Примеры использования
Alocará
на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Official/political
O governo alocará mais de 2000 toneladas de ajudas humanitárias.
The government will allocate more than 2,000 tons of humanitarian aid.
Tente pronunciar palavras com a carta P onde a alocará como se resmungue.
Try to say words with a letter P where you will allocate it as if growl.
Alocará para cada ação a cidade com tarefas únicas e carateres.
Will allocate for each action the city with unique tasks and characters.
É uma das opções mais convenientes porque sua escola lhe alocará um homestay.
It is one of the more convenient options as your school will allocate a homestay to you.
Esta opção- o mais extremo como o alocará imediatamente contra outras pessoas graduadas.
This option- the most extreme as will instantly allocate you against other graduates.
Apenas a Letônia listou jardinagem eDYI no topo da sua lista para a qual alocará quase 16% de sua renda.
Only Latvia listed gardening andDYI at the top for their list for which they will allocate almost 16% of their income towards.
LACNIC alocará blocos de endereço IPv6 a um LIR ou ISP que conte com alocaçães de endereços IPv4 previamente realizadas por LACNIC.
LACNIC will allocate IPv6 address blocks to a LIR or ISP that has already received an IPv4 allocation from LACNIC.
Podem ser jogos com objetos diferentes que alocará com estes ou aquelas características.
It can be games with different subjects which you will allocate with these or those characteristics.
A cada semana, ele alocará dinheiro para as várias categorias de orçamento que você configurou e informará quanto….
Each week it will allocate money to the various budget categories you set up, and will tell you how much money you have available to….
Se existir"capacidade disponível", em termos de atenção,o cérebro alocará esse recurso para a atividade subliminar.
If there is'spare capacity', in terms of attention,the brain will allocate that resource to subliminal activity.
Para estes cinco eventos a Pirelli alocará dois jogos do composto mais duro, quatro jogos do composto médio e sete jogos do composto mais macio para cada um dos pilotos do grid.
That means for the opening five races, drivers will have seven of the softest compound, four of the middle compound and two of the hardest compound available.
Não Especificado Não especificando o tipo de aula geminada o Horário Fácil alocará os horários sem essa restrição.
By not specifying the type of the duplicated lesson, Easy Schedule will allocate the schedules without this restriction.
A cada semana, ele alocará dinheiro para as várias categorias de orçamento que você configurou e informará quanto dinheiro você tem disponível para gastar em cada categoria.
Each week it will allocate money to the various budget categories you set up, and will tell you how much money you have available to spend in each category.
Abaixo da influência de pratos quentes derreterá e alocará um cheiro característico que estragará gostos de pratos.
Under the influence of hot dishes it will melt and allocate a characteristic smell which will spoil tastes of dishes.
Para entender, em nosso computador HOST, podemos ter mais pastas VM- Virtual Machine,dependendo do tamanho da partição que estamos instalando e de quanto a VM alocará espaço.
To understand, on our HOST computer we can have more VM- Virtual Machine folders,depending on the size of the partition we are installing and how much the VM will allocate space.
Em cada gravação de setor efetuada por meio do driver de bloco PMEM,o BTT alocará um novo setor para receber os novos dados.
On each sector write through the PMEM block driver,the BTT will allocate a new sector to receive the new data.
No mesmo dia,o governo mexicano anunciou que alocará 3,5 bilhões de pesos(aproximadamente 146 milhões de dólares) para comprar equipamentos médicos e de laboratório, material de lavagem e desinfecção e ventiladores.
The same day,the Mexican government announced that they will allocate 3.5 billion pesos(approx. 146 million US dollars) to buy medical and laboratory equipment, washing and disinfection material, and ventilators.
Se você não estiver usando a opção de particionamento de disco personalizado,o instalador alocará o espaço disponível de acordo com as seguintes regras.
If you are not using the Custom disk partitioning option,then the installer will allocate the available space according to the following rules.
É necessário escolher oUma variante qualitativa que alocará a quantidade mínima de substâncias nocivas no aquecimento, e também possui efeito antislip por exemplo, com aplicação no fabrico de migalhas de corindo, tornando a superfície áspera.
It is necessary to choose the veryQuality version that will allocate the minimum amount of harmful substances when heated, and also have an anti-slip effect for example, with the use of corundum crumbs making the surface rough.
Para assegurar a implementação eficiente e incentivando o uso de esquemas sem classes(CIDR),LACNIC alocará blocos de endereços IPv4 baseados nos limites suportados por esse esquema.
In order to ensure an efficient implementation and use of classless technologies(CIDR),LACNIC shall allocate IPv4 address blocks based on the limits supported by this technology.
A Equipe de Segurança cibernética da QNAP alocará mais recursos e tomará a iniciativa para detectar possíveis vulnerabilidades, realizar análises em profundidade e fornecer atualizações em tempo real para mitigar ameaças de ataques de software malicioso.
The QNAP Cyber Security Team will allocate more resources hereafter and take the initiative to detect potential vulnerabilities, perform in-depth analysis, and provide timely updates to mitigate the threat of malicious software attacks.
Apesar de manter o poder de rentabilidade dos negÃ3cios existentes,o novo plano de gerenciamento de médio prazo alocará recursos para áreas de crescimento estratégicas como novos negÃ3cios, e trabalhará para alcançar vendas líquidas consolidadas de 2 trilhÃμes de ienes e uma receita operacional consolidada de 180 bilhÃμes de ienes.
While maintaining the earning power from existing businesses,the new medium-term management plan will allocate resources to strategic growth areas such as new business, and work toward achieving consolidated net sales of 2-trillion yen and a consolidated operating income of 180 billion yen.
TECHNION não alocará recursos especiais para apoiar os projetos de pesquisa propostos uma vez que as propostas submetidas sob o escopo deste Acordo sejam competitivas com propostas recebidas pela FAPESP e, portanto, o número de projetos israelense-brasileiros selecionados para apoio dependerão em grande medida do número e qualidade das propostas submetidas.
FAPESP will not earmark special funds to support the proposed research projects since the proposals submitted under the scope of this ACR will compete with the other proposals received by FAPESP and therefore the number of Brazilian-Israeli projects selected for funding, and the total amount, will strongly depend on the number and quality of the submitted projects.
Результатов: 23,
Время: 0.0306
Как использовать "alocará" в предложении
Localizado no Jardim Ferrazense, a área conta com um espaço de 12 mil metros quadrados e alocará secretarias municipais, uma creche e um mercado municipal.
Maior atribuição de RAM e CPU significa que o seu computador alocará mais recursos de CPU e RAM ao emulador.
Quando não houver uma consulta de pesquisa definida, o site Jora alocará aleatoriamente os Vagas Patrocinadas para a pesquisa.
O projeto alocará recursos para a recuperação ambiental de 7.116 km2 de áreas degradadas, remoção de moradias em áreas de inundação e plantio de mudas de árvores nativas para revitalização.
A Alcântara Cyclone Space não arrendará, nem venderá nem de nenhuma maneira alocará o Sítio de Lançamento a qualquer empresa, país ou entidade;
k.
Assim, a função malloc() alocará apenas 4bytes, enquanto muito mais bytes serão escritos no heap, acarretando no overflow.
Além disso, se você não tem metas, provavelmente não alocará recursos suficientes para alcançá-las.
Para a operação de navios e aeronaves que fornecem exploração e controle marítimo, a DIRECTEMAR alocará 15,4 milhões para a compra de combustível.
Nas teorias de economia de mercado, a teoria da demanda e da oferta alocará os recursos da maneira mais eficiente possível.
Paulo, o canal fechou uma parceria com um transatlântico e alocará nele aproximadamente 120 pessoas a bordo, entre artistas e produtores.
English
Português
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文