AMARRÁ на Английском - Английский перевод

• tie
• bind
• strap
• tying
• tied

Примеры использования Amarrá на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não podemos amarrá-lo.
No, can't tie him.

Vou amarrá-lo outra vez.
I will tie him back up.

Silêncio! Ou vou amarrá-las.
Shut up, or I will tie you down.

Vou amarrá-lo na minha porta.
I will tie it to my door.

Ele não partiria sem amarrá-la.
He wouldn't leave without tying' her.

Devemos amarrá-lo à árvore?
Should we tie it to the tree?

Amarrá-la não vai resultar nada.
Tying her up ain't gonna do it.

Foste tu a amarrá-lo lá atrás.
You're the one who tied him up.

Não tenho ninguém aqui para me ajudar a amarrá-lo.
I have no one here to help me tie it.

Eu vou amarrá-lo lá à frente.
I'm gonna tie him up out front.

Se chegar de barco, pode amarrá-lo ali mesmo.
If you arrive by boat you can tie up outside.

Estou a amarrá-lo aqui guarde-o.
I am tying him here, keep him.

A maioria dos clientes gosta de amarrá-los com barraca.
Most customers like tie them with tent.

Vamos amarrá-lo às linhas de caminho de ferro.
Let's tie him to the railroad tracks.

Talvez tenha de amarrá-la à noite.
They said I might have to restrain her at night.

Vais amarrá-lo no berço, como as outras?
You will tie him to the crib, like the rest?

Talvez seja hora de amarrá-lo a outro navio.
Maybe it's time we tied him to another ship.

Amarrá-lo a uma cadeira e fazer-lhe perguntas?
Zip tie it to a chair and ask it questions?

Não podia amarrá-la a uma árvore!
He couldn't tie her to a tree!

Sei que amanhã vou ter que amarrá-lo à cama.
I know by tomorrow I will have to strap him in bed.

Poderíamos amarrá-lo com a linha de pesca.
We could tie them on with fishing line.

Porquê matar alguém e depois amarrá-lo a um cavalo?
Why shoot somebody and then tie him to a horse?

Eu não vou amarrá-lo no quê a ciência diz.
I will not tie you down to what science says.

Só por levar este talismã e amarrá-lo na Árvore.
From taking talisman in your hand and until tying it to the tree.

Voltem a amarrá-la e não façam asneira desta vez.
Tie it again and do not screw up again.

Os Russos são demónios, temos que amarrá-los para cima.
The Russians have turned out to be devils; we have to bind them up.

Consigo amarrá-lo e castrá-lo em 60 segundos.
I can hogtie and castrate him in 60 seconds.

Arvorem pavilhão de cabeça para baixo, ou amarrá-lo em um wheft.
Distress Flying the flag upside-down, or tying it into a wheft.

Amanhã vou amarrá-lo numa árvore.
Tomorrow I am tying his ass to a tree.

Duas fechaduras, duas chaves, ea única coisa que amarrá-los juntos.
Two keyholes, two keys, and the only thing tying them together.

Как использовать "amarrá" в предложении

Querer agarrar o vento e tentar amarrá-lo com uma corda.

Resolveu amarrá-lo para levá-lo de volta, mas foi mal interpretado pelos soldados, que julgaram-no um ladrão.

Cabelos úmidos ficam mais fragilizados e o hábito de prendê-los ou de amarrá-los poderá acarretar em danos à estrutura dos fios. 6- Evite abusar de químicas nesta época do ano.

O Slackline é um equipamento simples: uma corda especial (que serve de propulsor para manobras), duas árvores distantes para amarrá-la, alguns equipamentos de segurança e pronto!

Um amante apaixonado, o Escorpião é o único a amarrá-lo a si mesmo.

Daí, é possível amarrá-lo e puxá-lo para a posição que desejamos, prendendo-o a algum suporte lateral.

Ricardo tenta escapar, mas Pestana consegue pegá-lo e amarrá-lo.

Passe um pouco de spray e está pronta![2] Experimente fazer uma trança cascata de cada lado da cabeça e amarrá-las juntas atrás para um visual mais formal.

Você pode amarrá-lo com calças, shorts e contornos originais.

Franjas (104x): cortar 5 fios de 50 cm na cor vermelhae amarrá-los nas pontas da manta (52 franjas para cada lado).