ALICERCE на Английском - Английский перевод

• foundation
• bedrock
• cornerstone
• basis
• building block
• foundations

Примеры использования Alicerce на Португальском языке и их переводы на Английский язык

É o alicerce do silo.
It's the silo's foundation.

Descrição: Jesus Cristo é nosso alicerce firme.
Description: Jesus Christ is our firm foundation.

Esse é o alicerce da nossa fé.
That is the cornerstone of our faith.

Terminar em deriva glacial(areia, cascalho) ou alicerce.
Terminate in glacial drift(sand, gravel) or bedrock.

É o alicerce de"beber não pode ajudar.
It is the foundation of"drinking can not help.

Educação pública, alicerce da democracia.
Public education-- cornerstone of democracy.

É o alicerce da vida de uma mãe cristã.
It's the foundation of a Christian mom's life.

Sim, as árvores são o alicerce das florestas.
Yes, trees are the foundation of forests.

Ele é o alicerce de tudo que é marketing.
It's the cornerstone of all things marketing.

Além disso, a rotina é o alicerce da felicidade.
Besides… routine is the building block of happiness.

Ele era o alicerce da nossa família, e sentimos a falta dele.
He was the bedrock of our family, and we missed him.

É este o Caminho reto, o alicerce fixo e imóvel.
This is the straight Path, the fixed and immovable foundation.

É o alicerce de qualquer estratégia de marketing de conteúdo.
It's the cornerstone of any content marketing strategy.

A inclusão é o alicerce do nosso partido.
Inclusiveness is the foundation of our party.

O alicerce desse sistema rui com a autoria-fantasma.
The system's foundations crumble with the onslaught of ghost authorship.

Disseram que foi o alicerce da história escrita.
They said it was the foundation of writing history.

Alicerce de fita são divididos em tipos de acordo com diferentes critérios.
Strip foundations are divided into types according to different criteria.

A família é o alicerce da nossa sociedade global.
Family is the building block of our global society.

E mesmo assim essa experiÃancia se tornou o alicerce de sua crença.
And yet this experience became the bedrock of his belief.

A mesquita é o alicerce da comunidade muçulmana.
The mosque is the cornerstone of the Muslim community.

Os dispositivos Atlantas… desestabilizaram os alicerce sob Manhattan.
Those Atlantean devices have destabilized the bedrock beneath Manhattan.

A dedicação é o alicerce do amor, a estrutura do amor.
Dedication is the foundation of love, the structure of love.

Todas as estruturas devem começar com fundação e a comunicação é o alicerce da fundação.
All structure must start with foundation, and communication is the cornerstone of foundation.

O respeito mútuo é o alicerce de uma sociedade livre.
Mutual respect is the foundation of a free society.

Seja um alicerce fundamental na aprendizagem ao longo da vida dos alunos.
Be a key building block in students' lifelong learning.

Adobe Experience Platform: o alicerce para experiências.
Adobe Experience Platform: The foundation for experiences.

Então, no alicerce, no fundo, existe essa consciência.
So at the bedrock, at the bottom, there is this consciousness.

A ligação mãe-criança é o alicerce da psicologia primata.
The infant-mother pair-bond is the building block of primate psychology.

Eles são o alicerce sobre o qual minhas conquistas são construídas.
They are my foundation that my achievements are built on.

A cultura inovadora e aberta da Red Hat é o alicerce da nossa parceria.
Red Hat's innovative and open culture is the cornerstone of our partnership.

Как использовать "alicerce" в предложении

Amo minha familia, e faço deles meu alicerce, pois sei que um dia poderei viver com eles para a eternidade.

O objetivo é incentivar o desenvolvimento da ciência como alicerce para a resolução de problemas práticos e conflitos hídricos.

Uma rotina bem estruturada é o alicerce da criatividade.

Quando o templo de Salomão foi erigido, as imensas pedras para as paredes e o alicerce foram inteiramente preparadas na pedreira.

Serve como alicerce para a elaboração de um planejamento psicoeducacional de acordo com os pressupostos teóricos do modelo TEACCH.

E como verbos são o alicerce de qualquer idioma, confira os mais comuns no inglês!

Em piscinas de alvenaria cerâmica é necessária a impermeabilização do alicerce e muros, tanto na face externa, como na interna.

De modo a encher as brocas da fundaçãeste, para tomar o alicerce e de modo a encher a laje.

Luisa de Oliveira pinterest O amor por si mesmo, o alicerce da auto-estima.

A Palavra de Deus é o cerne da vida da igreja. É este alicerce que sustenta a fé do Cristão. É um grande perigo quando o cristão se desloca do cerne para o periférico.