ALTERNARÁ на Английском - Английский перевод

• will switch
• will alternate
• will toggle

Примеры использования Alternará на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Isso alternará para as seguintes rodadas.
This will alternate for the following rounds.

Se a VPN primária se desconectar, o gateway padrão alternará automaticamente.
If the primary VPN disconnects, the default gateway switches automatically.

O seu médico alternará as injeções entre o seu lado direito e esquerdo.
Your doctor will alternate the injections between your right and left side.

A combinação de teclas Alt+ F1, Alt+ F2, Alt+ F3, e assim por diante alternará entre esses consoles virtuais.
Alt +F1, Alt +F2, Alt +F3, and so on will switch between these virtual consoles.

Na maioria das vezes, apenas alternará entre dois modos de navegação: itens e contentores.
Most of the time, you will only cycle between two navigation modes: items and containers.

O Google detectará automaticamente o idioma que você está falando e alternará entre eles automaticamente.
Google will automatically detect which language you're speaking and switch between them automatically.

Reverse Video O botão USER alternará entre a imagem térmica White-hot e Black-hot reverso.
Reverse Video The USER button will toggle between the White-hot and Black-hot(reverse) thermal image.

Com a luz acesa, pressione o interruptor do lado, o nível de luminosidade alternará entre três modos Max, Min, Strobe.
With the light turned on, press the side switch, the brightness level will switch between three modes Max, Min, Strobe.

Hide/ Show All Icons O botão USER alternará entre as configurações Show icon(Exibir ícone) e Hide icon Ocultar ícone.
Hide/ Show All Icons The USER button will toggle between Show and Hide icon settings.

Após algum tempo(a quantidade exata irá depender do real tamanho dos discos…), a array RAID alternará para o estado“ativo” ou"limpo.
After some time(the exact amount will depend on the actual size of the disks…), the RAID array switches to the“active” or“clean” state.

Ao tocar no botão da Mi Band 2 ela alternará entre as informações que estiverem ativadas, nessa ordem pré-definida.
When you touch the button of the Mi Band 2 She alternates between the information that are enabled, This predefined order.

Quando o nível de iluminação estiver muito baixo, a câmera ligará automaticamente o iluminador infravermelho e alternará para o modo preto e branco.
When the lighting level becomes too low, the camera will automatically turn on the infrared illuminator and switch to black and white mode.

Só a sua localização física- que alternará entre a bancada do Conselho e a bancada da Comissão- já exprime esta sua vontade de envergar dois"chapéus.
Her very physical location- which will alternate between the benches of the Council, here, and the Commission- exemplifies her wish to wear two hats.

Com a luz acesa, pressione o interruptor de cauda, o nível de luminosidade alternará entre quatro modos(Min, Mid, Max, Off) tampão de cauda.
With the light turned on, press the tail switch, the brightness level will switch between four modes Min, Mid, Max, Off.

Cada semana alternará entre Leste e Oeste, começando com a Prova de Tempo e terminando com a copa da semana- uma chave de eliminação dupla com as oito melhores equipes da região na semana.
Each week will alternate between East and West, beginning with the Time Trial in ending in the week's Cup, a double-elimination bracket featuring the top eight teams for that week's region.

Com a luz acesa, pressione o interruptor de cauda, o nível de luminosidade alternará entre quatro modos(Min, Mid, Flash, Off) tampão de cauda.
With the light turned on, press the tail switch, the brightness level will switch between four modes Min, Mid, Flash, Off.

Este notável grupo de Professores convidados alternará com um amplo corpo de distintos conferencistas do Brasil, dando grande relevância ao programa em que se espera, além, a participação de numerosos radiologistas iberamericanos.
These notable guest Professors will alternate with many distinguished Brazilian lecturers to grant huge relevance to the program, which is expected to gather numerous Ibero-American radiologists.

Com a luz acesa, pressione o interruptor de cauda, o nível de luminosidade alternará entre quatro modos(Max, Min, Strobe, Off) tampão de cauda.
With the light turned on, press the tail switch, the brightness level will switch between four modes Max, Min, Strobe, Off.

Esta notável equipe de Professores convidados alternará com um amplo corpo de distintos palestrantes do Brasil, dando grande relevância ao programa em que se espera, além disso, a participaçäo de numerosos radiologistas ibero-americanos.
These notable guest Professors will alternate with many distinguished Brazilian lecturers to grant huge relevance to the program, which is expected to gather numerous Ibero-American radiologists.

Com a luz acesa, pressione suavemente o interruptor de cauda(não clique), o nível de luminosidade alternará entre três modos Max, Min, Strobe.
With the light turned on, gently press(no click) the tail switch, the brightness level will switch between three modes Max, Min, Strobe.

Se houver algum problema com o sistema híbrido, o veículo alternará automaticamente para o modo de veículo convencional, maximizando o tempo de atividade e a utilização do veículo.
If there are any issues with the hybrid system, the vehicle automatically switches back to conventional vehicle mode, maximising both vehicle uptime and utilisation.

Com a luz acesa, pressione suavemente(não clique) o interruptor de cauda, o nível de luminosidade alternará entre cinco modos Min-Mid-Max-Strobe-SOS.
With the light turned on, gently press(no click) the tail switch, the brightness level will switch between five modes Min-Mid-Max-Strobe-SOS.

Com a luz acesa, pressione o comutador da cauda, o nível de brilho alternará entre quatro modos(Máx., Mín., Estroboscópio, Desligado)\ n* Quando a capacidade da bateria for superior a 10%, a luz do visor de energia ficará verde.
With the light turned on, press the tail switch, the brightness level will switch between four modes(Max, Min, Strobe, Off)*When the battery capacity is more than 10%, the power display light is green.

Com a luz acesa, delicadamente press(no click) o interruptor de tecla de cap cauda, o nível de luminosidade alternará entre três modos Max, Mid, Min.
With the light turned on, gently press(no click)the tail cap pushbutton switch, the brightness level will switch between three modes Max, Mid, Min.

O ritmo de piscadelas da luz verde passará de lento a rápido, e o mostrador digital alternará entre um círculo rotativo e o número de doses administradas durante todo o período de 10 minutos de administração de dose.
The green light will change from a slow flash rate to a rapid flash rate and the digital display will alternate between a rotating circle and the number of completed doses during the entire 10-minute dose delivery period.

N* Com a luz acesa, pressione suavemente(sem clicar) o botão do interruptor traseiro, o nível de brilho alternará entre cinco modos Max, Min, Strobe.
With the light turned on, gently press(no click) the tail cap pushbutton switch, the brightness level will switch between five modes Max, Min, Strobe.

Com a luz acesa, pressione o comutador da cauda, o nível de brilho alternará entre quatro modos(Min, Mid, Max, Off)\ n* Remova a tampa traseira, insira as baterias com as extremidades positivas voltadas para a cabeça da luz, substitua a tampa da cauda.
With the light turned on, press the tail switch, the brightness level will switch between four modes(Min, Mid, Max, Off)*Remove tail cap, insert the batteries with the positive ends toward the head of the light, replace the tail cap.

With a luz virou, delicadamente Pressione(não clique) o interruptor de tecla de tampão de cauda, o nível de luminosidade alternará entre três modos Min-Max-Strobe.
With the light turned on, gently press(no click) the tail cap pushbutton switch, the brightness level will switch between three modes Min-Max-Strobe.

With a luz acesa, pressione suavemente o interruptor de cauda, o nível de luminosidade alternará entre três modos(Max-Mid-Min-Strobe-SOS)* retire a tampa de cauda, insira as pilhas com as extremidades positivas em direção a cabeça da luz, substitua o Parameters: Cap cauda.
With the light turned on, gently press the tail switch, the brightness level will switch between three modes(Max-Mid-Min-Strobe-SOS)*Remove tail cap, insert the batteries with the positive ends toward the head of the light, replace the tail cap. Parameters.

To interruptor modos enquanto a luz estiver acesa, pressione suavemente(não clique) o interruptor de tecla de tampão de cauda, o nível de luminosidade alternará betweem três modesMax-Min-Strobe.
To switch modes while light is on, gently press(no click) the tail cap pushbutton switch, the brightness level will switch betweem three modesMax-Min-Strobe.

Как использовать "alternará" в предложении

Se você passar validation_data para model.fit , ele alternará entre treinamento e avaliação para cada época.

Também foram selecionados novos artistas: Igor Patrocínio, que assume o papel do Jovem Ator; Yasmim Ribeiro, que alternará o papel de Dona da Cia.

Porque ao invés de permitir que você assista a programas de TV específicos sempre que quiser, você alternará os canais de TV em uma TV normal.

Estão previstos também mais dois poços injetores, dos quais um de água e outro que alternará injeção de água e gás.

Se a entrada principal for perdida, o conversor alternará automaticamente para a segunda entrada, garantindo que você esteja sempre no ar!

Aparecendo a 15 de cada mês, por exemplo, alternará com a nossa Revista.

Adriano Melo, que alternará em algumas edições com a advogada e presidente da FEAPAES-SP, Cristiany de Castro, tornando assim os congressos regionais mais dinâmicos.

Participei com o banner acima (clique nele para ver maior) e agora ele se alternará com os outros banners premiados nas páginas do UsuárioCompulsivo!

Se ocorrer um erro em um sensor, o sistema alternará automaticamente para o outro sensor para continuar o vôo seguro e confiável.

O sensor também pode gravar imagens no formato DX e alternará automaticamente para e suportará o uso de lentes dedicadas com DX quando conectado.