ALTEROU на Английском - Английский перевод

• changed
• altered
• amended
• modified
• tampered
• changes
• change
• amending
• altering
• amends
• alters
• alter
• changing

Примеры использования Alterou на Португальском языке и их переводы на Английский язык

O Conselho alterou.
The Council amended.

Você alterou o artigo.
You altered the article.

Conseguiste determinar como o O'Neill alterou os motores?
Have you determined how O'Neill modified the engines?

Alterou alguma medicação?
Any change in medication?

Ninguém alterou o carro.
Nobody tampered with the car.

Alterou o texto'start' para'BEGIN.
Change the text'start' to'BEGIN.

Mas… ela alterou a tua vida.
But she changed your life.

Alterou o calendário e em então se jogou?
Change the calendar and then jump?

Alguém alterou o relatório.
Someone altered the report.

Ela também expandiu Sandleford Priory na década de 1780, e Capability Brown projetou seu jardim e alterou o parque.
She also expanded Sandleford Priory in the 1780s, and had Capability Brown design its garden and alter the park.

Você alterou as provas.
You tampered with the evidence.

A companhia aérea alterou meu voo.
The airline amended my flight.

Quem alterou os teus protocolos?
Who altered your protocols?

Mas a administração alterou a sua posição.
But the administration altered its stance.

Não alterou os efeitos do ADMP na.
Not alter the ovulation suppression.

Harry achou essa evidência alguém alterou os registos do sensor do holodeck.
Harry's found evidence that someone tampered with the holodeck sensor logs.

Ele alterou os nossos genes, de alguma maneira.
He altered our genes somehow.

Asimov vendeu-o a Judy-Lynn del Rey, que alterou ligeiramente o texto.
Asimov sold the story to Judy-Lynn del Rey, who made some small changes to the text.

Ninguém alterou os meus protocolos.
Nobody altered my protocols.

Categorias de pintura: o poliéster, silicone alterou o poliéster, pintura do fluoropolímero.
Categories of paint: polyester, silicon modified polyester, fluoropolymer paint.

Mailer alterou o regulador de Covington.
Mailer tampered with Covington's regulator.

A norma contábil internacional alterou o processo e a geração de informação.
The international accounting standard changed the process and generating information.

Que alterou a composição química da água.
Altering the chemical composition of the water.

E o Detetive Packel alterou os documentos de custódia.
And Detective Packel changed the custody documents.

Horney alterou essas necessidades para o que ela pensava corresponder a neuroses individuais.
Horney modified these needs somewhat to correspond with what she believed were individuals' neuroses.

Em 1856, Universidade alterou o seu nome para“Washington University.”.
In 1856, the University amended its name to“Washington University.”.

Ponte- alterou a ordem da coluna da tabela"Host" e"MDB";
Bridge- changed"Host" and"MDB" table column order;

Estás a dizer que o Ben alterou a unidade de radiologia para mais de 300.000?
Are you saying that Ben modified the radiology unit in excess of 300,000?

Isto alterou o comportamento de um enorme nÃomero de genes.
This changed the behaviour of a huge number of genes.

Entretanto, o Conselho alterou a proposta em aspectos importantes.
The Council, however, modified the proposal in respect of a number of crucial points.

Как использовать "alterou" в предложении

Bradesco - alterou de 5,64% para 5,34% a.m., o que significa um decréscimo de 0,3 ponto percentual, representando uma variação negativa de 5,32% em relação à taxa de setembro.

Este CPC/15 não alterou a contagem do prazos na recuperação judicial, de que deve ser em dias corridos.

Passei maus bocados, fiquei 2 semanas de atestado (as 2 primeiras do ano), a psiquiatra alterou um pouco a minha medicação e sinto-me praticamente normal.

Santander - alterou de 5,98% para 5,63% a.m., o que significa um decréscimo de 0,35 ponto percentual, representando uma variação negativa de 5,85% em relação à taxa de setembro.

No caso da RCTV, o prazo expirou e a empresa seguidamente deturpou, alterou, mentiu e insultou seus adversários.

O novo decreto editado pelo prefeito municipal Juscelino Oliveira (PCdoB), alterou os anexos II e V, do Decreto Municipal nº 139.

Se alterou estes dados então terá de introduzir os que definiu por último.

Os demais bancos mantiveram suas taxas de empréstimo pessoal e nenhum banco da amostra alterou sua taxa de cheque especial.

Cerveró alterou versão sobre propina na campanha de Lula, diz jornal :: Josenildomelo.com.br Josenildomelo.com.br Conhecimento é Prazer!

Ao longo de todos estes anos, não ocorreu nenhuma alteração genética significativa, e por isso a biologia não se alterou.