me agradaria.

Uma boa dose por cadeia comum de modo a ele já me agradaria.

Uma boa dose de cadeia comum para ele já me agradaria.

Cheguei a acompanhar um pouco da série, mas depois que soube de alguns spoilers resolvi parar. 20:40:31 Certamente o livro não me agradaria.

Nesse perfil, o SUV proposto por estes esboços da GM parecem indicar até 7 lugares no interior, o que agradaria muito o consumidor da Indonésia.

Não gosto desse gênero e sei que o livro não me agradaria.

Uma boa dose por cadeia comum para ele já me agradaria.

Uma excelente dose por cadeia comum de modo a ele já me agradaria.

Não gosto muito de livros eróticos e a leitura não me agradaria muito.

A HQ lidava com pirações metafísicas, teoria da conspiração, abduções alienígenas, avatares, viagens nos tempo e tudo mais que agradaria um moleque de 18 anos na época.