AGUARDAMOS ANSIOSAMENTE на Английском - Английский перевод

• we look forward
• we eagerly await

Примеры использования Aguardamos ansiosamente на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Aguardamos ansiosamente a sua visão!
We look forward to your vision!

Agradecemos desde já, e aguardamos ansiosamente o seu feedback!
Thank you, and we look forward to your feedback!

Aguardamos ansiosamente o seu pedido!
We look forward to your inquiry!

Desejamos-lhe uma boa viagem e aguardamos ansiosamente a sua chegada!
We wish you a good trip and look forward to your arrival!

Aguardamos ansiosamente o seu pedido!
We look forward to your briefing!

Como você pode imaginar, aguardamos ansiosamente por este momento especial.
As you can imagine, we eagerly look forward to this special moment.

Aguardamos ansiosamente o seu briefing!
We look forward to your briefing!

O futuro da distribuição de automóveis é uma das áreas em que aguardamos ansiosamente as propostas da Comissão.
The future of car distribution is one area where we eagerly await the Commission's proposals.

Aguardamos ansiosamente a sua visita.
We are looking forward to your visit.

Esperamos que goste desta nova funcionalidade e aguardamos ansiosamente toda opinião e feedback que possa nos dar!
We hope you like this new feature, and we look forward to receiving any feedback you might have!

Aguardamos ansiosamente pela sua chegada.”.
We look forward to his arrival.”.

Além disso, são projetos sempre muito entusiasmantes e aguardamos ansiosamente a oportunidade de, no futuro, apoiar novamente a ETH.
Plus, these are always very exciting projects, and we look forward to providing continued support to ETH in the future.

Aguardamos ansiosamente pelo o seu feedback.
Looking forward to your feedback.

É claro que aguardamos ansiosamente a decisão dos Dinamarqueses.
Of course we are waiting anxiously for the decision of the Danish people.

Aguardamos ansiosamente essa comunicação.
We anxiously await that communication.

Juntamente com a comunidade científica, aguardamos ansiosamente o resultados de estudos controlados de casos que estão sendo desenvolvidos.
Along with the scientific community, we eagerly await the result of longitudinal case-controlled studies now in progress.

Aguardamos ansiosamente antecipar os momentos mágicos.
We eagerly anticipate the magical moments.

Todos aguardamos ansiosamente um novo começo.
We all look forward to a new start.

Aguardamos ansiosamente seus comentários e sugestões.
We look forward to your comments and suggestions.

Nós aguardamos ansiosamente pela sua resposta.
We look forward to your early reply.

Aguardamos ansiosamente pelos próximos 10 anos com você!
We look forward to the next 10 years with you!

Logo, aguardamos ansiosamente sua Regulamentação.
So we look forward to such Regulations.

Aguardamos ansiosamente pelas suas inúmeras contribuições.”.
We look forward to his many contributions.”.

Aguardamos ansiosamente pela próxima conferência em 2013.
We are looking forward to the next conference in 2013.

Aguardamos ansiosamente a sua mensagem, amanhã de manhã.
We eagerly look forward to his message tomorrow morning.

E aguardamos ansiosamente, queridíssima Blossom, muitas e muitas mais.
And look forward dearest Blossom to many many more.

Aguardamos ansiosamente o próximo evento em comum e, mais uma vez, muito obrigada!
We are looking forward to the next common event and thank you again!

Aguardamos ansiosamente aquela que constituirá, sem dúvida, uma colaboração muito construtiva.
We look forward to what will undoubtedly be very constructive cooperation.

Aguardamos ansiosamente essa ocasião em que iremos poder partilhar muitas coisas convosco.
We look forward to those times when we can share many things with you.

Aguardamos ansiosamente para ver quais as sugestões concretas que a Comissão tem para fazer.
We are eagerly waiting to see what concrete suggestions the Commission has to make.

Как использовать "aguardamos ansiosamente" в предложении

Nós relutantemente nos tornamos cativados nas tendências por design e criar um site de vendas aguardamos ansiosamente as listas de previsões de projeto para o ano iminente.

Teremos também algumas surpresas, pelas quais até nós aguardamos ansiosamente.

Como podemos estar atentos às mentiras de satanás, a antiga serpente, e de que forma nos manteremos firmes, enquanto aguardamos ansiosamente o retorno do nosso Senhor.

Blz obrigada me aguarde que irei comprar se quiser,de hoje pra manhã Nós agradecemos a confiança a aguardamos ansiosamente a sua compra.

Contudo, enquanto aguardamos ansiosamente esse novo capítulo, a Netflix acaba de liberar um mimo para os fãs.

No próximo fim de semana inicia-se a segunda fase e aguardamos ansiosamente pelo calendário da mesma.

E aguardamos ansiosamente o feedback dos utilizadores”, acrescentou ainda.

O preço e o dia específico de lançamento do console ainda não foram revelados, mas aguardamos ansiosamente por mais informações.

Aguardamos ansiosamente pela realização deste projeto aqui no Brasil também!

Enquanto aguardamos ansiosamente seu retorno ficamos torcendo por sua rápida recuperação, com uma mentalização bastante positiva.