AFECTARÁ на Английском - Английский перевод

• will affect
• would affect
• will allocate
• shall allocate
• shall affect

Примеры использования Afectará на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Primeiro, afectará os olhos.
First it affects your eyes.

Afectará os seus planos?
How does that affect your plans?

Como isso afectará a sua família?
How will that affect your family?

Afectará directamente o clima.
It will affect weather patterns.

Este regresso afectará o seu jogo?
How will her return affect his game?

Afectará o Guraden também, não chegue perto.
It will affect Randy too, Wait. Not too close.

Achas que isso afectará alguma coisa?
Do you think it will affect anything?

Afectará a evolução da qualidade de vida.
It will affect developments in the quality of life.

O lançamento de amanhã afectará milhares.
Tomorrow's launch will affect thousands.

Não afectará nada entre nós?
It's not going to affect anything with us?

O destino de um povo que afectará todos os outros.
The fate of a people that will affect all others.

Isto afectará a nossa amizade, Alan.
This will affect our friendship, Alan.

E até que ponto é que isso afectará a vida humana a longo prazo?
How will it affect human health in the long term?

Isto afectará a economia dos países.
That will affect the countries' economies.

A temperatura máxima no caso de revolta afectará 70-80c 70mHz OC.
Maximum temperature in Revolt case will affect 70-80c 70mHz OC.

Nada afectará o dia de amanhã, se isso a preocupa.
Nothing will affect tomorrow, if you're worried.

Deixá-lo preocupado afectará mais o trabalho dele.
I'm… I'm sure worrying would affect his work more.

Como afectará as pessoas no país em vias de desenvolvimento?
How does this affect people in the developing country?

Podemos explorar a forma como a mudança de políticas afectará o Iraque.
And we can explore how those policy changes will affect Iraq.

Sem mencionar que afectará as acções da Bio-Comp.
Not to mention how it will affect Bio-Comp's stock.

Afectará a vossa decisão sobre um tratamento correcto?
Will it affect your arriving at a correct treatment? It's crucial?

Si você tem um espírito amargo, enfadado, isso o afectará físicamente.
If you have a bitter, angry spirit, it will affect you physically.

A concretizar-se, afectará a maioria das 271 regiões da UE.
It would affect the majority of the EU's 271 regions.

Como afectará a estrutura de gestão e a organização da escola?
How will it affect the school'smanagement and organisational structures?

Cortes de luz, terramotos, nada afectará a sua hibernação em suspensão.
Power outages, earthquakes, nothing will affect your suspension hibernation.

Afectará bastante pouco a Espanha porque o afastamento dos carris é diferente.
It will not affect Spain very much because it has a different gauge of rails.

Um saldo líquido que se traduza numa entrada afectará o custo médio da moeda na data do vencimento.
A payment balance leading to an inflow shall affect the average cost of the currency when the payment is due.

Este aumento afectará a maioria dos países, embora com diferenças significativas.
Most countries will be affected although with significant differences.

Esta exigência não é consentânea com a decisão relativa à comitologia e afectará o direito dos Estados-Membros de nomearem a delegação.
This is not in line with the comitology decision and would affect the right of Member States to appoint the delegation.

Algo que afectará milhares e milhares de cidadãos.
Something that will affect thousands… And thousands of citizens.

Как использовать "afectará" в предложении

A Terbinafina não afectará a sua capacidade para conduzir ou para utilizarmáquinas.

Ora portanto, quando alguém "passa as marcas" é óbvio que facilmente o identifico e, dependendo do grau, me afectará mais ou menos.

A acção da luz solar directa ou a presença de luminosidade intensa ou por período prolongado afectará irreversivelmente a área da lamina atingida.

Isso apenas afectará a altura que atingirá e o tempo que permanecerá no ar.

A presença da suspeita e da inabilidade mútuas em fazer concessões afectará ambos os lados.

Importante Qualquer definição do dicionário personalizado que alterar num programa do Microsoft Office afectará todos os outros programas.

Os pesquisadores admitem que não conhecem ainda muito sobre como este refrigerar muito lento para baixo afectará a saúde humana ou o tempo.

O processo de aquecimento global afectará os recursos naturais, o acesso à água, a produção de alimentos, a saúde e o meio ambiente.

Negligenciar a parte da motivação, capacitação e formação é um erro crasso que afectará o potencial deste projecto, como tem afectado inúmeras outras iniciativas.

Por que razão se mantiveram tão cegos, e como é que o escândalo afectará a regulação da SEC, daqui por diante?