AGUÇAR на Английском - Английский перевод

• sharpen
• whet
• sharpening

Примеры использования Aguçar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Aguçar a sua língua como serpentes.
Sharpen your tongue like serpents.

Apanhar Cedric e aguçar toda a Inglaterra saxã?
Take Cedric and rouse all Saxon England?

Aguçar, remover olhos vermelhos, colheita.
Sharpen, remove red eye, crop.

Se não imprópria, Ele vai aguçar a sua espada.
If not unbecoming, He will sharpen his sword.

Medo de aguçar o interesse do miúdo.
Afraid of piquing the kid's interest.

Lutar vendado é mais do que aguçar os outros sentidos.
Blind fighting is more than honing your other senses.

Tem que aguçar as suas capacidades psíquicas.
You have got to sharpen your psychic abilities.

Inclui filtros, como liso, aguçar brilho e zoom.
Includes filters such as smooth, sharpen brightness, and zoom.

Aguçar nossos filhos nos ajuda a ficar afiados também.
Sharpening our children helps keep us sharp as well.

Antes Nunca pregar aguçar eletrodos, usando moedores.
Before Never nail sharpen electrodes, using grinders.

Aguçar e reduzir o ruído em arquivos de câmera não processados.
Sharpening and reducing noise in raw camera files.

Cada uma das nossas derrotas aguçar o apetite dos clientes.
Each of our defeats whetting the appetite of patrons.

Isso vai aguçar o texto fazendo com que pareça mais atraente!
This will sharpen the text making it look more attractive!

Com esta ferramenta você pode aguçar um dente em 3 movimentos.
With this tool you can sharpen one tooth in 3 movements.

Aguçar o seu estilo com a nossa gama deslumbrante de Custom Design Stoles.
Sharpen your style with our gorgeous range of Custom Design Stoles.

Um dente é necessário aguçar a esquerda, o outro direito.
One tooth is necessary to sharpen the left, the other right.

Sim, apenas um pouco projeto paralelo a espécie de aguçar o apetite.
Yeah, just a little side project to sort of whet your appetite.

Busca diferença Aguçar os olhos com essas quests para as diferenças.
Difference Quest Sharpen your eyes with these quests for differences.

É, nada como uma crise econômica pra aguçar a criatividade.
Yea, nothing like an economical crisis to sharpen the creativity.

O que importa é aguçar a capacidade de encontrar e destruir o inimigo.
What matters now is sharpening your ability to find and destroy the enemy.

Você tem novas armas e novas telas em que a aguçar o seu objetivo.
You have new weapons and new screens in which to sharpen your aim.

Isto vai certamente aguçar o seu apetite para ver mais deste local deslumbrante.
This will definitely whet your appetite to see more of this stunning location.

Exercitar a criatividade, praticar a flexibilidade e aguçar a observação.
Exercise our creativity, practice flexibility and sharpen observation.

Aguçar o interesse do educando pela leitura em um momento histórico em que o fluxo de informação está cada vez mais rápido é um desafio para o processo educativo.
Whet the interest of the student for the reading in a historical moment in which the flow of information is increasingly fast is a challenge to the educative process.

A gastronomia local convida-o a aguçar todos os seus sentidos.
The local cuisine invites you to enhance all your senses.

Nossa Filosofia Exercitar a criatividade, praticar a flexibilidade e aguçar a observação.
Philosophy Exercise our creativity, practice flexibility and sharpen observation.

Suave- Basta pintar para suavizar ou aguçar a pele, paisagens ou outro conteúdo.
Smooth- Simply paint to smooth or sharpen skin, landscapes or other content.

O aumento da concentração e compreensão de como” sintonia” para a mente universal pode aguçar habilidades psíquicas.
Increasing concentration and understanding how to” tune” in to the universal mind can sharpen psychic abilities.

FocusFixer V2 é o plug-in Photoshop para pré-aguçar ou aguçar a todas as suas fotografias.
FocusFixer V2 is the Photoshop plug-in to pre-sharpen or sharpen all your photographs.

Magic Academy é um jogo de mistério que irá aguçar a sua perspicácia.
Magic Academy is a mystery game that will rouse your problem solving skill.

Как использовать "aguçar" в предложении

Utilize o adesivo como chamariz para aguçar a curiosidade do seu cliente em saber mais sobre seu estabelecimento.

Café torrado e moído na hora de modo a aguçar este paladar Chocolate fresquinho para você Vem almoçar utilizando a gente?

Selecionei alguns projetos, eventos, mobiliários e entre outros para aguçar nosso repertório em projeto luminotécnico.

Portal do professor - as cores do arco-íris - - identificar as cores do arco-íris - aguçar os sentidos e as expressões por meio da observação e conhecimento do.

Raga Hindola ajuda a aguçar a memória e centrando-se a concentração mental.

Um brinquedo que vai aguçar o instinto de caça natural do seu amiguinho.

O principio da Dieta da Fertilidade é aguçar a globulina, uma proteína que é ligada aos hormônios sexuais, e que também é regulada pela insulina.

Você está diante de uma escolha: você pode cortar alguns números, ou pode aguçar a sua criatividade criando um pouco de valor no que faz.

Para aguçar ainda mais os sentidos, a estada garante pratos de gastronomia internacional e uma seleta carta de drinques.

Estamos a aprender o Mundo Global e a ganhar Consciência, e consequentemente a aguçar a nossa Inteligência, que vivemos num Mundo fechado sobre si mesmo.