ALCANÇAS на Английском - Английский перевод

• reach
• achieve
• reaches

Примеры использования Alcanças на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não me alcanças?
Can't reach me?

Tu alcanças o sol.
You catch the sun.

Agora imagina que a alcanças com uma mão.
But now imagine that you reach out with one hand.

Tu alcanças o Nirvana, e eu Española.
You reach the Nirvana, and me Española.

Para me assegurar que alcanças o talismã em segurança.
To see that you reach the talisman safely.

Se fores agora, quando é que o alcanças?
If you leave now, when can you catch up with him?

É como alcanças o sol.
That's how you catch the sun.

Oh obediência, que navegas sem dificuldade e sem perigo, alcanças o porto da saúde!
Oh, obedience, you navigate without effort or danger and reach port safely!

Ainda as alcanças se te despachares.
You will catch them if you hurry.

Algumas das melhores possibilidades estão explicadas abaixo para alcanças esta possibilidade.
Some of the best possibilities are explained below to achieve this possibility.

Escuta, alcanças o Bloco F e depois o Bloco C.
Look, you hit F block, then C block.

As pessoas subestimam-te e quando alcanças algo, é uma coisa em grande.
People underestimate you and then if you achieve something, it's a big deal.

E até alcanças-te o título de, ah,"Adrianna, sem drama.
And you even reach that title of, uh,"No Drama Adrianna.

Não sabes que aquilo que alcanças, na verdade, já lá não está?
Don't you know what you reach for isn't in that position anymore?

Quando alcanças os painéis superiores, alinhe as suas extremidades e as una com os fios.
When you get to the upper panels, line up the ends and stitch them together.

Dizia-se que Mari residia no monte Anboto, e periodicamente ela cruzava os céus como uma luz brilhante para alcanças seu outro lar no monte Txindoki.
Mari was said to reside in Mount Anboto; periodically she crossed the skies as a bright light to reach her other home at mount Txindoki.

O que acontece é que alcanças um ponto onde te cansas de recusas.
What happens is that you reach a point where you get tired of refusals.

Alcanças a conversão; Gerir campanhas de e-mail de marketing, display e afiliação; Criar campanhas mobile marketing, dominar a ludificação e o comércio eletrónico e-commerce.
Reaching the conversion; Manage marketing, display and affiliate email campaigns; Create mobile marketing campaigns, master marketing and e-commerce.

Resistências eléctricas capazes de alcanças altas temperaturas(500°C) aquecendo mediante radiação a placa de cozedura.
Electrical resistances able to reach high temperatures(500° C) to heat the cooking top with irradiation.

Quando alcanças a minha posição na vida, há certas pessoas que tentam tirar vantagens disso.
When you get to my position in life, there are certain people who want to try to take advantage of that.

Enquanto obtens dinheiro e alcanças alguns objectivos vais conseguir comprar cartas epersonalizaro teu baralho.
As you obtain money and you reach some achievements you will be able to buy new cards and configure your deck.

Как использовать "alcanças" в предложении

A ferramenta In-Market Segment é uma ferramenta do AdWords para você alcanças as pessoas que estão no momento de compra.

Aquilo que tenho e que só, tu alcanças.

A partir de 1 de Janeiro os preços de softwares e serviços Microsoft irão subir para alcanças níveis do dólar-americano.

A história falará de ti e das tuas histórias Matilde, alcanças-te o ultimo patamar de forma brilhante e digna.

Mas há também os que vencem suas dificuldades e conseguem alcanças os objetivos.

Esse instrumento busca deixar claro o planejamento estratégico da empresa, listando as ações e os investimentos necessários para alcanças as metas propostas.

Um bom começo de ciclo para o técnico Juyrgen Klinsmann, que declarou recentemente que tem como objetivo alcanças as semifinais na Rússia, daqui quatro anos.

O parlamentar esperava alcanças uma maior porcentagem dos demais trabalhadores, e deseja que com isso os patrões passem a assinar a carteira das domesticas.

Hoje o Pinheiros encara o Cetaf às 18:30hs e tem tudo para alcanças mais uma vitória na competição.

Não te deixes apodrecer na obscuridade, E te alcanças, Tolhes a ti mesma, E te provas..