ALVEJANDO на Английском - Английский перевод

• targeting
• shooting

Примеры использования Alvejando на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eles estão alvejando.
They're targeting.

Alvejando-o antes dele tocar na água.
Shoot him before he hits the water.

Por que estavam nos alvejando?
Why are you shooting at us?

Alvejando e tingindo e… ironin' seu cabelo.
Bleachin' and dyeing' and… ironing' their hair.

Ele decide fazer isso, alvejando Toha.
He decides to do so by targeting Toha.

Alvejando as vítimas no quarto andar, estamos a dirigir-nos agora para lá.
Shooting victim's up on the fourth floor, we're heading in now.

Por que um haji te estaria alvejando em Nova Jersey?
Why would a hall be targeting you in New Jersey?

Helena está alvejando a agricultura, quando Cleary visar o horticulture.
Helena is targeting agriculture, while Cleary aims at horticulture.

Centenas de naves Nietzscheans estão alvejando A"Valor.
Hundreds of nietzschean ships are targeting thevalor.

Pescadores do torneio e os nossos guias estão alvejando bolsões de água limpa com hydrilla verde fresca na água aberta.
Tournament fishermen and our guides are targeting pockets of clean water with fresh green hydrilla in the open water.

Vantagens: brilho, exaustão do foguete quente faz detecção, discriminação e alvejando mais fácilmente.
Advantages:*Bright, hot rocket exhaust makes detection and targeting easier.

Este homem invisual conseguiu defender-se alvejando e matando os dois atacantes no local.
This visually impaired man was able to defend himself… shooting and killing both of his attackers on the spot.

A Rússia, que segundo testemunhas voltou ao ataque na sexta-feira(02/10), disse que está alvejando ISIS.
Russia, which according to witnesses returned to the attack on Friday(02/10), said it is targeting ISIS.

Você também pode aumentar a receita alvejando palavras-chave locais.
You can also increase revenue by targeting local keywords.

Alvejando posições lower-level, os gerentes e os peritos de eficiência estão tentando sempre"melhoram o desempenho de trabalho.
Targeting lower-level positions, the managers and efficiency experts are always trying to“improve work performance.”.

O primeiro tipo cria um mercado novo alvejando non-consumidores.
The first type creates a new market by targeting non-consumers.

Isto significa que você está alvejando os problemas subjacentes que frequentemente encontramos com bronquite de uma forma saudável e natural.
This means that you are targeting the underlying problems that we often find with bronchitis in a healthy, natural way.

E o Freddy vinga as mortes deles alvejando o oficial comandante?
Then Freddy avenges their deaths by shooting his Commanding Officer?

Guarde toda a carne do crânio que quiser e ferva o crânio por várias horas, removendo o tecido e alvejando o crânio.
Save any meat from the skull you wish to keep and boil the skull for several hours, removing the tissue and bleaching the skull.

Alguns dos programas maliciosos estão alvejando os instaladores de antivírus.
Some of the malicious programs are targeting the antivirus installers.

Este programa funciona alvejando as diferentes subculturas com imagens holográficas etéricas opostas e específicas e, assim, criando a divisão entre elas.
This program operates by targeting different subcultures with specific opposing etheric holographic images and thus creating division among them.

Servem também como instrumentos de homicídio em massa, alvejando os Judeus e outros.
They also serve as instruments of mass murder, targeting the Jews and others.

Parece que o governo iraniano está ativamente alvejando homens e mulheres que apóiam prisioneiros políticos e defendem os direitos humanos.
It seems the Iranian government is actively targeting men and women who support political prisoners and advocate human rights.

Abaixo, você pode encontrar os diferentes tipos de ameaças que existem alvejando dispositivos Android lá fora.
Below, you can find the different types of threats that exist targeting Android devices out there.

Na frica do Sul, houve boicotes alvejando produtos específicos em apoio à s greves dos trabalhadores: o boicote de Fatti's& Moni's(massas) de 1979, o Boicote da Carne Vermelha de 1980, e o boicote de Wilson Rowntree de 1981 são trÃas exemplos- todos apoiando os novos sindicatos negros independentes.
In South Africa, there were targeted boycotts of specific products in support of worker strikes: the Fattis and Monis(pasta) boycott of 1979, the Red Meat Boycott of 1980, and the Wilson Rowntree boycott of 1981 are three examples- all supporting the new independent black trade unions.

Embora, novamente, se a palavra-chave que você está alvejando é muito popular você não deve passá-lo para cima.
Though, again, if the keyword you are targeting is very popular you shouldn't pass it up.

A professora Guilhermina lembrou que o uniforme dos alunos era um guarda-pó branco e que, para as crianças de famílias com poucas condições econômicas, ela mesma providenciava a vestimenta, comprando sacos de farinha nas padarias, alvejando-os e depois os costurando para os alunos.
Guilhermina recalled that students' uniform was a white smock, and in cases of children from poor families, she would provide it herself by buying flour sacks from bakeries, bleaching them, and then sewing them for these students.

Entretanto, algumas dificuldades são notadas no seu cultivo, destacando-se a falta de programas de melhoramento da cultura, alvejando genótipos adaptados às nossas condições e com produtividade elevada; eliminação da alternância de produção de um ano para outro; desenvolvimento de técnicas de propagação promissoras e tecnologias de colheita e pós-colheita.
However, some difficulties can be seen in its cultivation, and among them we can evidence the lack of culture improvement programs that aim genotypes adapted to our conditions and with high productivity; elimination of the production alternation from one year to another; development of promising propagation techniques and both harvest and post-harvest technologies.

O marketing do correio direto pode ser caro para o proprietário do negócio, se estiverem alvejando as audiências erradas.
Direct mail marketing can be expensive for the business owner, if they are targeting the wrong audience.

A imagem retratada na estela 25 refere-se quase de certeza aos Gémeos Heróis alvejando uma divindade pássaro com uma zarabatana.
The image depicted on Stela 25 is most likely the Maya Hero Twins shooting a perched Principle Bird Deity with a blowgun.

Как использовать "alvejando" в предложении

De qualquer forma, o preço do estoque em concorrentes de qualquer Resultado Real Opções Binárias Mato Grosso que você alvejando também deve subir Então.

SP: Quantos idiomas ou comunidades você está alvejando?

Alertado pelo barulho ensurdecedor, Lindembergue disparou sua arma imediatamente, alvejando duas vezes Eloá e ferindo Nayara no rosto.

O militar revidou a ação do suspeito alvejando o acusado que foi socorrido, porém não resistiu aos ferimentos e veio a falecer.

Até alguns países como a Dinamarca estão alvejando a geração 100% renovável.

O sistema negocia exclusivamente o lado longo, alvejando os mercados que estão acima de sua média movente simples de 200 dias (SMA).

Parece que você está alvejando negócios mais longos vs couro cabeludo rápido.

Durante semanas, enviam-se milhões de desabafos, queixas, denúncias à mistura com revelações abracadabrantes, remoques e venenos alvejando os candidatos.

O governo sírio alega que atiradores dispararam contra as manifestações, alvejando o exército e a polícia para que esta abra fogo sobre os manifestantes.

Ele estava na porta de casa na companhia de familiares e de crianças, quando dois homens se aproximaram em uma motocicleta e um deles atirou contra Benedito, alvejando-lhe as costas.